Больше рецензий

11 декабря 2024 г. 22:42

14

2.5 Годно, но могло быть лучше.

После "Королевы викингов" Андерсона читается в разы интереснее. Бледненько, но для первого романа автора вполне приемлемо. И ещё вопрос, автор недотягивает, или редактор с переводчиком "слили" свою часть работы.

В какой-то момент даже вспомнился Стивен Кинг. Ловится сходство в натуральности описания всяких непотребств и в мистификации. И, да, в отстойности перевода :))