Fifty-five years after its founding at the dawn of the cold war, North Korea remains a land of illusions. Isolated and anachronistic, the country and its culture seem to be dominated exclusively by the official ideology of Juche, which emphasizes national self-reliance, independence, and worship of the supreme leader, General Kim Jong Il. Yet this socialist utopian ideal is pursued with the calculations of international power politics. Kim has transformed North Korea into a militarized state, whose nuclear weapons, ballistic missiles, and continued threat to South Korea have raised alarm worldwide. This paradoxical combination of cultural isolation and military-first policy has left the North Korean people woefully deprived of the opportunity to advance socially and politically. The socialist economy, guided by political principles and bereft of international support, has collapsed. Thousands, perhaps millions, have died of starvation. Foreign trade has declined and the country's gross domestic product has recorded negative growth every year for a decade. Yet rather than initiate the sort of market reforms that were implemented by other communist governments, North Korean leaders have reverted to the economic policies of the 1950s: mass mobilization, concentration on heavy industry, and increased ideological indoctrination. Although members of the political elite in Pyongyang are acutely aware of their nation's domestic and foreign problems, they are plagued by fear and policy paralysis. North Korea Through the Looking Glass sheds new light on this remote and peculiar country. Drawing on more than ten years of research—including interviews with two dozen North Koreans who made the painful decision to defect from their homeland—Kongdan Oh and Ralph C. Hassig explore what the leadership and the masses believe about their current predicament. Through dual themes of persistence and illusion, they explore North Korea's stubborn adherence to policies that have failed to serve the welfare of the people and, consequently, threaten the future of the regime. Featuring twenty-nine rare and candid photos taken from within the closely guarded country, North Korea Through the Looking Glass illuminates the human society of a country too often mischaracterized for its drab uniformity—not a "state," but a community of twenty million individuals who have, through no fault of their own, fallen on exceedingly hard times.
Fifty-five years after its founding at the dawn of the cold war, North Korea remains a land of illusions. Isolated and anachronistic, the country and its culture seem to be…
Комментарии
а здесь только обличительные книги собираются? а то я одну положительную знаю))
Почему же обличительные)) Всякие! Советуйте смело, с удовольствием добавлю в список! Мне любые книги о КНДР интересны.
ёлки, её на ЛЛ нет( и на Озоне нет(
я сейчас достала посмотреть - это скорее не книга, а фотоальбом с описаниями революционных мест, по которым водили советских туристов. собсно, сама книга для этих туристов и издавалась.
Блин, вот это класс! Может, отсканируете?)) Или отфотографируете?)) Или поделитесь названием/авторами? Ну ооочень любопытно!
ооо, нет, отсканировать никак. название "Гора Пэкту", 1982 год издания, издательство вот это (но именно её там нет, как я уже говорила), автора нет.
может как-нибудь руки дойдут, чтоб вручную на ЛЛ добавить, но не знаю когда. эх, жаль, супер не сохранился.
Потрясающе! Буду крайне рада, если добавите на лл)
кыно)
Спасибо, смотрела как-то уже)
Есть ещё книга Ли Хочхоль "Южане и северяне" . Она про войну между Севером и Югом и их взаимоотношения в тот период. Я её ещё не прочитала, но, судя по описанию, она, возможно, тоже подойдёт к подборке.
Огромное спасибо, добавила!
И ещё недавно вышла интересная книга Олег Кирьянов "Северная Корея" . Автор кореевед и журналист. Очень увлекательно пишет про Северную Корею, причём, с более-менее объективной позиции (насколько это вообще применимо к Северной Кореи). Во всяком случае, он показывает её как весьма продуманную и логичную систему, опирающуюся, во многом, на традиции Кореи, а не страшно-ужасную страну, у власти которой одни психи. Ещё, в книге очень много ссылок на других корееведов, дипломатов, на слова самих корейцев.
Если Вы уже не собираете подборку, простите, что докучаю)
PS. В книге есть даже цветные вкладки с фотографиями автора. (Вещь, конечно, не супер-поразительная, но о Северной Корее не так много информации и фотографии, например, из детского сада или из аквапарка мне показались интересными (я, к своему стыду, вообще не знала, что у них есть аквапарк) ).
Да уж, мы многого о них не знаем) Кстати, в инстаграме, если Вы им пользуетесь, есть целые профили с фотографиями из Северной Кореи :)
Вовсе не докучаете, тема мне до сих пор интересна, спасибо Вам большое за такие интересные наводки!! Тоже интересуетесь КНДР?
И снова здравствуйте. Если вы все ещё интересуетесь книгами о Северной Корее, в Издательстве Университета Дмитрия Пожарского не так давно вышли две книги: Корейская политическая культура: Традиции и трансформация и Не только ракеты: путешествие историка в Северную Корею . Первая более научная и не только про Северную Корею, но и про Южную. В целом, в книге достаточно подробно раскрывается история, политика, методы пропаганды, устройство образования и его связь с идеологией. Вторая скорее популярная, рассчитанная на аудиторию людей, практически ничего не знающих на эту тему, в какой-то степени она даже направлена на развенчивание мифов.
Правда, у них есть некоторый минус: тираж всего 500 экземпляров у каждой.
Здравствуйте! Конечно, все еще интересуюсь темой! Спасибо большущее за такие ценные экземпляры в мою коллекцию!
«The Cleanest Race: How North Koreans See Themselves and Why It Matters» B.R. Myers.
Эта в подборке уже есть, спасибо! :)
Рада, что кому-то, кроме меня, интересна эта тема) Кстати, в последнее время стали появляться новые переводы. Буквально на днях увидела в магазине книгу «Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи» Масадзи Исикава .
А вы читаете на английском? Одна из лучших книг о КНДР в моем опыте - «The Girl with Seven Names» . Не видела ее в переводе, к сожалению.
Мне она очень понравилась, поэтому советую всем, кому интересна тема. Мне кажется, она написана довольно просто.