Автор
Тед Чан

Ted Chiang, 姜峯楠

  • 32 книги
  • 105 подписчиков
  • 3738 читателей
4.1
5 357оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.1
5 357оценок
5 2133
4 2209
3 814
2 157
1 44
без
оценки
889

Тед Чан — библиография

  • Выдох Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Exhalation
    Дата написания: 2008
    Перевод: С. Гонтарев
    Язык: Русский

    Некую Вселенную, ограниченную стеной из хрома, населяют механические создания. Они считают источником жизни воздух, которым дышат, ежедневно заменяя опустевшие легкие новыми, наполненными. В то время как один из исследователей решает загадки мышления, во всем мире становится заметной еще более удивительная и важная вещь: время ускоряется...

  • Тебе нравится, что ты видишь? Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Liking What You See: A Documentary
    Дата написания: 2002
    Первая публикация: 2005
    Перевод: А. Комаринец
    Язык: Русский

    Изобретение способа убрать влияние такого фактора взаимодействия между людьми, как красота/уродство вызывает острую полемику в обществе. Главным героям предстоит решить непростую задачу...

  • Ад — это отсутствие Бога Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Hell is the Absence of God
    Дата написания: 2001
    Первая публикация: 2005
    Перевод: Л. Щёкотова
    Язык: Русский

    В повести мы знакомимся с историей жизни Нила Фриска. Нил родился инвалидом, его левая нога на несколько дюймов короче правой. Хотя многие говорили, что этим недостатком его наградил Бог, чтобы испытать его, Нил никогда не придавал этому значения. Он никогда не был набожным, никогда не любил Бога и спокойно воспринимал тот факт, что после смерти он отправится в Ад. И только смерть его жены Сары во время явления ангела Натаниэля в торговый район города кардинально изменила его жизнь.

  • Эволюция человеческой науки Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Evolution of Human Science
    Дата написания: 2000
    Перевод: А. Комаринец
    Язык: Русский

    Небольшая миниатюра, написанная для журнала Nature. Развитие человечества привело к появлению металюдей, обладающих гораздо более мощным чем у обычных людей интеллектом. Развитие науки металюдей заставило обычных учёных переключиться на интерпретацию и расшифровку её достижений, ведь ничего принципиально нового людям уже не суждено создать.

  • История твоей жизни Тед Чан
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Story of Your Life
    Дата написания: 1998
    Перевод: Л. Щёкотова
    Язык: Русский

    Лингвист Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иным отношением со временем. Инопланетяне заранее знают о тех событиях, которые будут происходить и совершают их, потому что должны их совершить. Изучение чужого языка начинает менять Луизу.

  • Понимай Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Understand
    Дата написания: 1991
    Перевод: М. Левин
    Язык: Русский

    Леон Греко — голографист, переживший серьёзную травму мозга. Лечение гормоном «К» преподносит Леону повышенные способности интеллекта. Главный нейролог клиники доктор Ши намерен исследовать этот эффект, который он вслух не решается назвать «побочным». Греко соглашается на эксперимент. Следующая доза гормона «К» снова усиливает интеллект, и это позволяет Греко вовремя избежать ловушки ЦРУ и пожизненного становления подопытным кроликом. Он сбегает из клиники и взламывает сеть для контроля ситуации. Греко на этом не останавливается. Он накапливает деньги, играя на бирже, и закупает гормон «К» с оборудованием для его инъекции. И вот он…

    Развернуть
  • Деление на ноль Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Division by Zero
    Дата написания: 1991
    Первая публикация: 2005
    Перевод: А. Комаринец
    Язык: Русский

    Профессор математики Рене доказала, что арифметика неистинна. Это открытие приводит ее к попытке суицида.

  • ChatGPT Is a Blurry JPEG of the Web Тед Чан
    Форма: статья
    Дата написания: 2023
    Язык: Английский
  • Die gro?e Stille Тед Чан
    Dieser Erz?hlband enth?lt neun originelle, kreative und ergreifende Geschichten, von denen vier zum ersten Mal auf Deutsch erscheinen. Ted Chiang geht darin einige der ?ltesten Fragen der Menschheit an, beschreibt aber auch neue Dilemmata, wie nur er sie sich ausdenken kann. «Der Kaufmann am Portal des Alchimisten» zum Beispiel handelt von einem Stoffverk?ufer im alten Bagdad, dem es m?glich wird, durch die Zeit zu reisen, was dazu f?hrt, dass er sich mit vergangenen Fehlern und unerwarteten zweiten Chancen auseinandersetzen muss. In «Ausatmung» macht ein au?erirdischer Wissenschaftler eine schockierende Entdeckung mit im wahrsten Sinne des Wortes universellen Auswirkungen. Dagegen geht es in «Die Wahrheit der Fakten, die Wahrheit des Empfindens» um digitale Erinnerungen, Lebensl?gen und was im Leben wirklich z?hlt. Und «Angst ist der Taumel der Freiheit» erz?hlt davon, was passiert, wenn man mithilfe von «Prismen» einen Blick in Parallelwelten werfen und ?berpr?fen kann, wie es einem durch eine anders getroffene Entscheidung ergangen w?re: ein teures Vergn?gen, das Suchtcharakter entwickelt … &t;br/&t; Ted Chiang at his best: tiefgr?ndig, mitf?hlend – offenbarend
  • Geteilt durch Null Тед Чан
    Geteilt durch null ist ein Erz?hlband, der dich dazu bringt, nachzudenken, dich mit den gro?en Fragen des Lebens zu besch?ftigen und dich menschlicher zu f?hlen. Die h?chste Spielart der Science-Fiction." Barack Obama &t;br/&t; In dieser meisterhaften Sammlung vermischt der mit allen wichtigen SF-Preisen ausgezeichnete Autor Ted Chiang menschliche Emotionen und wissenschaftlichen Rationalismus in acht Geschichten, alle in seiner f?r ihn typischen pr?zisen und evokativen Prosa erz?hlt vom babylonischen Turm, der die Erde mit dem Firmament dar?ber verbindet, zu einer Welt, in der Engelsbesuche ein wundersamer, wenn auch furchteinfl??ender Teil des Alltagslebens sind; von einer neuronalen Modifikation, die den Reiz der physischen Sch?nheit eliminiert, zu einer fremden Sprache, die unsere Wahrnehmung von Zeit und Realit?t herausfordert: Chiangs brillante Fantasie l?dt uns ein, unser Verst?ndnis des Universums und unseren Platz in ihm zu hinterfragen. &t;br/&t; Enth?lt die Erz?hlung «Geschichte deines Lebens», die Vorlage f?r den oscarnominierten SF-Blockbuster Arrival.
  • Правда фактов, правда ощущений Тед Чан
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Truth of Fact, the Truth of Feeling
    Дата написания: 2013
    Первая публикация: 2013
    Перевод: Илья Станиславович Кривохатько
    Язык: Русский
    Когда-то для сохранения информации человечество изобрело письменность. Что если с развитием технологии нам вообще не понадобится собственная память? Новое философское произведение от обладателя 4 "Хьюго" и 4 "Небьюла" (в числе последних — рекордные три премии за лучшую короткую повесть)
  • It’s 2059, and the Rich Kids Are Still Winning Тед Чан
    Форма: эссе
    Оригинальное название: It’s 2059, and the Rich Kids Are Still Winning
    Первая публикация: 2019
    Язык: Английский
  • Чего от нас ждать? Тед Чан
    Форма: микрорассказ
    Оригинальное название: What's Expected of Us
    Дата написания: 2005
    Перевод: любительский перевод
    Язык: Русский
    Предсказатель — совсем простое устройство: вы нажимаете кнопку, и загорается лампочка. Только загорается она за секунду до того, как вы нажали кнопку.
  • The Evolution of Human Science Ted Chiang
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Evolution of Human Science
    Дата написания: 2000
    Язык: Английский
  • Seventy-Two Letters Ted Chiang
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Seventy-Two Letters
    Дата написания: 2000
    Язык: Английский
  • Understand Ted Chiang
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Understand
    Дата написания: 1991
    Язык: Английский
  • Tower of Babylon Ted Chiang
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Tower of Babylon
    Дата написания: 1990
    Язык: Английский
  • Тревожность – это головокружение свободы Тед Чан
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Anxiety Is the Dizziness of Freedom
    Дата написания: 2019
    Первая публикация: 2019
    Перевод: К. Егорова
    Язык: Русский
    В недалёком будущем квантовая механика и компьютерные технологии открыли человечеству параллельную реальность. И давняя мечта знать, что уготовила тебе и всему миру судьба, если бы ты выбрал однажды другой путь, стала явью.
  • Омфал Тед Чан
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Omphalos
    Дата написания: 2019
    Первая публикация: 2019
    Перевод: К. Егорова
    Язык: Русский
    Археолог, успешно доказавшая факт сотворения Господом Богом Земли и человечества, оказывается перед кризисом веры из-за ошеломляющего открытия другого ученого.
Показать ещё