"The 52 Book Club" оголосив теми читацького виклику на прийдешній рік. Не знаю, наскільки мене вистачить, але чом не приєднатися. Читатиму, звичайно, українською (оригінальні твори або переклади іноземних). Завдання намагатимусь виконувати, коригуючи лише тоді, коли вони орієнтовані виключно на західного читача. Оригінальні теми на фото, з трактуванням кожної можно познайомитись за покликанням. Українську адаптацію наводжу.
1) Таємниця зачиненої кімнати (герметичний детектив);
Владимир Владко - Нащадки скіфів
2) Бібліосмія: запашна або смердюча книга;
Валерій Шевчук - Панна квітів (сборник)
3) Більше 40 розділів;
Вілл Сторр - Наука сторітелінгу. Чому історії впливають на нас і як ними впливати на інших
4) Малі літери на корінці;
Маріо Варгас Льйоса - Хто вбив Паломіно Молеро?
5) Магічний реалізм;
6) Жінки в НТІМ (наука, техніка, інженерія, математика);
Айзек Азімов - Я, робот (сборник)
7) Принаймні чотири різних ТЗ (точок зору);
Нагиб Махфуз - Пансіонат «Мірамар»
8) Властиво океану;
9) Орієнтованість на персонажів;
Жорж Сіменон - Невдача комісара Мегре
10) Розповідь у нехронологічному порядку;
Бен Елтон - Знову й знову
11) Назва на літеру «К»;
Жоржі Амаду - Капітани піску
12) Назва на літеру «Л»;
13) Трилер в академічному антуражі;
14) Скорботний персонаж;
15) Частина дилогії;
Жозе Сарамаґо - Сліпота
16) Оповідач-всезнайко;
17) Номінація на Букерівську премію;
18) Апостроф у заголовку;
19) Друг читав;
Людмила Старицька-Черняхівська - Діамантовий перстень
20) Історія помсти;
Юрій Винничук - Аптекар
21) Написано автором-привидом;
22) Сюжет схожий на іншу книгу;
23) Інша книга зі схожим сюжетом;
24) Обкладинка без людей;
25) Автора читали «всі», крім вас;
Ілларіон Павлюк - Я бачу, вас цікавить пітьма
26) Гібридний жанр;
Макс Кідрук - Не озирайся і мовчи
27) Нейродивергентний автор (з відмінним від загальноприйнятного мисленням);
28) Жовтий корінець;
29) Опубліковано в рік Дракона;
30) Вибрано, не читаючи анотацію;
31) Включає особистісну фобію;
32) Дія відбувається протягом тижня або менше;
33) Раптовий кінець;
34) Дія відбувається в країні без виходу до моря;
Алойс Їрасек - Скалаки
35) Назва взята з пісні;
Нина Бичуя - Дрогобицький звіздар (сборник)
36) Має футуристичні технології;
Микола Руденко - Ковчег Всесвіту
37) Паліндром на обкладинці;
38) Опубліковано Hachette (читатиму книгу, що друкувалася також у Hachette);
39) Нон-фікшн, рекомендований другом;
40) Дія під час свята, яке ви не святкуєте;
Роджер Желязни - Ніч у самотньому жовтні
41) Стікер на обкладинці;
42) Авторський дебют у другій половині 2024 року;
43) Про пошук ідентичності;
Владимир Рафеенко - Мондеґрін. Пісні про смерть і любов
44) Включає весілля;
Евгения Кузнецова - Драбина
45) Заголовки розділів мають дати;
Джин Вебстер - Довгоногий Дядечко
46) Первісна культура;
Віктор Савченко - Тільки мить
47) Авторська самовставка;
Сара Лідман - Острів
48) Слово «секрет» в назві;
Ростислав Самбук - Тайна вечеря
49) Дія відбувається в місті, що починається на літеру «М»;
50) Музичний інструмент на обкладинці;
51) Пов’язане зі словом «дикий»;
Орасіо Кіроґа - Оповіді про кохання, божевілля та смерть
52) Опубліковано в 2024 році.
| Год издания: | 1962 |
| Издательство: | Дитвидав УРСР |
| Серия: | У світі пригод |
1. Таємниця зачиненої кімнати (герметичний детектив).
Герметичною тут виявляється ціла теріторія з власною тайною утворення. Є й убивство, і сюжет також пов'язаний зі зрештою покаранням злочинця.
libbearlog 14 января 2024 г., 00:44
| ISBN: | 5-301-00648-7 |
| Год издания: | 1990 |
| Издательство: | Веселка |
| Язык: | Украинский |
2. Бібліосмія: запашна або смердюча книга
Квіткових та інших пахощів у книзі вистачає. Подекуди вони виконують навіть сюжетотвірну роль.
libbearlog 9 января 2024 г., 13:35
| ISBN: | 978-617-7973-73-6 |
| Год издания: | 2022 |
| Издательство: | Наш Формат |
3. Більше 40 розділів
libbearlog 21 января 2024 г., 10:44
| ISBN: | 9786177192410 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | Видавництво Анетти Антоненко |
| Язык: | Украинский |
4. Малі літери на корінці
Ім'я автора і назва набрані малими літерами - так само продубльовані на корінці.
libbearlog 25 января 2024 г., 00:28
| Год издания: | 1987 |
| Издательство: | Веселка |
| Серия: | Пригоди. Фантастика |
| Язык: | Украинский |
6. Жінки в НТІМ (наука, техніка, інженерія, математика)
Цикл науково-фантастичних оповідань, побудований як інтерв'ю з доктором Сьюзен Келвін в 2057 році, в якому вона ділиться спогадами про свою роботу на посаді штатного робопсихолога світового лідера у виробництві позитронних роботів корпорації U.S. Robots and Mechanical Men, Inc.
libbearlog 23 декабря 2023 г., 11:41
| Год издания: | 1997 |
| Язык: | Украинский |
7. Принаймні чотири різних ТЗ (точок зору)
Однакові події як раз описані чотирма різними учасниками, мешканцями пансіонату: Аміром Вагді, Хусні Аламом, Мансуром Бахі та Сарханом аль-Бухейрі.
libbearlog 2 февраля 2024 г., 14:26
| Язык: | Украинский |
9. Орієнтованість на персонажів
Детективам Сіменона взагалі притамана орієнтованість не стільки не дію, скільки на персонажів. І цей роман не виняток: так само ціла галерея характерів і доль проходить перед комісаром в процесі розслідування, а перед нами під час читання чи прослуховування.
libbearlog 3 января 2024 г., 00:43
| ISBN: | 978-966-679-972-5 |
| Год издания: | 2021 |
| Издательство: | Видавництво Старого Лева |
| Язык: | Украинский |
10. Розповідь у нехронологічному порядку
Роман про спеціальну місію у часі, і дія в розділах відбувається на різних відтинках (з ретроспективою і зазиранням наперед).
libbearlog 6 марта 2024 г., 09:14
| ISBN: | 978-966-03-7668-7 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | Фоліо |
| Серия: | Карта світу |
| Язык: | Украинский |
11. Назва на літеру «К»
libbearlog 20 января 2024 г., 22:46
| ISBN: | 978-966-03-5871-3 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Фоліо |
| Серия: | Карта світу |
| Язык: | Украинский |
15. Частина дилогії
Перша частина дилогії "Сліпота" / "(Про)зріння".
libbearlog 20 февраля 2024 г., 10:48
| ISBN: | 978-617-07-0333-0 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | Знання |
| Серия: | Скарби: молодіжна серія |
| Язык: | Украинский |
19. Друг читав
Книгу читали з друзями для обговорення на мовному клубі.
libbearlog 14 марта 2024 г., 00:25
| ISBN: | 978-966-03-73662 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | Фоліо |
| Язык: | Украинский |
20. Історія помсти
Помста за ґвалт і вбивство, з фрагмента якого починається роман, є значною частиною сюжета, а її реалізація - фактично розв'язка.
libbearlog 7 апреля 2024 г., 22:07
| ISBN: | 978-617-679-832-3 |
| Год издания: | 2020 |
| Издательство: | ВСЛ |
| Серия: | Художня проза |
| Язык: | Украинский |
25. Автора читали «всі», крім вас
Справді, автора читали практично всі знайомі читачі (якщо не саме цей роман, то інший). В мережі безліч оглядів і відгуків. Взагалі ім'я на слуху, а романи постійно потрапляють в шорт-лісти "Книги року". Я ж знайомлюся вперше.
libbearlog 13 апреля 2024 г., 21:56
| ISBN: | 978-617-12-3865-7 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | Книжный клуб «Клуб семейного досуга» |
| Язык: | Украинский |
26. Гібридний жанр
Захоплююча суміш янг-едалта, научпопа, містики, детектива і не тільки.
libbearlog 31 марта 2024 г., 19:10
| Год издания: | 1967 |
| Издательство: | Видавництво художньої літератури "Дніпро" |
| Серия: | Бібліотека світової класики |
| Язык: | Украинский |
34. Дія відбувається в країні без виходу до моря
Роман з історії Чехії - держави в центральній Європі без виходу до моря.
libbearlog 15 марта 2024 г., 10:05
| Год издания: | 1970 |
| Издательство: | Радянський письменник |
35. Назва взята з пісні
Одна з новел збірки називається: «Десь тут була подоляночка...»
libbearlog 27 декабря 2023 г., 21:44
| ISBN: | 5-301-01255-X |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Веселка |
| Серия: | Пригоди. Фантастика |
| ISBN: | 978-966-10-5717-2 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | Навчальна книга - Богдан |
| Язык: | Украинский |
40. Дія під час свята, яке ви не святкуєте
Особисто я досі не призвичаївся до святкування Гелоуіна, в процесі підготовки до якого і під час якого відбуваються події повісті.
libbearlog 27 апреля 2024 г., 15:39
| ISBN: | 978-966-97821-2-0 |
| Год издания: | 2019 |
| Издательство: | Meridian Czernowitz |
| Серия: | Суч Укр Літ |
| Язык: | Украинский |
43. Про пошук ідентичності
Роман саме про пошук ідентичності, навіть усвідомлення самоідентичності.
libbearlog 22 апреля 2024 г., 18:55
| ISBN: | 978-966-448-097-7 |
| Год издания: | 2023 |
| Издательство: | Видавництво Старого Лева |
| Язык: | Украинский |
44. Включає весілля
Один з розділів так і називається: "Весілля". І саме це весілля неабияк впливає на подальший сюжет.
libbearlog 7 марта 2024 г., 23:03
