3

Для меня Набоков двулик. У него есть "Катастрофа" или "Защита Лужина", а есть "Дар" и "Весна в Фиальте". Если первые два я нежно полюбила, прочитала на одном дыхании и впитала в себя, то произведения второго типа неизменно вызывают во мне вопросы к популярности этого автора.

Есть читатели, которые любят этот язык, его картинность, образность и витиеватость, но я точно не из их числа. Читалось тяжело, пришлось сильно вчитываться, чтобы не улететь вниманием в свои мысли.

В бумаге читать такого Набокова гораздо легче, слушать же вообще невозможно.