The Transfer: A Divergent Story
Veronica Roth
14 сентября 2013 г., 22:12
В мире нет безопасных мест, безопасной правды или безопасных секретов.
14 сентября 2013 г., 22:30
Одна мысль не выходит у меня из головы: Если я выберу Отречение, я никогда не избавлюсь от него.
22 сентября 2013 г., 20:53
Я раздумываю несколько секунд, а затем кладу локти на стол и поднимаю одну бровь, смотря на него. - Меня зовут Четыре, - говорю. - Назови меня ещё раз Стиф - и у нас будут проблемы.
14 сентября 2013 г., 22:21
- Я не должен кому-либо это рассказывать, - отвечаю на автомате. - Я не кто-либо, - говорит он. - Я - никто. Вот что значит быть афракционером.
28 января 2014 г., 19:31
— Меня зовут Четыре. Назови меня еще раз Стифф - и у нас будут проблемы.
22 сентября 2013 г., 17:50
“My name is Four,” I say. “Call me ‘Stiff’ again and you and I will have a problem.”
22 сентября 2013 г., 17:50
“Don’t worry about me handling the pain," I say. "I’ve had a lot of practice.”
22 сентября 2013 г., 17:49
“Today you will choose your factions. Until this point you have followed your parents’ paths, your parents’ rules. Today you will find your own path, make your own rules.”
