Любовница французского лейтенанта

Отзыв на «Женщину французского лейтенанта» Джона Фаулза. 

Если вам нравятся сложные книги, с намеренно запутанным сюжетом, игрой автора с читателем в подмене стилей и смыслов, эта книга- головоломка точно для Вас! 

Фаулз блестящий, остроумный, и его прогревам позавидовали бы самые именитые пиарщики современного столетия. 

В далёком прошлом( детстве ) я страстно любила детективы. Эта книга не детектив, но воскресила забытые эмоции, мне было ТАК интересно. Сюжет захватывает, герои прописаны очень тонко, море философских размышлений и героев и автора. Прочитана середина книги, а ты не можешь в полной уверенности дать определение жанра.

Только я самонадеянно и немного снобски  начинала думать « Хох-хох, всё понятно, кажется я знаю, что же будет дальше». Как меня тут же больно щёлкали по носу, и…

Купила книгу только потому что пару раз слышала на неё положительные отзывы.

Сюжет. 19 век. У нас есть пара, которая скоро должна обвенчаться-Чарльз и Эрнестина. Они прогуливаются по побережью и встречают загадочную девушку, смотрящую на море. С этого момента Чарльза очень интересуется данной девушкой, которую, как мы узнаем чуть позже, зовут Сара(она и является женщиной французского лейтенанта).

Я искренне надеялась, что история будет именно о Саре, но, по итогу, мы оказываемся в голове у Чарльза. Что меня очень разочаровало, поскольку Сара более интересный персонаж.

Помимо того как развивается история, Фаулз нам рассказывает про уклад общества 19 века( при этом он-то пишет это уже спустя 100 лет, но ему максимально(по моему мнению) удалось передать уклад того времени).

Было очень тяжело…

Если честно, я удивилась, когда Подруга французского лейтенанта в переводе стала звучать как Любовница. Возможно это было сделано для привлечения внимания читателей. Но в то же время, многих может ввести в заблуждение, особенно тех читателй, которые ожидают обнаружить под обложой захватывающий любовный роман. Спешу вас разочаровать, этого не будет, но васожидает довльно размеренный, местами скучный роман о жизни человека из высшего сословия викторианской эпохи. Но написано все это прекрасным языком, он красиво описывает чувства, метко подмечает детали. Не вижу смысла пересказывать сам сюжет, в начале любвная история кажется избито-банальной, сколько таких треугольников встерчается в любое время, в любую эпоху.Но тут история скорее про становления героя,его метания и в конце концов как…

Я очень люблю творчество Фаулза. Для меня его гений заключается в том, что он одинаково хорош в абсолютно разных формах и жанрах. Ему подвластно всё – триллер, роман-воспитание, мистика, метароман… Он всегда новый, но при этом узнаваемый. Каждое его произведение глубоко психологично и эротично. Подражание викторианскому роману ему, несомненно, тоже удалось. Обожая Фаулза, я долгое время расстраивалась, что у меня никак не шла «Любовница французского лейтенанта». Все-таки я довольна далека от этого жанра и мне не близки душевные метания аристократов того времени. Но из-за любви к автору я несколько раз все же пыталась прочесть. И он меня не подвел. Да, эта книга не станет моей любимой. Даже в личный топ-три его произведений не войдет. Но тем не менее, вчитавшись, я получила…

В очередной раз была удивлена глубине личности автора. Ему удалось с привычного контекста произведения о викторианской эпохе вырулить в незабываемый роман. Мне очень пришлась по душе многослойность повествования, то, что автор не дает загрузнуть в самой истории, а словно комментатор - добавляет собственные размышления "на полях", анализируя поведение героев, рассуждая о причинах-следствии и других ключевых идеях. Даже постмодернистский намек на собственную божественность никак не помешал впечатлению. Удивил поворот событий, при котором нарушается главная возможная "трагедия" того времени - когда влюбленные не могут быть вместе из-за социальной пропасти между ними, разных положений и "несудьбы". Здесь неожиданно открывается другой исход истории - когда мужчина нерушим в своих чувствах, а…

Я прочла книгу и ничего не поняла. Точнее сказать, я не поняла эту женщину, что и зачем она делала. Я посмотрела экранизацию 1981 года и, как мне кажется, натолкнулась на некоторые идеи, которыми и хочу здесь поделиться. Спойлеры.

Итак, у нас есть девушка, которая страдает от нищеты и одиночества, она придумывает историю, что она отдалась французскому лейтенанту и распускает эти слухи специально, чтобы все знали, и чтобы стать отверженной в глазах общества. Зачем девушка специально пойдет на то, чтобы опорочить свою честь в те века, когда за такое ты навсегда оставался изгоем и одиночкой, и, скорее всего, умирал в нищете? Когда она рассказывает эту историю Чарльзу, она говорит, что завидовала тем, у кого есть семья, муж и дети. При этом сама специально делает так, чтобы никогда этого не…

Фаулз, для меня,  не однозначный писатель. Одно его произведение "Волхв" я оценила на 1 балл, другое "Коллекционер" на 5 баллов. Теперь, третье его произведение, "Любовница французского лейтенанта" вот сижу и думаю, а сколько баллов за него поставить? На 5 не тянет, 3 слишком мало, значит останется 4. Ближе к концу книги я уже понимала, что поставлю твёрдую четвёрку. А все из-за финала! Автор нам предоставил 2 его варианта, а я уж очень не люблю недосказанность. Мне нужно, чтобы стояла жирная точка. Хотя сама книга сильная не только сюжетом, но и героями. Чарльз Смитсон, главный герой книги,  молодой, среднего достатка, образованный мужчина помолвлен с Эрнестиной Фримэн, из обеспеченной семьи. У них все хорошо, скоро будет свадьба. Для Чарльза важно мнение общества, поэтому свадьба с…

Приступая к чтению, я считала, что передо мной подобие Дэвид Герберт Лоуренс - Любовник леди Чаттерли , которое мне безумно понравилось. Вот и здесь, мне представлялась семейная пара, в отношениях которых появляется третий лишний, а может и совсем не лишний. Автор же забросил меня совсем в другую историю. По началу я совсем не понимала при чем здесь молодая пара, прогуливающаяся по берегу реки, девушка, чьей ношей уже было нести бремя поруганной женщины с клеймом - любовница французского лейтенанта. Отбросив все додумки, домыслы, сравнения, удивление и недоумение, я погрузилась в не менее потрясающую историю, где как всегда присутствуют любовь и ненависть, щедрость и алчность, понимание и осуждение. Конечно, сказать, что роман меня поразил, ни чего не сказать. Только выстроив…

Сложно, сложно, сложно.
Это одна из самых необычных книг, которые я читала. При почти полном отсутствии динамики, эта книга держит и не отпускает, я не могла её бросить, и быстро читать я тоже не могла. Написано настолько психологически тонко, почти филигранно, что чувствуешь себя с героями в одной комнате, знаешь их как старых друзей. В общем, несмотря на то, что иногда накрывало ощущение затянутости и неспешности книга, в итоге, мне ОЧЕНЬ понравилась!
После прочтения я ещё весь вечер и следующий день думала о ней, какие были мотивы, какие были предпосылки, какие цели преследовали герои (а точнее героиня - та самая женщина французского лейтенанта).
Наверное, каждый сделает для себя свой вывод, кто же она на самом деле и почему вела себе так.
Я для себя поняла ее, как интуитивную…