Name: Pasado perfecto
Rating: 3.6 (4 reviews)
Author: Leodardo Padura
ISBN: 978-84-8383-558-6

Leodardo Padura

Лучшая рецензия на книгу

olsesh написала рецензию

Пожаловаться

1 ноября 2020 г. 04:09

3

Главный герой этой серии (Марио Конде) - один из тех несчастных, которые, находясь на своём месте в жизни, не испытывают от этого не только счастья, но даже и простого удовлетворения. Марио — следователь. При этом следователь хороший, имеющий нужный нюх и поэтому очень ценимый и начальством и большинством коллег. При этом он ещё и очень хороший друг — такой, какой и нужен искалеченному, прикованному к кровати Флако и его матери Хосе. Похоже, Марио и сам это понимает, но принять такую судьбу не всё ещё может — когда-то он мечтал быть писателем, женится на самой красивой девушке класса, ну и ещё много чего. Однако, не принимая эту судьбу, он уже подчиняется ей и даже не пытается делать ничего, чтобы её изменить. Пока, в этой первой книге серии, его жизненный путь снова не пересекается с…

Развернуть

Рецензии

Всего 2

olsesh написала рецензию

Пожаловаться

1 ноября 2020 г. 04:09

3

Развернуть

Farsalia написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

25 января 2012 г. 17:36

5

Этот роман Леонардо Падуры оказался первой художественной книгой, которую я прочитала на испанском языке от корки до корки, не бросив через пару страниц или перейдя на русский текст. И уже по этой причине она войдет в мои личные анналы. Но и как собственно художественное произведение она кое-чего стоит. Pasado perfecto является первой книгой о Марио Конде и, как следует из названия, в ней много рассказывается о прошлом, воспоминания накладываются на реальность и от того книга может показаться более меланхоличной, чем вторая, "Злые ветры дуют в Великий пост", которую я прочитала раньше. Вообще, чтение Падуры в оригинале производит любопытное впечатление. На родном испанском языке Падура звучит не так резко, и в его прозе нет доли этакого "андеграунда", который ясно читается в переводе.…

Развернуть