Бумажные издания
-
Медвежонок Паддингтон Майкл Бонд
ISBN: 978-5-389-03785-4 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо стоял и ждал, пока кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике, и скоро Паддингтон стал полноправным членом их семьи. Как и всякий воспитанный медвежонок, Паддингтон старался быть полезным в доме. Но почему-то все его затеи превращались в проделки и проказы. Такой уж это медведь - где он, там никогда не бывает скучно.
-
Paddington Майкл Бонд
ISBN: 978-0-00-736646-0 Год издания: 2011 Издательство: HarperCollins Children's Books Язык: Русский The classic story of the bear from Darkest Peru who stowed away on a ship headed for England. He arrived at Paddington Station with nothing but a suitcase, a half empty jar of marmalade and a label that read, 'Please look after this bear'. Stories of Paddington Bear have delighted children all over the world for more than five decades.
-
Медвежонок Паддингтон Майкл Бонд
ISBN: 978-5-91181-791-6 Год издания: 2008 Издательство: Азбука-классика, Азбука Язык: Русский Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни-Пуха и Паддингтона. Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо стоял и ждал, пока кто-нибудь обратит на него внимание.
-
Произведения
-
Медвежонок Паддингтон Майкл Бонд
Форма: рассказ Оригинальное название: Paddington Bear Дата написания: 1972 Первая публикация: 1980 Перевод: Т. Карелина Язык: Русский Пересказ-перевод.