Издания и произведения

Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. «Чумные Псы» были также экранизированы — в 1982 году Мартином Розеном, незадолго до того перенесшим на экран и «Обитателей холмов»; одну из главных ролей в фильме, известном по-русски как «Отчаянные псы», исполнил Майкл Хёрт. Из исследовательского центра,…

Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. Из исследовательского центра, что расположен в самом сердце живописного Озерного Края, бегут два приятеля — фокстерьер Надоеда и черный косматый Рауф, огромная дворняга. Оставив позади лабораторию, где над ними ставились жестокие эксперименты, Надоеда…

Адамс рассказывает историю двух псов, которые вначале потеряли веру в людей, а потом вновь обрели ее. Это притча о том, как дорого стоит свобода и сколь многим можно ради нее пожертвовать. В 1982 г. по роману был снят анимационный фильм, который произвел эффект разорвавшейся бомбы и заставил людей во всем мире обратить внимание на проблему гуманного отношения к животным.

С экспериментальной станции, где проводятся жестокие опыты над животными, бегут два приятеля - дворняга Раф и фокстерьер Шустрик. Но долгожданная свобода таит новые опасности и испытания. По роману известного английского писателя Р.Адамса в 1982 году снят культовый анимационный фильм "Чумные псы".

Richard Adams, the author of Watership Down, creates a lyrical and engrossing tale, a remarkable journey into the hearts and minds of two canine heroes, Snitter and Rowf. After being horribly mistreated at a government animal research facility, Snitter and Rowf escape into the isolation, and terror, of the wilderness. Aided only by a fox they call ''the Tod,'' the two dogs must struggle to survive in their new environment. When the starving dogs attack some sheep, they are labeled ferocious man-eating monsters, setting off a great dog hunt that is later intensified by the fear that the dogs could be carriers of the bubonic plague.

С опытной станции, где производятся чудовищные эксперименты над животными, бегут две собаки... Так начинается полный опасности путь к жизни Рафа и Шустрика. ...Эта книга будет держать в напряжении, заставляя переживать и сопереживать. Она рассчитана на самый широкий круг читателей.

С экспериментальной станции, где проводятся жестокие опыты над животными, бегут два приятеля — дворняга Раф и фокстерьер Шустрик. Но долгожданная свобода таит новые опасности и испытания.

Richard Adams, the author of Watership Down, creates a lyrical and engrossing tale, a remarkable journey into the hearts and minds of two canine heroes, Snitter and Rowf. After being horribly mistreated at a government animal-research facility, Snitter and Rowf escape into the isolation—and terror—of the wilderness. Aided only by a fox they call “the tod,” the two dogs must struggle to survive in their new environment. When the starving dogs attack some sheep, they are labeled ferocious man-eating monsters, setting off a great dog hunt that is later intensified by the fear that the dogs could be carriers of the bubonic plague.

Роман мэтра английской литературы Ричарда Адамса, автора "Корабельного холма" и "Путешествия кроликов", почитаемого наряду с Кэрроллом и Толкином, критики относят к жанру "фэнтези о животных". "Чумные псы" - это философский роман-путешествие, увлекательная история о приключениях двух псов, убежавших из биолаборатории, где над ними ставились жестокие эксперименты. Снятый по книге в 1982 году одноименный анимационный фильм произвел эффект разорвавшейся бомбы: взбудораженная общественность, общества защиты животных и Гринпис обвинили правительства практически всех стран в бесчеловечности, истреблении братьев наших меньших и непрекращающихся…