2 How do you do fellow kids?

Моей ошибкой было то, что я не прочитала аннотацию, где был указан жанр книги. Была бы внимательнее – даже не стала бы это читать и тратить на это целых два часа своей жизни.

Итак, мы имеем книгу для подростков ака сборник постов главного героя с его кратким пересказом некоторых произведений из списка школьной литературы. “Йоу йоу, сноубординг, дискета!” – как говорилось в одном меме ШКЯ, советующем как веселиться, если ты старый. Эта попытка взрослого казаться на одной волне с молодежью, шарить за сленг и быть своим в доску провалилась. Фразы, которыми в книге общается молодежь, были актуальны лет 10-15 назад на форумах. Спасибо, что хоть без жаргона падонков обошлось. Разбавление их упоминанием эмодзи и каких-то более актуальных слов тоже ничего не дало – современные подростки сказали бы, что это кринж. Даже сам формат постов главного героя и его общения с одноклассниками – типично форумный (ЖЖ, привет!) , а молодежь сейчас даже не знает, что это такое. Момент с перепиской учителей в чате – вершина этого кринжового Эвереста, просто “фейспалм, аффтар упейся ап стену”.

Так о чем же эта книга? О том, что даже у отъявленных троечников может проснуться любовь к классической литературе? Об отношениях между молодыми людьми? Об отношениях учеников с их учителями? Просто сборник рецензий на школьную литературу, разбавленный несмешными комментариями? Склоняюсь к последнему. Для кого она? Тоже трудно сказать, но точно не для молодежи.