Костры амбиций

В эссе «Охота на миллиардноногого зверя» Т. Вулф подробно изложил те принципы, которыми он руководствовался в процессе создания романа. По словам автора, он ставил целью исследовать, «какие силы давят на сердце индивидуума, белого и не-белого, живущего в мегаполисе последнего десятилетия XX века». Как считает лидер школы «нового журнализма», этого можно достичь лишь базируясь на обширном документальном материале. Вулф был убежден, что будущее художественного романа — это скрупулезнейший реализм, основанный на технике репортажа и показывающий личность в ее нерасторжимой связи с обществом.

Поэтому можно с уверенностью сказать, что героем романа является не только брокер с Уолл-Стрит, или незаметный судейский прокурор, или спившийся журналист. Главное действующее лицо «Костров амбиций» Вулфа — мегаполис «Рим, Париж, Лондон XX века», город честолюбивых стремлений, магнитная скала, властно влекущая всех, кто борется за право быть в центре событий.

Замысел романа родился как непосредственное продолжение традиций «Ярмарки тщеславия» У. Теккерея, помноженных на особенности культурной, социальной и политической ситуации XX века. Сходство обнаруживает себя уже в заглавии — на языке оригинала «vanity» значит тщеславие (другой вариант перевода звучит как «Костер тщеславий»). Однако впоследствии Вулф отказался от прямого подражания, поскольку ставил себе целью изображение жизни не какой-либо отдельной социальной группы, а жизни всего Нью-Йорка второй половины XX столетия. Подобный замысел потребовал огромной подготовительной работы: роман создавался на протяжении двух десятилетий (с середины 1960-х до 1987 года, когда книга появилась в печати).

Книжная премия «Амбассадор» / Ambassador Book Award, 1988 // Художественная литература

1990 - The Bonfire of the Vanities (Костер тщеславий) - США, реж. Брайан Де Пальма

"Костры амбиций" (Вулф): описание и анализ романа