Лучшая рецензия
Смотреть 5Впечатления: "Призраки на холме" - фанфик на известный роман Ширли Джексон. Так как он мне понравился, но финал оставил в свое время довольно много вопросов, то мне было любопытно как изобразит Хилл-Хаус современный автор. Но увы, я была права в своих заниженных ожиданиях, это действительно довольно посредственная работа.
Несколько моментов, которые мне особенно не понравились:
- Удивлена, что этот роман вышел в переводе (тут нужно уточнить - в русском). Буквально с первых страниц становится ясно, что главные героини - лесбиянки. Да и их друг тоже и по тем, и по другим. Зачем читателю знать всё об интимных предпочтениях и ориентации героев в мистическом романе? Я без понятия. Мне на эти моменты было всё равно - просто неинтересно, что сказалось на общем впечатлении от истории.
- Я надеялась…