Лучшая рецензия
Смотреть 1
Очередной рассказ о приключениях Геральта - гремучая смесь юмора, философии и драмы. Особенно хочется отметить работу переводчика: как же сочно передано просторечие жителей глухой деревушки, что особенно подчеркивается, когда и Геральт с Лютиком начинают перенимать их лексику. Кстати о Лютике - весьма любопытный персонаж, сочетающий в себе образованность и юношеское безрассудство. Рядом с Геральтом он выглядит полной его противоположностью и, в то же время, близким по духу человеком. А вот эльфы у Сапковсого типы не очень приятные - высокомерные, пафосные и недальновидные. И если бы не они, рассказ получился бы удивительно светлым и веселым, во многом благодаря Черту с конопляного поля.
