Международный женский день-2017: Джиллиан Андерсон о равной оплате труда и о своей книге «Мы: Манифест...»

Автор: Кароль Бёрнс
Джиллиан Андерсон делает все возможное, чтобы вдохновить женщин в их постоянной борьбе с такими проблемами, как неравная оплата труда

Звезда сериала «Секретные материалы» Джиллиан Андерсон совместно с журналистом Дженнифер Нейдел написали инструкцию для женщин, как взять свою судьбу в свои собственные руки

Специальный агент Дана Скалли вряд ли стала бы приобретать себе экземпляр книги «Мы: Манифест для женщин во всем мире». Действительно, кажется удивительным, что Джиллиан Андерсон, сыгравшая Скалли в «Секретных материалах», взялась за написание этой книги по самосовершенствованию, созданной, чтобы направить женщин «на путь самопознания и духовного пробуждения». На сцене и на экране Джиллиан играет сильных и сложных персонажей, а в жизни это 48-летняя женщина, мама, которая признается, что временами чувствует себя такой хрупкой!

«Дважды или трижды в жизни я чувствовала, что приняла неправильное решение, — говорит Джиллиан, — в эти моменты я сама для себя была злейшим врагом».

Из-за напряженного графика съемок «Секретных материалов» или по причине неуверенности в собственной внешности и забот материнства, но, по признанию Андерсон, периодически она страдает от приступов легкой депрессии. В такие периоды она часто размышляет о том, что «должен быть другой способ заниматься всеми этими вещами».

Бёрнс: Манифест, написанный в соавторстве с журналистом Дженнифер Нейдел, предлагает другой путь. По сути, он предлагает несколько. В книге приводится около десятка принципов и практик, которым должна следовать женщина, чтобы жить счастливее, вести более продуктивную жизнь. Среди них, например, совет ценить и быть благодарными за то, что мы имеем, вместо того чтобы фокусироваться на негативе. Ниже – моя беседа с авторами о том, как появилась эта книга, и о том, что делает её такой актуальной в наши дни.

Почему вы решили написать эту книгу именно сейчас?

Андерсон: Я стала обращать внимание на статьи, в которых приводилась статистика по случаям нанесения женщинами физического ущерба самим себе, а также по депрессиям среди женщин. В этих статьях женщины рассказывали про давление со стороны общества, вынуждающее их вести себя тем или иным образом, и про те последствия, которые все это имело в их жизни. Тогда я задумалась о книге, которая помогла бы разобраться в этих проблемах. Мы с Дженнифер знакомы уже около десяти лет. Однажды она сказала, что тоже думает о подобных вещах.

Думали ли вы о вашей собственной дочери, когда писали эту книгу?

Андерсон: Да, конечно. А еще я чувствовала, что обращаюсь к самой себе, к той, какой я была в юности. Это не означает, что эта книга не актуальна для меня сегодняшней. Надеюсь, книга окажется эффективной для женщин любого возраста. И еще — мы не считаем себя экспертами во всех этих вопросах. Я и сейчас ежедневно борюсь сама с собой, принимая какие-то решения, реагируя на определенные вещи тем или иным образом, делая какой-либо выбор… Я постоянно совершаю ошибки, иногда мне приходится что-то переоценивать, извиняться, так что нам далеко до всезнающих ораторов, вещающих с высоких трибун. Мы просто говорим: «Вот эти принципы, они универсальны, и мы можем попробовать жить по-другому».

Слово «Манифест» делает название книги довольно амбициозным.

Дженнифер Нейдел: «Манифест» — слово, которое мы пытались заменить. В нем очень много маскулинности. Но это не просто книга о том, как помочь себе самому. Эта книга рассказывает о том, как мы живем сегодня, поэтому мы можем использовать слово «Манифест» без всякого смущения. Пару лет назад многие сомневались по поводу такого названия, мы вели бесконечные переговоры с издателями на эту тему. Однако Джиллиан была несгибаема. «Книга будет называться именно так», — сказала она. Позже случился выход Великобритании из ЕС, а в Соединенных Штатах был избран Трамп. Теперь никто не спрашивает: «А нужен ли нам манифест?»

Обычно в подобных книгах не обсуждаются вопросы политики.

Нейдел: Мы живем во времена «Я-культуры», однако для меня духовность – это не просто попытка сделать собственную жизнь лучше, преобразить свой внутренний мир. Это попытка привнести все это в мир, который нас окружает. Все мы способствуем распространению ложного принципа, гласящего: «То, как мы поступаем в нашей частной жизни, не влияет ни на кого кроме нас самих». На самом деле, все мы связаны друг с другом, и то, что мы делаем на одной стороне земного шара, отзывается определенными последствиями в жизни женщин на другой его стороне.

Андерсон: Я работаю в различных благотворительных организациях, иногда возникает искушение начать говорить речи с высокой трибуны с чувством, что знаешь ответы на все вопросы. Отчасти эта работа именно про то, что мы не можем знать, что именно будет лучше для другого человека, несмотря на то, что часто думаем иначе и испытываем праведное негодование по разным поводам.

Почему ваша книга адресована исключительно женщинам?

Нейдел: Мужчины вполне могут воспользоваться предложенными нами принципами, без проблем. Однако именно женщины в первую очередь страдают от текущего положения дел. Если взять мировую статистику, мы увидим, что женщины по всему миру выполняют 75% работы, получают 10% от выплачиваемых зарплат и могут позволить себе приобрести на заработанные средства лишь 1% от приобретаемого в мире имущества. Поэтому, полагаю, начать нужно именно с женщин.

Джиллиан решительно выступает за равную оплату труда для женщин в Голливуде.

Андерсон: Да, я начала во всеуслышание говорить об этом, поскольку сама столкнулась с этой проблемой, работая в киноиндустрии. За съемки в первом, а позже и в последующих сезонах «Секретных материалов» мне предложили меньше чем половину от суммы, которую получал мой партнер по съемкам. И я решила, что об этом нельзя молчать.

Не кажется ли вам, что роли, которые вы исполняете, как-то связаны с пропагандируемым вами феминизмом?

Андерсон: Действительно, у меня есть склонность к определенным типам персонажей. Довольно многие персонажи, которые я воплотила на экране – люди, получившие определенные психологические травмы. Я не уверена, что всех их можно считать феминистками... Но, действительно, нужно признать, что всевозможные сложные жизненные повороты и узнаваемые, зачастую сильные, женские характеры меня привлекают.

Нравится ли вам идея о так называемом «Эффекте Скалли», который оказывает влияние на характер и побуждает молодых женщин начать карьеру в науке или в правоохранительных органах?

Андерсон: Да! Конечно. Это потрясающе. Но главная заслуга в этом принадлежит создавшему этого персонажа Крису Картеру. Конечно, ощущать себя причастной к этому чрезвычайно приятно, но все-таки созданный им персонаж важнее, мне оставалось только воплотить написанное Картером.

«Секретные материалы» ушли навсегда?

Андерсон: Возможно, нет.

Над чем Вы сейчас работаете?

Андерсон: Пока мне не хотелось бы это обсуждать. Но спасибо, что спросили.

P.S. Кароль Бёрнс является автором книги «Исчезнувшая женщина и Другие Истории», получившей Премию Джона Захариса, вручаемую писателям за лучшую первую книгу.

© The Washington Post

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ