Задача трёх тел
Лю Цысинь
Цикл: | В память о прошлом Земли, книга №1 |
Издательство: | Аудиокнига, Театр Абуки |
Лучшая рецензия на книгу
16 апреля 2024 г. 09:46
841
5 "Перед лицом безумия разум бессилен"
Мне сложно быть объективной: у меня мизерный опыт прочтения научной фантастики, и я не изощренный читатель этого жанра. Что ж, могу лишь сказать, что книга, открывающая цикл "В память о прошлом Земли", мне очень понравилась и что остается после прочтения желание продолжать читать цикл. Еще более сложно мне оценивать научную составляющую романа, как это делают умные люди (в голове моей опилки, да-да-да)...
Читается книга на одном дыхании, сюжет затягивает, интрига нагнетается, есть интересные твисты в сюжете. На мой скромный взгляд, популярность книги вполне обоснована. Так же роман показался мне актуальным. Действительно, человечество часто выглядит отвратно, как, например, во времена "культурной революции" в Китае, с чего и начинается действие романа. Да и сейчас далеко ходить не надо,…
Задача трёх тел, роман
Перевод: О. Глушкова
Год издания: 2017
Язык: Русский
перевод: Ольга Глушкова
исполнитель: Игорь Князев
длительность: 15:19:40
От исполнителя:
Очень давно уже я не имел дела с научной фантастикой. Со времен, кажется, "Марсианина". И получилось интересно - с одной стороны, "твёрдая НФ" со всеми атрибутами, с другой - мало нам известный китайский колорит времен "культурной революции". Не буду пересказывать фабулу, она подробно расписана в синопсисе. Книга навеяла другое... Вот ничему не учит нас история! Лично меня всегда интересовало: как немцы - с их невероятно простроенным бытом и уважением к чужой собственности, с их огромным философским и культурным багажом - вдруг стали рейхом? При чтении "Задачи" возник точно такой же вопрос: как Китай, страна с такой неимоверной историей и богатейшими культурными и духовными традициями, знающая о человеке и обществе практически всё, в одночасье породила хунвэйбинов, убивающих палками своих профессоров в аудиториях? Выходит, никаких гарантий вообще ни от чего! А мы про инопланетный враждебный разум...
В общем, экзотический фрукт этот Лю Цысинь. Номинировался на все главные фантастические премии, и получил-таки "Хьюго"! Отдельно хочу отметить великолепную работу переводчика Ольги Глушковой и ее помощников. Мы знаем ее по блестящим переводам Шустермана, и вот теперь официальное признание. Спасибо, Оля, планка твоего качества очень высока!
Спасибо также моим помощникам Татьяне Жмайло и Алексею Кречету.
И.
Возрастные ограничения: 16+
Действие романа начинается в эпоху разгара Культурной революции в КНР. Героиня, женщина-астрофизик Е Вэньцзе, становится свидетелем преследований и убийства отца, вся вина которого заключается в защите физики от маоистской идеологии. В это же время, китайское правительство запускает сверхсекретный проект «Красный берег», цель которого — поиск внеземных цивилизаций посредством создания огромного радиотелескопа и отправки в космос радиосигналов. Привлеченной к проекту Е Вэньцзе удается, используя Солнце как ретранслятор, отправить в космос послание инопланетянам. Она получает из космоса ответное послание-предупреждение с просьбой больше никогда не выходить на связь. Несмотря на это, Е Вэньзце использует «Красный берег», чтобы пригласить инопланетян на Землю.
В начале XXI века второй герой, нанотехнолог Ван Мяо, становится свидетелем череды странных событий в мировой науке — эксперименты на ускорителях частиц дают противоречивые результаты, ученые совершают самоубийства. На самого Ван Мяо тоже оказывается давление — ему повсюду мерещатся цифры с пугающим обратным отсчетом, которые исчезают лишь тогда, когда Ван Мяо прерывает свои исследования. Военные и спецслужбы полагают, что некто пытается затормозить научный прогресс на Земле. Ключом к разгадке является компьютерная игра «Задача трёх тел», к которой присоединяется и герой. «Задача трёх тел», используя образы земных исторических деятелей, таких, как Мо-Цзы, Исаак Ньютон и Альберт Эйнштейн, рассказывает историю мира с тремя солнцами — планеты Трисолярис, находящейся на неустойчивой орбите в тройной звездной системе Альфа Центавра. Цивилизации Трисоляриса развиваются и погибают в беспорядочно наступающих «Эрах Хаоса», когда планета оказывается слишком близко к звездам или слишком далеко от них.
Как оказывается, через игру «Задача трёх тел» вербует сторонников Движение «Земля — Трисолярис» — своего рода «пятая колонна», организация, созданная Е Вэньцзе и американским миллиардером-алармистом Майклом Эвансом с целью отдать планету в руки трисоляриан. Военные, используя изобретение Ван Мяо — нитевидные нанокристаллы — уничтожают передвижную базу Движения, корабль «День гнева». Завладев архивом Движения, герои понимают, что находятся в центре уже идущего инопланетного вторжения. Трисоляриане отчаялись найти решение математической задачи трёх тел, которое могло бы обеспечить находящемуся на грани гибели Трисолярису стабильную орбиту. В сигнале Е Вэньцзе тоталитарная власть Трисоляриса увидела шанс на спасение — с Альфы Центавра отправлен флот космических кораблей, который прибудет к Земле через 450 лет. Чтобы подготовить свое появление на планете, трисоляриане бомбардировали Землю «софонами» — вездесущими и невидимыми элементарными частицами с искусственным интеллектом, призванными блокировать развитие земной науки. В финале романа трисоляриане через невидимый софон обращаются напрямую к раскрывшим заговор героям с коротким презрительным посланием «вы клопы». Полицейский Ши Цян приободряет своих товарищей-ученых, показывая им саранчу — насекомых, которых люди не в состоянии истребить, даже несмотря на превосходство в технологиях; таким образом, и человечество способно выжить в борьбе с многократно превосходящим их в развитии врагом.
Задача трёх тел / San ti (2017, Китай) реж. Чжан Паньпань
Задача трёх тел / San ti (сериал 2023) Китай, реж. Леон Ян
Задача трёх тел / 3 Body Problem (мини–сериал 2024) Великобритания, США, Китай
Лю Цысинь «Задача трёх тел»
2015 г. — Хьюго (Роман)
Номинант: 2021 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература)
2017 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Фантастика)
2017 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Игры на Лайвлибе)
2017 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Научная фантастика года)
2017 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Самая долгожданная книга)
2015 г. — Прометей (Роман)
2015 г. — Локус (Лучший научно-фантастический роман)
2015 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла
2015 г. — Небьюла (Роман)
Кураторы
Рецензии
Всего 53016 апреля 2024 г. 09:46
841
5 "Перед лицом безумия разум бессилен"
Мне сложно быть объективной: у меня мизерный опыт прочтения научной фантастики, и я не изощренный читатель этого жанра. Что ж, могу лишь сказать, что книга, открывающая цикл "В память о прошлом Земли", мне очень понравилась и что остается после прочтения желание продолжать читать цикл. Еще более сложно мне оценивать научную составляющую романа, как это делают умные люди (в голове моей опилки, да-да-да)...
Читается книга на одном дыхании, сюжет затягивает, интрига нагнетается, есть интересные твисты в сюжете. На мой скромный взгляд, популярность книги вполне обоснована. Так же роман показался мне актуальным. Действительно, человечество часто выглядит отвратно, как, например, во времена "культурной революции" в Китае, с чего и начинается действие романа. Да и сейчас далеко ходить не надо,…
23 апреля 2024 г. 05:29
553
5
Отличная книга. Первый раз читал её глазами, сейчас переслушал её в аудиоформате.
Удивительно, но при прослушивании, было ощущение, что я то ли всё забыл, то ли многое упустил в первый раз, то ли был просто невнимателен при первом прочтении. Книга была в этот раз ещё более интересной и многогранной.
Я перед прослушивание посмотрел китайский сериал, который практически полностью повторяет сюжет книги, правда в нём 30 серий. Он мне понравился, я был в восторге. И совсем недавно увидел сериал от Нетфликс. Вот тут уж всё совсем печально и становится ясно, что западный мир идёт совсем не в правильном направлении в своём стремлении заменить мужчину женщиной, где это возможно, и обязательно вставить гендерную повестку. Я просто промотал этот сериал, который по сравнению с китайским, смотрится…
Издания и произведения
Всего 16Похожие книги
Всего 2Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу