Путешествия с тетушкой. Комедианты (сборник)
Грэм Грин
17 июля 2013 г. 14:53
388
ВТФ?
Я заказал для себя херес, а тетушке портвейн с коньяком. Нет, я верю, безусловно, верю, что тетушка - тот еще панк своего времени. Но КАК можно пить портвейн с коньяком? Гугл мне утверждает, что очень даже можно: "Смешать красный портвейн, коньяк, сахарный сироп, яичный желток в шейкере... " Ну, хорошо, если сделать такую безумную смесь, думаю,…
31 августа 2013 г. 14:53
320
Поворот в моей жизни
Дочитала книгу, когда приехала на море. И не стала заглушать в себе жажду к приключениям. Они, может, и были не экстремальными, но для меня - домоседки, которая лишний раз из дома выйти не хочет, это был почти подвиг. Я забралась на вершину холма, училась нырять и переворачиваться в воде, ну и прокатилась на банане (всё это раньше мне казалось…
30 апреля 2022 г. 19:20
729
IV
Être ce cabot Est une rançon Pour les heures Passées dans une laverie Avec des rêves stupides De mousse de déferlement Du Pacifique. (перевод) Быть этим комедиантом Расплата за часы Проведенные в прачечной В глупых мечтах О тихоокеанской Пене прибоя. 29 апреля 2022 года
23 февраля 2013 г. 15:29
257
Капитан Августа
В детстве больше всего любил читать приключенческую литературу Хаггарда и Конрада (много лет спустя Грин признается, что в начале писательской карьеры ему было очень трудно изжить влияние этих писателей) Когда-то подруга дала мне почитать журнал "Личности", в котором была статья о Роберте Стивенсоне. И журнал был красивый, и статья хорошая, и…
12 сентября 2015 г. 19:57
274
В прошлом году начиталась новостей с Украины, и вспомнился роман Грэма Грина «Комедианты» о латиноамериканской хунте. Захотелось освежить в памяти этот роман, читался –то давно. И он оказался очень хорошим)! Читала с искренним удовольствием) Добросовестный, качественный реализм. Писатель умеет владеть материалом. Умеет сочетать любовную лирику и…