9 ноября 2020 г., 14:43

7K

Самый запоминающийся сеттинг в криминальной прозе

42 понравилось 0 пока нет комментариев 3 добавить в избранное

Для поклонников традиционного сеттинга… штормовая погода, изолированные места и темнота, в которой скрывается зло

Автор: Макс Сик (Max Seeck)

Полагаю, существует бесчисленное множество способов начать писать детективный роман. Автор может придумать какое-то преступление или подходящего героя, который готов его раскрыть. Конечно, эти два примера занимают важное место в писательской головоломке, но я, как правило, начинаю совсем с другого. Что касается меня, то я большой фанат места действия истории или, скорее, сеттинга. Восхитительный и будоражащий воображение сеттинг включает в себя не только место действия, но и погоду, время суток, природу, деревья, животных… продолжите список сами. Это сочетание самых разных деталей, способных заставить вас почувствовать себя уютно и комфортно или, наоборот, испугаться. Современные книги в жанре хоррор зачастую переходят все границы, причем самым неприятным образом – убийцы и монстры буквально лезут к вам в постель, пока вы спите, что может очень сильно напугать. Лично мне нравится более традиционный сеттинг; меня завораживают довольно шаблонные вещи: штормовая погода, изолированные места и темнота, в которой скрывается зло. Вот перечень книг с отличным, по моему мнению, сеттингом.

Dennis_Lihejn__Ostrov_proklyatyh.jpegДеннис Лихэйн Остров проклятых

Тюрьма на изолированном острове, откуда сыщики не могут выбраться из-за штормовой погоды. Я почти уверен, что Мартин Скорсезе влюбился в эту жутковатую историю еще до того, как превратил этот потрясающий роман в кассовый хит. В книге есть очень неожиданный сюжетный поворот, о котором я сейчас не буду говорить, чтобы не испортить вам впечатление на тот случай, если вы еще ее не читали или не смотрели фильм. Но мало какая другая книга может сравниться с той мутной атмосферой неопределенности, что описывает здесь Лихэйн: бушующее море, суровый остров с маяком и тюрьма, полная опасных заключенных.

Artur_Konan_Dojl__Sobaka_Baskervilej.jpeАртур Конан Дойл Собака Баскервилей

Удивительно, что Дойл написал всего четыре романа с участием всемирно известного сыщика Шерлока Холмса. Во всех четырех присутствует захватывающая и интригующая атмосфера, однако этот особенно выделяется. Главные события разворачиваются в Баскервиль-холле, жутковатом поместье, расположенном посреди огромного парка, где был найден мертвым сэр Чарльз Баскервиль. Увлекательность сеттинга объясняется не только старым поместьем, выбранным в качестве места действия, но и легендой о смертельно опасной собаке, вынесенной в заглавие книги, которая якобы охотится на людей и не прочь убить их прямо по соседству с особняком.

Din_Kunts__Otchayavshijsya_sbornik.jpegДин Кунц Отчаявшийся

Недавно женившийся Алекс едет с Колином, своим пасынком, из Филадельфии в Сан-Франциско. То, что поначалу кажется забавным путешествием, шансом провести время вместе, чтобы чуть лучше узнать друг друга, очень быстро превращается в кошмар. Их начинает преследовать злобный психопат, жаждущий остановить Алекса, чтобы тот никогда не сумел начать новую жизнь в Золотом городе. События романа происходят главным образом в фургоне Алекса, на дороге. И в этом вся прелесть. У нас есть длинная пустая дорога и устрашающие фары в зеркале заднего вида. Просто и эффективно.

Agata_Kristi__Desyat_negrityat.jpegАгата Кристи Десять негритят

Еще один изолированный остров в этом списке, но на то есть веская причина. В этом романе восемь незнакомых друг с другом людей прибывают на остров по личному приглашению пары по фамилии Оним. Вместе с дворецким и поваром на этом причудливом острове их оказывается десять, и оттуда – снова! – нет выхода. Уже в процессе чтения первой главы вы понимаете, что вам повезло оказаться дома, а не на этом острове. Но когда они ставят граммофонную пластинку… вот тогда-то и начинается самое жуткое.

Stiven_King__Mizeri.jpegСтивен Кинг Мизери

Действие «Мизери» происходит в изолированной (а как же еще?) хижине в Скалистых горах. Писателя Дона Шелдона выхаживает после аварии, а позднее держит в заложниках, его самая большая поклонница, Энни, которая настаивает, чтобы Дон написал для неё новый роман. Прямо сейчас. Прямо здесь. И побыстрее. Иначе она убьет Дона. Роман породил удивительную экранизацию, и тому есть причина. Даже две. Неуравновешенная Энни, которая явно не в своем уме, и хижина, превратившаяся для Дона в тюрьму. И эта хижина гораздо страшнее, чем любой дом ужасов на Хэллоуин.

o-o.jpegНекеса Афиа «Мертвые, мертвые девушки» (Dead Dead Girls)

Эту книгу я еще не читал, но она определенно входит в мой список чтения – я слышал о ней так много хорошего и очень рад заполучить её в свои руки (начало продаж книги запланировано только на июнь 2021 года – прим. перев.). У этого детектива просто фантастический сеттинг: действие происходит в Нью-Йорке 1920-х годов, где юная Луиза Ллойд днем работает в кафе «У Мэгги», а по ночам – в популярном подпольном баре «Зодиак». И раз уж книга входит в этот список, вы наверняка уже догадались, что дальше должно произойти нечто ужасное. Прямо перед кафе Луизы находят труп темнокожей девушки. Вот тут-то и начинается история. Всё это кажется настолько живым, особенно в обстановке 1920-х годов, что легко себе представить, как эта история будет экранизирована в формате фильма или сериала.

Макс Сик посвящает себя профессиональному писательству. Заядлый читатель скандинавского нуара ради личного удовольствия, в процессе написания книги он обычно слушает саундтреки к фильмам. Среди его наград есть полученная в 2016 году премия финского общества «Whodunit» за лучший дебютный триллер года. Имея опыт работы в сфере продаж и маркетинга, Макс Сик предпочитает самостоятельно заниматься раскруткой своих книг и свободно владеет английским и немецким языками. Недавно в продажу поступил его новый роман «Охотник на ведьм» (The Witch Hunter).

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: CrimeReads
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
42 понравилось 3 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также