The Telegraph: 50 «культовых книг»: британская версия 2015 — 50 книг

19-й век (1824)

"«Исповедь оправданного грешника» шотландского поэта Джеймса Хогга. Это готический роман о серийном убийце. Роман, на долгое время забытый на родине, был открыт заново Андре Жидом в середине XX века. Как полагает Жид, автор поднимает вопросы, близкие к проблематике «Преступления и наказания» Достоевского: в частности, имеют ли избранные свыше право на совершение убийства. Примечательно, что на русский язык роман не переводился." Антон Секисов

«Кальвиниста, убежденного в правильности выбора для спасения души, толкает на убийства Джил-Мартин, его дьявольский двойник. Произведение, больше похожее на миф, чем на религиозную сатиру, чья яркость превосходит не слишком приятную манеру повествования автора. Помните: Джил-Мартин может быть рядом с Вами».
Кристофер Хоуз.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:04

19-й век (1859)

"«Рубаи» Омара Хайяма, – одна из самых продаваемых книг поэзии всех времен. Отнесение книги поэта XI-XII веков к веку XIX может вызывать недоумение, но «точкой отсчета» для британцев служит перевод Эдварда Фицжеральда, опубликованный в 1859 году на английский язык и ставший одним из самых известных поэтических переводов в английской литературе." Антон Секисов

«Эта книга среди наиболее продаваемых сборников поэзии всех времен. И таким же является перевод: он раскрывает идею другой, экзотической культуры; выражает то, что чувствует читатель, но дает возможность критиковать. В век сомнений, эстетики и дарвинизма, эти загадочные стихотворения, написанные иранцем в XI веке, представляет собой образец того, как радоваться жизни, даже ускользающей».
ТП

Lemuria 31 января 2015 г., 20:07

19-й век (1883-1885)

"философский роман-притча" Антон Секисов

«Подстрекающее выступление в мегафон. Если бы хоть кто-то знал, что Ницше имел в виду. Посадите в комнату 6 поклонников Ницше и произойдет массовое убийство; только если они все гомосексуалисты, которые думают, что они супермены, то убийства не будет. Ницше был достаточно храбрым и сумасшедшим, чтобы убить Бога: но посмотрите, что случилось с ним. Его служители, по большей части, менее храбры».
Эндрю МакКи

Lemuria 31 января 2015 г., 20:08

19-й век (1884)

«Бессюжетный, аморальный манифест декаданса. Герой, прототип автора, слоняется по своему шикарному дому и предается различным занятиям, к примеру, вставляет драгоценные камни в панцирь черепахи, пока она не исчезает. Пропитанный Бодлеровской тоской, роман «Наоборот» был Библией для символистов, Оскара Уайльда и других».
Серена Дэвис.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:11

20-й век, 20-е годы (1922)

"роман-притча" Антон Секисов

«Аллегорический роман Германа Гессе звучит немного по-буддистски, но, на самом деле, он объясняет, что опыт (включая богатство), является ключом к нирване. Роман довольно убедителен, особенно если вы читаете его, покуривая кальян в Гималаях. Думая о романе сейчас, не могу не заметить, что такие фразы, как «секрет реки в отсутствии времени», не имеют смысла вне контекста».
СД

Lemuria 31 января 2015 г., 20:11

20-й век, 20-е годы (1923)

"Почти не знакомый широкому кругу российских читателей ливано-американский писатель Халиль Джебран и его роман «Пророк» – о возвращающемся на родину странствующем философе." Антон Секисов

«Кажется, что собрание афоризмов карманного формата написал средневековый монах. Но на самом деле, автор — ливанско-американский алкоголик, который умер от цирроза печени в 1931 году. «Пророк» — прекрасные фразы, которые описывают очевидные вещи, но хиппи 60-х годов обожали их».
СД

Lemuria 31 января 2015 г., 20:12

20-й век, 30-е годы (1932)

"«Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанда Селина, написанный «языком французских подворотен» и породивший множество подражателей." Антон Секисов

«Отталкивающие политические взгляды Селина всем известны, но его первый роман был революционным и модернистским. Роман является сатирой на войну и профессию медика. Считается, что Селин один из великих французских авторов 20го века».
Мартин Чилтон.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:13

"Заветы юности" Вера Бриттен
20-й век, 30-е годы (1933)

«Автобиографическое описание потерянного поколения, которое любила Вера Бриттен и которое она потеряла во время Первой мировой войны. Эти воспоминания — горькое, страстное и совершенно уравновешенное исследование женщины, которая пытается найти свое место в изменяющемся мире. Это Библия того поколения, что прочло его сразу после публикаци. Роман переиздан издательством Вигаро».
Сара Кромптон.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:15

"Дорога в Оксиану" Роберт Байрон
20-й век, 30-е годы (1937)

«Роберт Байрон повлиял на современных писателей-путешественников, к примеру, Колина Таброна и Брюса Чатвина. Путешествуя по среднему востоку и Азии в 30-х годах, Байрон в деталях описывает исламскую архитектуру, используя колкие замечания: «Арабы ненавидят французов больше, чем они ненавидят нас. Имея больше причин для ненависти, они более вежливы; другими словами, они научились не показывать свою ненависть, при встрече с европейцем. Это делает Дамаск приятным городом с точки зрения путешественника».
Самеер Рахим.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:16

20-й век, 40-е годы (1942)

«Моя мама умерла сегодня. Или вчера, я не знаю». Берег, солнце, араб, выстрелы, священник: составляющие подросткового пылкого воображения. Если такое не по душе тебе, 17-летнему подростку, то с тобой что-то не так. В фильме «Рики Бобби: Король дороги» заносчивый французский гонщик, роль которого играет Саша Барон Коэн, читает этот роман на старте. Странно, но это правда: Джордж Буш читал «Постороннего» в отпуске, будучи президентом».
Доминик Сандбрук

Lemuria 31 января 2015 г., 20:19

20-й век, 40-е годы (1943)

«Безумно популярная и крайне глупая ницшеанская мелодрама, в которой Айн Рэнд строит свою архи-капиталистическую философию вокруг главного героя — архитектора Говарда Рорка. Роман нравится тем, кто утверждает, что эгоизм — источник прогресса, прежде чем украсть твой дом/любовника/работу».
Тим Мартин.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:20

20-й век, 40-е годы (1946)

«Эксперты по уходу за детьми становятся популярными и выходят из моды, но доктор Бенджамин Спок остается их папочкой. Начиная со своей первой обнадеживающей фразы: «Вы знаете больше, чем думаете», он изменил взгляды родителей, отстаивал их права обнять, утешить ребенка и следовать своим инстинктам. И еще он объясняет, как справится с крупом».
СС.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:24

20-й век, 40-е годы (1948)

«Горячая смесь выдуманного и реального, которое описывает юная Кассандра Мортмейн, сидя в кухонной раковине. Роман заканчивается словами «Я люблю тебя», небрежно написанными на полях выдуманного дневника, в форме которого и написано произведение. История подпитывает фантазии девушек, страдающих от неразделенной любви; но также показывает, что в жизни не все имеет счастливый конец».
СС.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:25

20-й век, 50-е годы (1950)

«Часто ли вы чувствуете себя несчастным? Подавленным? Устали от людей? Будете себя чувствовать именно так, прочитав данную книгу. Бросающее в дрожь описание работы разума от беспристрастного автора научной фантастики, основателя сайентологии».
ТМ

Lemuria 31 января 2015 г., 20:27

20-й век, 50-е годы (1951)

«Прототекст подростковой отчужденности, который любят убийцы, эмо и т.д., включая Гордона Брауна. Сложный подросток Холден Колфилд в большом городе с трудом добивается своей семьи и напивается. Вы, должно быть, уже прочитали книгу, будьте честны».
ТМ.

Lemuria 31 января 2015 г., 20:28

"Двери восприятия"
20-й век, 50-е годы (1954)

«Книга послужила толчком к массовому изучению «расширения границ восприятия» под действием наркотиков. Уильям Блейк сказал, что если бы двери восприятия были чисты, всё предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным. Хаксли думал, что мескалин — способ добиться этого. В своем эссе он принимает таблетку, размышляет о «не-своем» и «таковости», приходит к выводу, что любовь — исходная истина. Он также принимает ЛСД, как и его фаны. Одним из них был Джим Моррисон, который назвал свою группу в честь книги и умер в 27 лет, накачавшись наркотиками».
СД.

Lemuria 16 января 2020 г., 14:48

20-й век, 50-е годы (1954)

«Основная тема романа — объективизация женщин. О — прекрасная женщина, которая подчиняется садистским причудам мужчин после того, как ее похитили и привезли в замок. Там ей устраивают порку хлыстом, ставят клеймо, прокалывают кожу. История оканчивается странным ощущением победы — О одета только в маску перед группой незнакомцев. Сбивающий с толку, бросающий в дрожь и печальный роман».
Тоби Клементс

Lemuria 31 января 2015 г., 20:32

"Посторонний" Колин Уилсон
20-й век, 50-е годы (1956)

«Книгу следует читать в кофе-барах в Восточном Мидленде в конце 50-х; невероятно, но некоторые люди платят хорошие деньги за изучение феномена постороннего в западной литературе. Было найдено 285 ошибок в 249 строчках, но, по мнению молодого автора, это произведение утвердило его «главным литературным гением 20-го века». Скромность не была его достоинством, как и, к сожалению, литературные способности».
ДС

Lemuria 31 января 2015 г., 20:33

20-й век, 50-е годы (1957)

«Рулон бумаги, на котором Джон Керуак написал свой роман за три недели, предположительно постоянного поглощая кофе, продан за два миллиона долларов. Керуак провел несколько лет в дороге, путешествуя от музея к музею в Америке, которые привлекают толпы фанатов джаза. Это результат семилетнего путешествия по Америке в 40-х годах. Изначально роман восхваляет альтернативный способ жизни, хотя к концу он приобретает оттенок разочарования. В ноябре 2014 года было найдено давно пропавшее письмо писателя Нила Кэссиди Керуаку. Как известно, прочитав это письмо, Керуак разорвал ранее написанный черновик и потратил 3 недели, переписывая роман, пародируя стиль потока сознания, в котором было написано письмо. Это 18-страничное письмо, написанное юным Нилом Кэссиди, считалось одной из наибольших потерь в литературном мире».
ТС

Lemuria 31 января 2015 г., 20:34

20-й век, 50-е годы (1958)

«Прекрасная история, роман о последнем сицилийском аристократе, каким и являлся сам автор. Неискоренимая элегия гибнущего общества. Несмотря на исторические события эпохи Возрождения, книга остается прекрасным психологическим и ботаническим путеводителем по южной Италии».
ТМ

Lemuria 31 января 2015 г., 20:36