Лучшая рецензия
Смотреть 2
Красиво написанное произведение, совсем не в духе Мартина по стилю изложения, если судить исключительно по "ПЛиО", но ассоциации возникают, конечно: ветроволки, голубые цветы в снегу, глубокозимье... Название книги переведено, как "Злоцветы", в оригинале же "Bitterblooms", и мне хочется перевести это, как "горецвет". Если верить написанному, то опубликовано это произведение было в 1977, когда Мартин был юным и наивным, оно и чувствуется. Непонятно, почему у книги такой низкий рейтинг, ведь она очень красива. Точнее, понятно - наверное, все ожидали чего-то в духе "плио" и ошиблись. Ну а мне наоборот, "плио" не нравится, а это произведение понравилось. Набрела на него случайно утром, что-то искала, начала читать, и понравилось.
Моргана делала ей всякие подарки. Мешочки трав,…
