3.5 Истории, которые читают на ночь немецким детям

"Макс и Мориц" (Max und Moritz) - это стихотворный рассказ Вильгельма Буша о двух деревенских мальчишках-озорниках Максе и Морице.
Книга состоит из семи глав (а также предисловия и послесловия).
Каждая из глав посвящена одной из шалостей мальчишек.
Шутки Макса и Морица достаточно злые, но, чем злее шутки, тем жёстче расплата.
Видимо в традиционных немецких детских книжках не стоит рассчитывать на хэппи-энд.
Вильгельм Буш, кроме писательского таланта, был и прекрасным художником. Он сам нарисовал иллюстрации к этому произведению. Мне повезло, что смогла оторвать себе  репринтное издание.