Будь у меня твоё лицо

Если честно, я не понимаю, почему этой книге ставят такие низкие оценки, потому что даже если вы жуткий морализатор, то придраться тут совершенно не к чему, потому что здесь нет каких-то моментов 18+, лишь разговоры об интимных вещах, да и то в сдержанной форме и то потому что это часть работы одной из героинь. Да, здесь не будет интриг, скандалов и расследований, здесь не будет каких-то эпичных моментов, потому что это бытовой роман в чистом виде и в этой категории он хорош.

По сути дела, это история в духе совместного проживания нескольких людей, и описания того что с ними происходит. А для этого необходимо понимание того, как в принципе живут эти люди.

Начну с Кью Ри это молодая девушка, которая работает в рум – салоне. И она зависима от пластических операций. И вот тут хочется сказать…

Это первая корейская проза, которую я прочитала. Да именно, речь идет о жизни девушек, которые живут в Сеуле, столице Южной Кореи. Если вам неинтересна такая тема, то дальше нет смысла читать.
В последнее время меня сильно интересует всё, что сзызано с ЮК: дорамы, кейпоп, корейские вебтуны, а теперь еще и их проза. В какой бы из этих увлечений вы бы не окунулись, вы поймете это сразу: корейцы помешаны на своём внешнем виде. У них нереально высокие стандарты красоты. Второе, что бросается в глаза это отношение между людьми и иерархия в их обществе. Не могу гарантировать насколько правдиво описаны всё это в книге, но именно на этих 2 пунктах построен сюжет романа.
В романе нам показывают жизнь совсем разных девушек, а объединяет их попытки выживать в этом жестоком обществе и офистель, в…

"Аэропортное чтиво", но с актуальной повесткой: героини непростых судеб находят поддержку друг в друге, презрев недостойный противоположный пол. Мужские персонажи все как один негодяи, состоявшиеся или потенциальные (смешанные чувства вызывает послесловие, в котором авторка благодарит любимого мужа). Впрочем, кошмарных женских персонажей тоже хватает. Как правило, это дамы в возрасте, ревнующие сыновей к их избранницам. Слегка достается и устройству корейского общества, но чувствуется, что эта повестка американке не так близка, как предыдущая.

В этой оправе - проверенный сериальный набор страстей: золушка и чеболь, увлечение айдолом, трагедия провинциалки в большом городе. На своем уровне вполне увлекательно, поэтому ставлю немного баллов.

Не слишком вдумчивая работа переводчика и…

После прочтения данной книги, ты больше начинаешь понимать как живут люди в Корее, их менталитет. Автор показывает нам реальную сторону жизни в Корее, показывает яркий контраст между бедным и богатым населением. В целом книга интересна и легко читаема, но к сожалению каждая героиня данной книги не раскрыта полностью как персонаж. Для пятерых главных героинь явно было мало глав, они раскрываются достаточно поверхностно Концовка книги открыта, что расстраивает, т.к. хотелось бы знать, что же все таки случилось с нашими героинями, избавились ли они хоть частично от своих проблем и смогли ли найти новые силы для выживания в этом мире.

Ара влюблена в айдола, но у неё нет голоса. Кюьри одержима пластической хирургией и не может остановиться, хотя у неё и так полно долгов в рум-салоне. Михо не перестаёт думать о самоубийстве подруги, но встречается с её парнем. Вонна мечтает о ребёнке, но не уверена, что они с мужем смогут его обеспечить. Суджин считает, что одна пластическая операция сделает её лучше, но не знает, что не все мечты легко исполняются. У всех было трудное детство и каждая думает, что жизнь сложилось бы лучше, будь у неё другое лицо.

Со всем этим k-pop-бумом у нас в России так же популярны и книги про жизнь корейцев непосредственно от самих корейцев. И признаюсь, некоторые действительно довольно интересные, например, как эта.

Для многих любителей дорам и кпоп-а Корея это страна-мечта, но не нужно забывать,…

Книга совершенно спонтанно попала в мои планы на прочтение и в итоге так понравилась, что точно попадёт в мой список лучших книг года. Изначально сомневалась, браться за неё или нет, потому что на Goodreads рейтинг у неё не высокий, меньше 4. Но очень заинтересовал тот факт, что место действия там Сеул, столица Кореи, а у меня как раз недавно появился интерес к этой стране.

Роман повествует о четырех девушках, подружках-соседках. У каждой своя история, своё трагическое прошлое и совершенно неопределенное будущее. Суджин и Ара дружат с детства. Суджин, воспитанница детского дома, спит и видит устроиться в чайный салон, как их подруга Киюри, но для этого ей нужно преобразить свою внешность, и девушка решается на масштабную пластическую операцию. Но она и не представляет, каким мучениям себя…