3,8

Моя оценка

Издание выпущено в 1926 году издательством "Земля и Фабрика". Издательская мягкая обложка. Сохранность раритета хорошая. В книгу вошла повесть Шолома Алейхема "Заколдованный портной". Перевод с…
Развернуть
Серия: Библиотека сатиры и юмора
Издательство: ЗИФ

Заколдованный портной, повесть

Перевод: Михаил Шамбадал

стр. 193-226

Год издания: 1926

Язык: Русский

Мягкая обложка, 32 стр.
Тираж 10000 экз.

В небольшом местечке Злодеевке живёт портной Шимон-Эле, который в большом почёте у бедняков. Внешне неказистый Шимон-Эле несдержан на язык, любит сыпать изречениями и высказывает людям в глаза всё, что о них думает. Но дома он во всём подчиняется жене, Ципе-Бейле-Рейзл – высокой, статной «казак-бабе».

спойлер

Как-то Ципе-Бейле-Рейзл требует у мужа, чтоб он купил ей козу, дети будут пить молоко. Собрав нужную сумму, Шимон-Эле едет в соседнее местечко Козодоевку, где по слухам у жены меламеда, Тиме-Гитл, есть две дойные козы.

По дороге Шимон-Эле заходит в корчму, которую держит его родственник Додя. Узнав, что портной хочет купить козу, Додя решает отомстить Шимон-Эле, за то, что он слишком бахвалится своей учёностью.

Тиме-Гитл не собирается продавать козу, слишком много молока она даёт, но если ей заплатят хорошие деньги, то она может и согласиться. Между ней и Шимон-Эле возникает спор, но они договариваются, и портной ведёт козу домой.

На обратном пути портной заходит в корчму переночевать, а козу оставляет в сарае. Пропустив пару рюмочек, Шимон-Эле засыпает, мечтая о том, сколько вкусных блюд он приготовит из молока, которое даст коза.

Увидев козу, Ципе-Бейле-Рейза представляет, как будет хвастаться соседкам.

Портной ожидает молочную трапезу, но выясняется, что он привёл в дом не козу. Он отправляется «устроить концерт» меламеду. По дороге он заходит к Доде и рассказывает, как он проучит обманщиков.

Сидящий в окружении учеников меламед, приходит в недоумение. Ученики смеются, а Тиме-Гитл предлагает пойти к раввину, чтоб разрешить спор. Раввин выслушивает обе стороны. Так как меламед говорит, что он ни при чём, козу продавала жена, раввин выслушивает и Тиме-Гитл. Тиме-Гитл берёт подойник и при всех доит козу. Перепуганный разразившимся скандалом портной убегает, взяв козу.

Доде портной говорит, что с ним шутки плохи и ему вернули ту козу, которую он купил. Выпив вина, портной остаётся ночевать в корчме.

Придя домой, Шимон-Эле хвастается жене, как проучил меламеда, но собравшиеся во дворе люди видят, что это не коза. Раввин и друзья портного, общество «Благочестивый труженик», пишут гневное письмо раввину Козодоевки.

Шимон-Эле идёт в шинок, а затем в синагогу и остаётся там до утра. Утром портного, который не в себе, находят и приводят домой. Доктор не может ему помочь.

Раввин Козодоевки пишет раввину Злодеевки, что возведён поклёп.

Общество «Благочестивый труженик» решает отправится в Козодоевку, но тут выясняется, что пропала коза. Учинив разгром на базаре и принеся убытки, коза сбежала.

свернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 754

Новинки книг

Всего 241