Crime et châtiment
Fiodor Dostoïevski
Сложное чтение
что этот Роман из школьной литературы, мне кажется, знают все. Это было моё самое сложное чтение за вас время. С этой книгой у меня был целый читательский круг. Сначала я прослушала эту книгу я аудиозаписи, на новогодних праздниках. В итоге , я поняла что ничего не понимаю и не запоминаю. Сложное было слушание. Потом взяла эту книгу в библиотеке. Около трёх дней она лежала на столе, я никак не могла взяться за чтение, постоянно откладывалась. Когда собралась читать, я не смогла начать чтение. Меня что-то отталкивало. Я не знаю что. Прошла неделя, и я решила купить себе этот роман. Думаю "Пусть будет у меня свой экземпляр". И только когда я…
Стоп, это что, шедевр?
Отношение к Достоевскому как к личности у меня самое отрицательное. Более того, я даже согласен с Чубайсом по поводу скрипа зубов и физической ненависти. В общем-то такое же отношение у меня было и к его творчеству... ...до того момента пока я не решился разобраться на старых книжных полках. Взял Преступление и наказание и начал читать. Честно, первые страниц 50 (а в моём издании их всего 271) шли просто ужас как тяжело. Все эти бесконечные внутренние и внешние монологи, языковые извороты и не особо любимый мною антураж имперской России - ужас. А потом, сквозь весь этот ужас стал проступать очень и очень крутой сюжет. Я наконец понял почему…
И посетила меня рифма...
Школы нет, а в ушах до сих пор: «Семилетний развратен и вор». А во сне всё плодятся трихины, Да старуху гоняет топор.