Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 октября 2016 г. 03:42
8K
3
РецензияНе понимаю, почему эту книгу так ругают.
Более чем странно читать "Фу, какая гадость", когда на книге написано "Русский мат".
В быту стараюсь как можно реже использовать мат, но мне всё равно было интересно прочитать. Особенно познавательными были статьи Гершуни и Захарова о происхождении русского мата.
Позабавил толковый матерный словарь. Открыла для себя много новых и забавных слов/фраз. Нашла некоторые матюки, которые часто использовала бабушка или, скажем так, старшие родственники, в детстве они мне были непонятны, сейчас узнала их значение. Очень любопытно.
В книге много пахабных стихотворений, которые приписываются Маяковскому, Пушкину, Есенину, Лермонтову, Губерману и т.д.
Почему-то меня в этой книге в большей степени покоробили "Заветные сказки" А. Афанасьева, я ещё с детства привыкла, что его сказки такие светлые, добрые и невинные, что читать подобное было как-то странно.
Дома где-то есть отдельный сборник именно "Заветных сказок", теперь точно возьму почитать.
В целом, книга по-своему интересная. Просто надо быть готовым к большому количеству мата и пахабщины.
Комментарии
Гопники этот труд оценили бы. А вообще я вообще не употребляю мат на людях и мне норм - всякий мат можно заменить аналогом. Например вместо того чтобы человека послать на достоинства мужчины, почему бы его не послать в баню или на фиг.
И, как же он появился? хочется сравнить с тем, что нам преподаватель литературы вещала)
Автор пишет, что мат в русском языке по своему происхождению является исконно славянским или даже индоевропейским, о чём свидетельствует наличие родственных корней с близкими значениями во многих славянских, а также неславянских индоевропейских языках.
Интересно, а нам это не так преподнесли. А так, что мат, изначально, это обычная речь на Руси и даже примеры приводили, был разбор некоторых слов. А дальше больше, служителям церкви не нравилось сие, вот жители и начали именно сквернословить, усиленно.
Про запреты/табу на мат в книге тоже говорится. Потому я и решила прочитать. Изначально, когда книга попала мне в руки, перелистывая попала именно на статьи о мате. Стало интересно узнать иную точку зрения, ведь мне все говорили (или же я вычитывала в разных статьях/книгах), что русский мат был преимущественно заимствован из тюркских языков во время монголо-татарского нашествия.
Вот только, многие другие нации, которые живут в России матерятся на русском, считается что свой - гаже)
Много брехни, не знаешь, чему верить.
Тоже верно, но всегда интересно знать несколько точек зрения.
Конечно.