Библия. Ужас и надежда главных тем священной книги
Джон Доминик Кроссан
| Серия: | Религиозный бестселлер |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по ацтекскому коневодству
19 апреля 2017 г. 13:52
449
4.5 Примирительный разговор о трансформациях и восприятиях
В оригинале книга называется «Как читать Библию и остаться христианином», и решение русских издателей переименовать ее мне непонятно, поскольку именно эту проблему автор проводит через всю книгу, именно ей посвящена каждая глава, именно она поминается всякий раз, когда подводятся итоги – в общем, каждые пару десятков страниц озвучивается этот почти риторический вопрос, и в свете этого оригинальное название книги более чем логично, тогда как «Ужас и надежда главных тем священной книги» мало того, что звучит громко и отстраненно, так и не вполне соответствует мысли автора. Ну да ладно; перевели, издали, и на том спасибо, потому как книга, несмотря на мое заранее скептическое отношение (как раз из-за русского названия), весьма неплохая.
Сразу следует сказать, что Джон Доминик Кроссан знает,…
ISBN: 978-5-699-81605-7
Год издания: 2015
Язык: Русский
Твердый переплет, 352 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 1
Эксперт
по ацтекскому коневодству
19 апреля 2017 г. 13:52
449
4.5 Примирительный разговор о трансформациях и восприятиях
В оригинале книга называется «Как читать Библию и остаться христианином», и решение русских издателей переименовать ее мне непонятно, поскольку именно эту проблему автор проводит через всю книгу, именно ей посвящена каждая глава, именно она поминается всякий раз, когда подводятся итоги – в общем, каждые пару десятков страниц озвучивается этот почти риторический вопрос, и в свете этого оригинальное название книги более чем логично, тогда как «Ужас и надежда главных тем священной книги» мало того, что звучит громко и отстраненно, так и не вполне соответствует мысли автора. Ну да ладно; перевели, издали, и на том спасибо, потому как книга, несмотря на мое заранее скептическое отношение (как раз из-за русского названия), весьма неплохая.
Сразу следует сказать, что Джон Доминик Кроссан знает,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
