Отличные романы о тонком шпионаже

Флинн Берри о силе художественной литературы, в которой обычные люди работают под прикрытием

Недавно я прочитала старый полицейский справочник, в котором офицерам, работающим под прикрытием, советуют избегать подозрений, вступая в «мимолетные, губительные отношения». У меня так много вопросов по поводу этого совета. О какой катастрофе мы здесь говорим? Как долго длится мимолетность? И что именно происходит с получателем этих коротких, ужасных отношений после их окончания?

Я написала «Trust Her» и  «Northern Spy» , потому что я одержима шпионажем и рисками, с которыми сталкивается обычный человек, вынужденный работать под прикрытием.

Если вы так же одержимы этим, то можете прочитать старое онлайн-руководство по профессиональной деятельности Столичной полиции, в котором есть целый раздел, посвященный «Сексуальным связям». Там говорится: «В прошлом случались эмоциональные связи с оппозицией, которые вызывали всевозможные трудности, включая развод, обман и дисциплинарные обвинения». «Трудности», кажется, немного преуменьшено, не так ли?

Руководство предназначено для увлекательного, провокационного чтения, как и мои любимые романы о шпионах-любителях. Эти персонажи работают под прикрытием без обширной подготовки, команды по извлечению, дорогостоящего оборудования или какого-либо представления о том, какой ущерб может быть нанесен в будущем.

Аника садится в поезд рядом с Эмоном и просит его проводить ее домой. Они проводят ночь вместе, казалось бы, случайная встреча, которая приводит к бурному роману. Но Аника на самом деле работает под прикрытием, совершенно самостоятельно. Ее брат Парвиз в беде, и она завязала отношения с Эмоном, потому что его отец — министр внутренних дел. Их история трогательна, удивительна и завораживает. «Домашний огонь» — шедевр, и я широко рекомендую эту книгу, хотя категорически отказываюсь одалживать кому-либо свой экземпляр.

Фрэнсис едет домой, когда замечает машину на обочине, среди деревьев. Оказавшись первой на месте происшествия, Фрэнсис зовет на помощь, а позже ее приглашают поговорить с семьей жертвы. Сначала она отказывается, пока не узнает, что вдовцом жертвы является Лоуренс Кайт, известный британский писатель. Фрэнсис начинает внедряться в семью Кайт, посещая их дорогой дом в Хайгейте и используя свои связи с ними для продвижения по службе. Фрэнсис — своего рода спящий агент, хотя мы не знаем, чего именно она хочет. Она мой любимый тип шпиона-любителя: наблюдательная, умная и совершенно непредсказуемая.

Двое мужчин сидят за чашкой чая в Старом Анаркали, районе в Лахоре. Они, по-видимому, незнакомы. У человека «коротко остриженные» волосы и широкая грудь, «типичные для определенного типа американцев; но опять же, спортсмены и солдаты всех национальностей, как правило, выглядят одинаково «. Другой мужчина, Чангиз, вернулся в Пакистан после учебы в Принстоне и работы аналитиком в Нью-Йорке. Один из мужчин шпион или оба? Если да, то что они могут сделать друг другу? Я начала читать этот захватывающий, блестящий роман в поезде, а потом села на скамейку на своей станции и дочитала до последней страницы.

Молодая женщина без какой-либо цели в жизни выходит замуж за харизматичного пожилого мужчину, и во время их медового месяца на побережье Далмации ее новый муж вербует ее для разведывательной операции. «То, что лежало передо мной, тогда было похоже не столько на риск, сколько на повышение. Меня приглашали на что-то совершенно особенное, важное. Он вручил мне удостоверение личности, которое я искала, даже не подозревая об этом». Она должна выдавать себя за советника по искусству и шпионить за владельцем комплекса во Франции. Написано круто, проницательно и умно, а «Ilium» читается как шпионский триллер Джоан Дидион.

Флинн Берри (Flynn Berry)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ