Жил-был граф Цоллерн-Злаянепогода. И все-то ему было плохо, все-то ему не нравилось. И только молодая жена любила его без памяти. Взял как-то граф своего сынишку на верховую прогулку, да чуть не погубил его. Спасла мальчика старуха-ведьма, да попросила у графа гульден с оленем. Смеялся над ней граф, да невдомек ему было, чем смех этот обернется и для него, и для всех его детей...
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФорма: сказка
Оригинальное название: Die Sage vom Hirschgulden
Дата написания: ~ 1827
Первая публикация: 1977
Перевод: С. Е. Шлапоберская
Перевод на русский:
М. Полиевктова (Сказание о гульдене с изображением оленя), 1938 .
С. Шлапоберская (Сказание о гульдене с оленем), 1977
Н. Полевой (Предание о гульдене), 2007
А. Кузьмина (Сказание о гульдене с изображением оленя), 2012
Н. Полевой, А. Веркин (Предание о гульдене), 2017
Вообще-то ничего сказочного здесь нет. Почему сказка? Не знаю. Рассказ о графе и трех его сыновьях. Старший - нелюбимый сын, потому что в детстве не удержался в седле. От первой жены, рано умершей. Близнецы - от второй жены, воспитанные грубияном отцом. Отец умирает и начинается дележка наследства. В сказке присутствует якобы ведьма, но и её предсказания сбылись не волшебным образом, а по воле старшего сына.
Прочитано в рамках Игра в классики
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
