8 фактов, которых вы вероятно не знали об авторе «Уловки-22» Джозефе Хеллере

Когда речь заходит о списках лучших романов XX века, в числе первых часто упоминают «Уловку-22» . Роман, опубликованный в 1961 году, сатирически изображает войну, однако раскрывает при этом горькие истины о сражениях.

Этот роман, безусловно, — самое известное произведение  Джозефа Хеллера (1923-1999), ветерана Второй мировой войны, которого в итоге назвали правдорубом, раскрывшим всю неприятную подноготную того вооруженного столкновения. Если хотите узнать больше о Джозефе Хеллере — о том, как он был копирайтером, как работал над «Джеймсом Бондом», о чем мало кто знает, читайте дальше.

РОДИЛСЯ 1 мая 1923 г., Бруклин, Нью-Йорк

УМЕР 12 декабря 1999 г., Ист-Хэмптон, Нью-Йорк

ВЫДАЮЩИЕСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «Уловка-22», «Что-то случилось»

1. Джозеф Хеллер был ветераном Второй мировой войны

Хеллер родился 1 мая 1923 года в Бруклине, Нью-Йорк, и уже в раннем возрасте встретился со смертью. Его отец, Исаак, умерво время плановой операции, когда Джозефу было всего пять лет. Отсюда и черный юмор, который определил и его жизнь, и его творчество. («Извращенный какой-то у тебя мозг» — говорила ему мама).

Хеллер вступил в ряды воздушного корпуса Армии США. Боевой опыт, который он приобрел в Италии, сильно повлияет на его работу, но пока он об этом не знает и даже не уверен, выживет ли. За пять месяцев 1944 года Хеллер сделал порядка шестидесяти боевых вылетов, смертность по итогам каждого из которых составляла примерно пять процентов — пугающая статистика. Этот опыт настолько обескуражил Хеллера, что он поклялся больше никогда не подниматься на борт самолета. По заявлениям газеты «Лос-Анджелес таймс» он был верен этому обещанию «несколько десятилетий».

2. Хеллер работал копирайтером

Вернувшись в январе 1945 года в США (Хеллер прибыл пароходом, лишь бы не лететь) и воспользовавшись пособием для демобилизованных американских солдат, Хеллер поступил в Южно-Калифорнийский университет, а позднее в Университет Нью-Йорка, где и получил степень бакалавра английского языка. Магистром он стал в Колумбийском университете. Полученные навыки писательского мастерства применял на разных поприщах — писал короткие рассказы для таких журналов, как Esquire и The Atlantic, работал копирайтером в Time и Look. Однако ни одна, ни вторая работа Хеллера не удовлетворила, и он стал подумывать о том, чтобы излить свой военный опыт в романе. В начале 50-х он приступил к написанию «Уловки-22». Ему потребовалось восемь лет, чтобы закончить роман.

3. На самом деле «Уловка-22» не о Второй мировой войне

«Уловка-22», встреченная после выхода в 1961 году широким, хотя и не всеобщим одобрением, до сих пор остается определяющим произведением Джозефа Хеллера. Вы можете узнать больше об этой книге из статьи, где мы собрали факты о ней. Однако существует всеобщее заблуждение насчет этого романа — что он якобы рассказывает о Второй мировой войне.

Хотя очевидно, что Хеллер опирался на свой собственный опыт, но все же к той войне мало применима проблема излишних человеческих потерь. На самом деле Хеллер предвидел (и боялся) войны, которой только предстояло начаться — и очень похоже, что это была Вьетнамская война. «Именно об этой войне я думал» — скажет позднее автор. — «Война, никак не спровоцированная военным путем, война, в которой реальный враг вовсе не против тебя, а, предположительно, на твоей стороне. Бессмысленная война, которая, —я знал это, — ждет нас в будущем. О ней я и написал».

4. Прошло тринадцать лет прежде, чем Хеллер написал следующую книгу

«Уловка-22» набирала популярность небыстро, однако со временем и книга, и ее автор стали символизировать общеизвестную истину об абсурдности любой войны. Пройдет еще немало времени прежде, чем автору снова будет что сказать. В 1974 году он опубликует «Что-то случилось» — роман об экзистенциальном кризисе отца семейства из пригорода. (Герой Хеллера, Слокум, как и сам автор, справляется с последствиями утраты отца в раннем детстве). Джозефу Хеллеру понадобилось тринадцать лет, чтобы закончить «Что-то случилось», отчасти потому, что он был занят написанием пьесы «Мы бомбили Нью-Хейвен». В интервью, которое он дал газете «Буффало ньюс» в 1988 году, Хеллер рассказывает, что «Уловка-22», вопреки предположениям общественности, не была особенно коммерчески успешна, и что ему приходилось преподавать во время написания «Что-то случилось», что, конечно, задержало выход романа.

«Что-то случилось» обеспечил автору определенную финансовую безопасность. «Еще до выхода романа я понимал, что «Что-то случилось» принесет мне неплохую сумму» — говорит автор, — «И так оно и вышло. С тех пор я мог заниматься чем хочу. А хотел я всегда писать романы». Всего Хеллер написал семь романов и значительное количество рассказов, однако ни одно из произведений не отразило дух времени так, как «Уловка-22».

5. Хеллер писал для телевидения под псевдонимом

В период между первой и второй книгами Хеллер зарабатывал на жизнь на телевидении. Тогда подобная работа считалась низкопробной. Под псевдонимом Макс Ориндж он написал сценарий одного эпизода военного ситкома «Флот МакХэйла». Хеллер также работал над сценарием экранизации «Казино «Рояль»  — первого романа о Джеймсе Бонде. К экранизации же «Уловки-22», которая вышла в 1970 году, он особого отношения не имел. Сценарий к ней писал Бак Генри.

6. Он дружил с Мелом Бруксом и Марио Пьюзо

Круг друзей Джозефа Хеллера был разношерстным. Он приятельствовал и с мастером комического жанра Мелом Бруксом, и с автором «Крестного отца»  — Марио Пьюзо . «Джо лучше всех известных мне людей играет в словесный пнг-понг» — говорил о нем Брукс в 1979 году. — «К вам в любом случае вернется крученая подача, не сомневайтесь. Его упорство в желании выиграть спор просто поражает».

По словам самого Хеллера, Пьюзо был его ближайшим другом — по крайней мере близким настолько, чтобы судить о личности Хеллера. «Никогда не видел никого, столь же упорно настроенного быть несчастным, столь недоверчиво относящегося к счастью» — говорил о нем Пьюзо.

7. Хеллер хранил у себя в морозилке снежки

В книге «Йоссариан спал здесь» — мемуарах, написанных Эрикой, дочерью Джозефа Хеллера, в 2011 году, она вспоминает, что у отца была привычка в зимние месяцы запасаться снежками, а потом летом кидаться в нее и в ее брата Теда.

8. У Хеллера был синдром Гийена-Барре

В 1981 году Хеллеру диагностировали синдром Гийена-Барре — состояние, при котором иммунитет атакует собственную нервную систему. Это приводит к параличу, а иногда и к смерти, если затрагивается функция дыхания. (Хеллер описал это свое состояние в мемуарах 1986 года «Это не шутка»). Хотя он в итоге выздоровел, заболевание серьезно отразилось на его семье: когда Хеллер уже шел на поправку, он влюбился в свою медсестру, Валери Хамфрис. Эта связь обернулась для Хеллера разводом с Ширли Хелд, на которой он женился после возвращения с войны в 1945 году. Еще она привела к известному каламбуру: друг Хеллера Кинки Фридман шутил, что Хеллер «скатился по наклонной плоскости прямо в койку к медсестре».

Джейк Россен

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ