12 октября 2020 г., 15:26

1K

Девять самых незабываемых антагонистов в прозе

48 понравилось 7 комментариев 0 добавить в избранное

Антагонисты бывают разными – люди, животные, стихийные и сверхъестественные явления, а иногда и нечто выдуманное

Автор: Л.К. Шоу ( L.C. Shaw )

Какая история может обойтись без антагониста? Оксфордский словарь английского языка определяет антагониста (слово происходит из греческого языка) как «противника, соперника; того, кто соперничает с другим в битве или борьбе за господство». Антагонисты бывают разными – люди, животные, стихийные и сверхъестественные явления, а иногда и нечто выдуманное. Говоря о литературе, мы склонны думать, что целью антагониста (его добычей или жертвой) обязательно является человек, однако главные герои, протагонисты, также могут принимать различные формы. И хотя мы болеем за главного героя, подчас именно персонаж, которого нам так нравится ненавидеть, остается у нас в памяти еще долго после того, как мы переворачиваем последнюю страницу. Вот девять антагонистов, которые запомнились настолько, что вышли за пределы книги и обрели популярность сами по себе.

Dafna_dyu_More__Rebekka.jpeg

Ребекка в книге Дафны дю Морье Ребекка

На протяжении романа мы всё больше убеждаемся, что новая миссис де Винтер никогда не сможет сравниться с блистательной, великолепной и горячо любимой Ребеккой. Нам даже так и не суждено узнать имя второй жены Макса, лишь то, как её определяют другие. Зато свидетельства присутствия Ребекки как первой и, казалось бы, единственной законной миссис де Винтер, преследуют нас повсюду. Мы буквально видим, как её имя, написанное изящным почерком с красивой «Р», затмевает собой остальные буквы. Даже будучи призраком (во всех смыслах, кроме паранормального), Ребекка доминирует в истории, её присутствие почти осязаемо. А когда наконец раскрывается истинная сущность Ребекки, степень двуличности её злобной натуры с легкостью гарантирует ей место в стане злодеев.

Sebastyan_Dzhanger__The_Perfect_Storm_A_Шторм в книге Себастьяна Юнгера «Идеальный шторм» ( The Perfect Storm )

Человек против природы – этому противостоянию уже много веков. В данном случае шторм как антагонист побеждает. Несмотря на предупреждения об опасных погодных условиях, капитан судна «Андреа Гейл» медлит со сменой курса на безопасный, из-за чего пропадает в море вместе со всеми товарищами по команде. История основана на реальных событиях. Гордыня или стечение обстоятельств превращает рыболовную экспедицию в смертельный рейс для всех членов экипажа?

Stiven_King__Kudzho.jpegКуджо в книге Стивена Кинга Куджо

Лучший друг человека, превратившийся во взбесившегося хищника, становится ужасным антагонистом, но также не лишен иронии, ведь сенбернары известны как спасатели, а не как агрессоры. Популярность этого зверя-антагониста велика, и хотя он в итоге терпит неудачу, держу пари, вы не сможете с той же легкостью вспомнить имя протагониста романа. Дам подсказку. Её инициалы – Д. Т.

Piter_Benchli__Chelyusti.jpegАкула в книге Питера Бенчли Челюсти

Акула-антагонист в истории о невиданной рыбе-монстре, прячущейся глубоко в воде и выжидающей удобный момент для нападения на пловцов. Мы попадаем в голову акулы и наблюдаем за следующей жертвой из воды. Мы понимаем, что случится дальше, но не имеем возможности предупредить жертву, словно сами становясь соучастниками смерти, которая вот-вот наступит.

Brem_Stoker__Drakula.jpegГраф Дракула в книге Брэма Стокера Дракула

Олицетворяя собой соблазны и очарование Старого Света, Дракула гипнотизирует своих жертв, пока они сами не начинают проситься к нему в жертвы. Этот антагонист вызывает восхищение своей утонченностью и интеллектом и вдохновил бесчисленные романтические вариации в кино и на телевидении (в том числе те, в которых вампир превратился из антагониста в главного героя, несмотря на неизбежные катастрофические последствия для тех, кто с ним связывается).

Lajonel_Shrajver__Tsena_nelyubvi.jpegКевин в книге Лайонел Шрайвер Цена нелюбви

Этот роман – увлекательное и откровенное размышление о том, что происходит, когда между ребенком и его матерью не формируется связь. Родился ли Кевин уже плохим или его эмоциональное развитие было нарушено равнодушной матерью, неспособной на любовь? По мере развития сюжета становится ясно, что психология Кевина гораздо сложнее, и крайности, на которые он готов пойти, чтобы привлечь к себе её внимание, умышленно шокируют своей злобностью.

Stiven_King__Mizeri.jpegЭнни Уилкс в книге Стивена Кинга Мизери

Все писатели высоко ценят своих поклонников, но никто не хочет такого фаната, как Энни Уилкс. Поначалу она кажется чудесным человеком, когда спасает Пола Шелдона после ужасной автомобильной аварии и, будучи опытной медсестрой, заботится о нём. Как может такая жизнерадостная и оптимистичная личность скрывать в себе что-то, кроме добра? Темная сторона Энни проявляется, когда мы наблюдаем её превращение из доброй самаритянки в маниакальную одержимую. Здесь, как и в «Куджо», мы вновь сталкиваемся с антагонистом, который действует вопреки нашим ожиданиям. Медсестра должна заботиться о благополучии своего пациента, а не причинять ему вред.

Artur_Miller__Vse_moi_synovya._Smert_komЭбигейл Уильямс в пьесе Артура Миллера Суровое испытание

Способность Эбигейл манипулировать другими людьми и натравливать их друг на друга, а самой спокойно наблюдать за происходящим превращает её в дьявольски опасную личность. Кроме того, история основана на реальных событиях, и это ужасающе правдоподобный взгляд на силу сплетен и ревности, способную разрушить немало жизней.

Artur_Miller__Smert_kommivoyazhera.jpegВилли Ломен в пьесе Артура Миллера Смерть коммивояжера

Вилли Ломен – одновременно главный герой и антагонист, чья отчаянная погоня за американской мечтой ослепляет его, не давая разглядеть того, что имеет истинную ценность в этой трагической истории самообмана и нереализованных амбиций. После краха семейных отношений он зацикливается на отрицании и осознанно катится по наклонной. Он сам становится своим злейшим врагом, в конечном итоге принося в жертву всё, вместо того чтобы признать собственные ошибки и попытаться измениться.

* * *


Великие антагонисты вызывают страх, ужас, ненависть, а на самом высоком литературном уровне – еще и восхищение. И эта притягательность, несмотря на их злые намерения и подлые действия, делает их незабываемыми. Именно это переносит их из книги на экран и в реальность, как будто мы начинаем верить, что они на самом деле существуют среди нас. Их имена общеизвестны и плотно вошли в наш антигеройский лексикон.

Впрочем, возможно, что свою роль в превращении антагониста в культового злодея играет способность автора пробудить в читателе некоторую долю сочувствия к тому, что довелось пережить антагонисту, прежде чем стать монстром. Именно этот вопрос я задаю себе по поводу криминального гения Дэмиена Кросса из моего романа «Заговор молчания» ( The Silent Conspiracy ). Для него не существует рамок, а его вера в правоту собственного дела позволяет ему оправдывать любое совершенное действие, каким бы отвратительным оно ни было. Но что, если бы вместо того, чтобы страдать от жестокого обращения в детстве, он бы попал в любящую семью? Он вполне мог бы стать героем этой истории, а не злодеем. А может, и нет.

Л.К. Шоу – это псевдоним Линн Константайн, одной из соавторов международных бестселлеров (второй – её сестра Валери), опубликованных под именем Лив Константайн ( Последняя миссис Пэрриш и «Последний раз, когда я тебя видела» ( The Last Time I Saw You )). Её последний роман – «Сеть» ( The Network ).

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: CrimeReads
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
48 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 7

Шторм? Серьёзно? Из всех образов враждебной природы автор поставил в незабываемые антагонисты именно этот шторм?
Для самых-самых можно было найти более яркий образ

Nathaira, Вот и я подумал как же это бредово прозвучало...)
Тогда можно назвать десятки произведений с подобными антагонистами...)

Nathaira, Может, автор статьи выбирал только из прочитанного лично? :)

Count_in_Law, Может, но тогда стоило отметить это в заголовке, а то в самые-самые попадают весьма странные варианты

Автор интересная писательница, мне ее роман очень понравился. Жду перевода ее новых книг

HuddyOblivion, Вы читали именно её роман или их совместный с сестрой? :)

Count_in_Law, Только что посмотрела, оказывается с сестрами :О

Читайте также