Ворота Расёмон

Тот случай, когда не знаешь что сказать и молчать нет сил.

Я бы и не добралась никогда до него, если бы не полученная на НГ книга. Подаренная книга в моей системе координат – это безусловное обязательство открыть и начать читать. И я открыла.

И обнаружила, что «Ворота Расёмон» – это рассказ. Мой энтузиазм немного поубавился. Потому как мне всегда казалось, что короткая проза - не моё. Ну, кроме Ивана Ефремова. И Теда Чана еще. Ну и Кима Тонсика. А потом с первой страницы ощутила себя тем хоббитом, который «шагнул за порог...»

Меня унесло. Меня штормило и тошнило на «Воротах Расёмон». Болела душа за любителя «Бататовой каши», я хохотала от злоключений чувака с носом по самое не балуйся. Я плакала, читая посмертно изданные рассказы. Словно была свидетелем сумасшествия Акутагавы, словно это я…

Может в силу отсутствия филологического образования или вышки по литературе, я просто не догнал, почему этот сборник криповых историй стал шедевром. Напомнило успех альбома WHERE THE WILD ROSES GROW
, NICK CAVE & THE BAD SEEDS где каждый трек про убийство, смерть и все такое с маньяками.

Часто писатели уходят в такие приемы просто потому что смерть лучше привлекает внимание, но я оценить не смог. Порадовало, что рассказы короткие и после четвертого прочитанного ( а я читал почти все), я уже понял в чем суть.

Душно, братцы. А я не душнила. Я просто чутка искушенный в приятностях читатель.

Книга о смерти подобная какому то попсовому альбому про смерть , they call me a night что-то такое. Реально не пожалел что выкинул ее в аэропорту Анкары, ожидалось нечто интересное. Но нет. Я не смог оценить

Творчество Акутагавы Рюноскэ — это небольшие рассказы, в которых за основу взяты сюжеты из древнего эпоса, анекдотов, других литературных произведений. Даже есть, не побоюсь сказать, фанфик про Тургенева и Толстого. Акутагава вообще хорошо разбирался в западной литературе и, более того, чувствовал контекст, в котором создавались произведения, в том числе Толстого, Достоевского, Гоголя. Поэтому некоторые рассказы — это прямые оммажи в сторону русской классики в том числе.

Сам Акутагава Рюноскэ — исследователь, отстраненно стоящий рядом с вами под осыпающимся цветом вишни и безмолвно показывающий на наш мир. Именно безмолвно, предоставляя вам самим рассудить о решении проблемы. Его взгляд сквозь время, пространство и мозговые оболочки точно цепляет и выносит на поверхность голую материю…

«Ворота Расемон» - это второй сборник рассказав Акутагавы, который мне довелось прочитать. Он произвел на меня не меньшее впечатление, чем«В стране водяных». Вместе с тем в этом сборнике собраны рассказы, которые больше относятся к реализму и отражают современную автору Японию, общество, людей.

Совершенно повседневные сюжеты, бедная девочка в поезде,кидающая мандарины братьям, школьники, издевающиеся над учителем, учитель,которому не хватает денег съездить в город на выходные, он же у моря наблюдает за купанием девушек. Ничего захватывающего или необычного, но эти рассказы очень психологичны, писатель детально раскрывает внутренний мир героев. Очень интересно наблюдать за поступками людей в тех или иных ситуациях, подслушивать их мысли и узнавать мотивы.

Кроме того, в этом сборнике…

Даже не знаю с чего начать...
В работах Акутагавы вы найдёте много вопросов, на которые сложно однозначно ответить. Скорее всего вам не понравятся ваши ответы, т.к. людьми  вы окажетесь не очень. Он так искусно ставит в тупик нравственности, что после прочтения некоторых рассказов, хочется пялить часами в стену.

Его работы - это противопоставление японских традиций и европейской жизни, то как это переплетается, конечно, удивительно. Было очень неожиданно увидеть огромное количество упоминаний русских авторов, особенно приятно было найти целый рассказ про Толстого и Тургенева.

Если вас пугает тема суицида, то, наверное, это будет не ваш автор. Так как главные  факты об Акутагава: его мать была сумасшедшей, а он покончил с собой в 35 лет, в конце сборника можно понять почему...  Мне часто…

Автор - открытие. Прекрасные истории, отличный слог.

Большая часть классической японской литературы, мягко говоря, на любителя. Она депрессивна и мрачна. И нередко оставляет после себя ощущение душевного упадка, из которого прорастают ростки экзистенциального кризиса.

Рассказы Акутагавы не являются исключением из правил, они пронизаны утонченным цинизмом к традициям и моральным канонам японского общества. Глубоким анализом  как собственного Я, так и попытками понять мотивы других людей. Индивидуальный и коллективный эгоизм — центральная тема, что тянется красной нитью через все его работы. Он мастерски выводит на поверхность вопросы на первый взгляд простые, но на деле выворачивающие душу наизнанку.

Во время чтения я то и дело откладывала книгу и пыталась найти ответ внутри себя: как бы сама поступила, окажись на месте героя в столь…

 Акутагава мне не зашёл, пару рассказов есть более менее, оценю 3 из 5, но не проникся я японским типом, который покончил с собой из-за психического расстройства в реальной жизни.