Август 1999. Земляне
Рэй Брэдбери
Циклы: |
Канонические марсианские хроники, книга №5 Марсианские хроники (роман-сборник), книга №4 |
Лучшая рецензия на книгу
7 февраля 2021 г. 07:51
528
4
На Марс прилетает вторая экспедиция с Земли. Но ее никто не встречает. Люди приходят в город, рассказывают марсианам, кто они и откуда. Странно, но никто не удивляется, не радуется, как будто ничего интересного и не случилось. Так они переходят из дома в дом, и каждый отправляет людей к кому-то еще. Наконец один из очередных собеседников вручает им ключ, только не от города, как земляне ожидали, а от дома, где они смогут переночевать. Что же это происходит? Такого не может быть, но так есть. Самые невероятные свершения могут разбиться из-за чужой уверенности в собственной правоте и твердой убежденности, что чего-то не может быть, потому что не может быть никогда.
Перевод на русский:
Л. Жданов (Земляне, Август 1999. Земляне, Август 1999: Земляне), 1964
Т. Шинкарь (Земляне), 1983
Перевод на украинский: О. Терех (Гості із Землі), 2015
Театр Рэя Брэдбери (сериал 1985 – 1992) Эпизод 1 сезон 5
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Earth Men
Дата написания: ~ 1948
Первая публикация: 1948
Перевод: Л. Жданов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 17 февраля 2021 г. 07:51
528
4
На Марс прилетает вторая экспедиция с Земли. Но ее никто не встречает. Люди приходят в город, рассказывают марсианам, кто они и откуда. Странно, но никто не удивляется, не радуется, как будто ничего интересного и не случилось. Так они переходят из дома в дом, и каждый отправляет людей к кому-то еще. Наконец один из очередных собеседников вручает им ключ, только не от города, как земляне ожидали, а от дома, где они смогут переночевать. Что же это происходит? Такого не может быть, но так есть. Самые невероятные свершения могут разбиться из-за чужой уверенности в собственной правоте и твердой убежденности, что чего-то не может быть, потому что не может быть никогда.