4,2

Моя оценка

В книге о приключениях Тома Сойера писатель с большим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка 40-х годов XIX века. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта…
Развернуть
Серия: Библиотека для юношества
Издательство: Московский рабочий

Лучшая рецензия на книгу

Japanese_Tiger

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 мая 2024 г. 23:31

153

5 Глазами ребёнка, глазами другими.

Эта книга давно известна, ну, практически всем. Её читали в детстве, естественно, как весёлую историю о мальчугане Томе Сойере и его выходках и приключениях. Но как сказал Клайв Сэмюэл Льюис: "Однажды вы станете такими взрослыми, что снова начнете читать сказки." Похоже, это относится и к подобного рода литературе. Марк Твен - величина немыслимая в своей среде. С точки зрения Эрнеста Хемингуэя, вся американская литература вышла из его романа Марк Твен - Приключения Гекльберри Финна . Меня поразило то, как он достоверно смиог передать поведение, поступки, мотивацию, речь и, что самое крутое, мысли и чувства ребёнка. Может показаться, что нет ничего проще, чем писать книги для детей. Вообще нет! Дети не глупые, то, что вы даёте им читать, они впитывают на своём, почти зверином уровне. Всё…

Развернуть

Приключения Тома Сойера, роман

Перевод: Нина Дарузес

стр. 3-200

Принц и нищий, роман

Перевод: Н. Чуковский, К. Чуковский

стр. 201-390

Когда я служил секретарем, рассказ

Перевод: В. Лимановская

стр. 293-298

Возмутительное преследование мальчика, рассказ

Перевод: Мария Абкина

стр. 298-402

Как я редактировал сельскохозяйственную газету, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 402-408

Как меня выбирали в губернаторы, рассказ

Перевод: Наталья Тренёва

стр. 408-414

Разнузданность печати, статья

Перевод: В. Лимановская

стр. 414-419

Похищение белого слона, рассказ

Перевод: Наталья Волжина

стр. 419-442

Человек, который совратил Гедлиберг, рассказ

Перевод: Наталья Волжина

стр. 442-495

Соединенные Линчующие Штаты, статья

Перевод: Татьяна Кудрявцева

стр. 495-504

Человеку, ходящему во тьме, рассказ

Перевод: В.Лимановская

стр. 504-524

Мистер Рокфеллер и его воскресная школа, рассказ

Перевод: Татьяна Кудрявцева

стр. 524-531

Записи в дневнике, афоризмы, отдельные высказывания

Автор: Марк Твен

Перевод: В. Лимановская

стр. 531-543

Год издания: 1958

Язык: Русский

Твердый переплет, 550 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)

«»

Марк Твен «Приключения Тома Сойера»

Марк Твен «Принц и нищий»

Кураторы

Рецензии

Всего 181
Japanese_Tiger

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 мая 2024 г. 23:31

153

5 Глазами ребёнка, глазами другими.

Эта книга давно известна, ну, практически всем. Её читали в детстве, естественно, как весёлую историю о мальчугане Томе Сойере и его выходках и приключениях. Но как сказал Клайв Сэмюэл Льюис: "Однажды вы станете такими взрослыми, что снова начнете читать сказки." Похоже, это относится и к подобного рода литературе. Марк Твен - величина немыслимая в своей среде. С точки зрения Эрнеста Хемингуэя, вся американская литература вышла из его романа Марк Твен - Приключения Гекльберри Финна . Меня поразило то, как он достоверно смиог передать поведение, поступки, мотивацию, речь и, что самое крутое, мысли и чувства ребёнка. Может показаться, что нет ничего проще, чем писать книги для детей. Вообще нет! Дети не глупые, то, что вы даёте им читать, они впитывают на своём, почти зверином уровне. Всё…

Развернуть

18 мая 2024 г. 00:49

232

5

Возрастная маркировка 11-12+ оправдана.

Текст приходилось разжевывать ребенку 10 лет, объяснять традиции 19 века, переводить незнакомые слова. Но я не жалею. Я получила удовольствие, читая любимую книгу моего детства. А когда родителю нравится книга, то это уже 50% успеха. Ребёнок считывает эмоции родителей и тоже начинается интересоваться книгой.

Книга автобиографична, но в ней множество рассуждений о смерти. Марк Твен начал писать «Приключения Тома Сойера» после смерти своего единственного сына. Он словно пытался придумать "идеальное детство" своему ребенку, если бы малыш не умер.

В повести высмеиваются воскрестные школы, методы воспитания тех лет и методы воспитания взрослых. Есть о чем задуматься и сравнить.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 750

Новинки книг

Всего 241