Когда романтика — это тайна: книги, в которых поиск любви похож на раскрытие преступления

Эл. Эм. Чилтон о любви и преступлениях

Если вы проводили хоть немного времени на сайте для одиноких, то можете считать, что вам проще раскрыть тайну убийства, чем найти «того самого».

И как бы это ни казалось неправдоподобным, но в романтических романах много тех же приемов, что и в хорошем детективе Золотого века. Вместо того чтобы пытаться выследить кровожадного убийцу, в романе наш главный герой отчаянно надеется решить головоломку другого типа. И это та, которую с трудом разгадывали великие Шерлок и Пуаро: тайна настоящей любви.

Но если повезет, герои хорошей любовной истории смогут уклониться от отвлекающих моментов и в конце концов встретят свою пару, но не раньше, чем устранят всех остальных подозреваемых:

THE RED HERRING (Красная селёдка — то, что вводит в заблуждение или отвлекает от актуального или важного вопроса — прим. пер.)

«Неприятно осознавать, что сны никогда не символизируют реальные желания человека, а всегда нечто гораздо худшее...», — Гарриет Вейн в романе  Дороти Сэйерс - Возвращение в Оксфорд .

Каждая классическая история убийства полна этих самых рыбьих подсказок — досадных красных селедок. И хороший роман ничем не отличается от этого. Все мы когда-то теряли время, гоняясь не за тем человеком, убежденные всеми признаками того, что он действительно наша идеальная пара. Если вы хотите узнать больше о неправильной любовной истории, посмотрите ромком YA, Rachael Lippincott, Alyson Derrick - She Gets the Girl . Алекс и Молли решили объединиться, чтобы помочь друг другу завоевать своих возлюбленных. Но, разумеется, их цели оказываются ложными - ведь по мере того, как эти двое приступают к реализации своего плана, чтобы заставить своих девушек влюбиться в них, они начинают влюбляться друг в друга. Роман был вдохновлен историей любви автора в реальной жизни, что придает ему милый отклик, выходящий за рамки написанного.

Смотрите также: Dolly Alderton - Ghosts , Ник Хорнби - Hi-Fi

ОЧЕВИДНЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ

«Отбросьте всё, что не могло иметь места, и останется один-единственный факт, который и есть истина», — Шерлок Холмс в романе Знак четырех .

Согласно «бритве Оккама», самое простое решение любой проблемы обычно является правильным, а в мире детективной литературы из этого получился бы очень скучный роман. Но, как говорил Шерлок Холмс, иногда нужно отбросить лишние теории, чтобы найти простую истину, которая, несмотря на то что сначала казалась невозможной, теперь стала очевидной. В блестящей книге Эмили Генри - Отпуск на двоих лучшие друзья Поппи и Алекс — полные противоположности, и поначалу кажется, что это ужасная романтическая пара. Но на самом деле ответ на все проблемы Поппи всегда был прямо перед ней. Возможно, Поппи понадобится время, чтобы понять это, но наблюдать за ней так весело.

Смотрите также: Кертис Ситтенфельд - Романтическая комедия , Салли Руни - Нормальные люди

ТОТ, КТО УШЕЛ

«Я хочу вас предупредить, потому что давным-давно кое-что обещал своей матери. Она считала, что я должен дать человеку шанс спокойно уйти», — Джек Ричер в романе Нечего терять .

Иногда, как в Убийстве в Восточном экспрессе , детектив принимает трудное решение — дать злодею уйти. Стоит ли дать «плохому парню» шанс исправиться? Или, может быть, их преступление не так просто, как кажется на первый взгляд? На этот вопрос не легче ответить и в мире романтики. Возьмем, к примеру, прекрасную оду Christina Lauren - Love and Other Words , посвященную «тому, кто ушел». В этом романе Мэйси десятилетие тщательно склеивает кусочки своего разбитого сердца после того, как ушла от любви всей своей жизни. Но когда Эллиот снова врывается в ее мир, ей приходится решать, готова ли она снова довериться ему. Иногда лучше отпустить, чем продолжать держаться.

Смотрите также: Дэвид Николс - Один день , Сесилия Ахерн - P.S. Я люблю тебя

ТОТ, У КОГО ЕСТЬ СКРЫТЫЙ МОТИВ

«Правда, какая бы уродливая она ни была, всегда интересна и привлекательна для того, кто ее ищет», — Эркюль Пуаро в романе Убийство Роджера Экройда .

У каждого подозреваемого в загадочном убийстве должен быть свой секрет. Даже если они не окажутся убийцами, каждому персонажу есть что скрывать от детектива и есть причина лгать. Задача детектива — выяснить, каковы истинные мотивы их обмана. А для одинокого человека каждый потенциальный спутник должен быть допрошен. Слишком часто оказывается, что ваш слишком хороший и правдивый кавалер — не совсем то, чем он кажется...

В бестселлере Делия Оуэнс - Там, где раки поют Кия соблазняется красавцем, местным качком (и плейбоем) Чейзом Эндрюсом. Поддавшись его чарам, Кайя верит, что у них может быть совместное будущее, несмотря на их радикально разное происхождение. Но когда Кайя узнает, что он помолвлен с другой женщиной, его мотивы становятся предельно ясными: Чейз всегда хотел только одного.

Смотрите также: Хелен Филдинг - Дневник Бриджит Джонс , Стефани Данлер - Сладкая горечь

Эл Эм Чилтон  

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ