Бумажные издания
-
Прощай, красавица Рэймонд Чандлер
ISBN: 978-5-389-11348-0 Год издания: 2016 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Знаменитый роман Рэймонда Чандлера, чьи книги о частном сыщике Филипе Марлоу не только заложили основы жанра «крутого» детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле. На сюжеты Чандлера сняты несколько эталонных фильмов-нуар, и для многих образ Марлоу прочно ассоциируется с личностью Хамфри Богарта, несколько раз снимавшегося в этой роли. Но Богарт не был первым: еще до его «Долгого сна» были сняты две экранизации романа «Прощай, красавица» — с Джорджем Сандерсом в 1942 году и с Диком Пауэллом в 1944-м; третья экранизация появилась уже в 1975 году, и в этом фильме Филипа Марлоу сыграл Роберт Митчем. Марлоу представляет…
-
Farewell, My Lovely Рэймонд Чандлер
ISBN: 9780241954355, 0241954355 Год издания: 2010 Издательство: Penguin Язык: Английский Cynical Los Angeles Private Investigator Philip Marlowe always falls for a sob story. Eight years ago Moose Malloy and cute little redhead Velma were getting married - until Malloy was framed for armed robbery. Now he's out and he wants Velma back. Marlowe meets Malloy one hot day in Hollywood and, out of the generosity of his jaded heart, agrees to help. Dragged from one smoky bar to another, Marlowe's search for Velma turns up plenty of gangsters with a nasty habit of shooting first and talking later. And soon what started as a search for a missing person becomes a matter of life and death... Farewell, My Lovely is Raymond Chandler's…
-
Прощай, красотка Рэймонд Чандлер
ISBN: 5-267-00144-9, 9785267001441 Год издания: 2000 Издательство: Азбука Язык: Русский Детективные романы Рэймонда Чандлера принадлежат к большой литературе США XX века. Поражает удивительный феномен жизнестойкости его книг, которые вот уже более 60 лет вызывают неизменный интерес все новых и новых поколений читателей. Не случайно произведения Чандлера традиционно включаются в списки для обязательного чтения учащимся в американских колледжах. Секрет такого успеха не только в литературном мастерстве Чандлера, но и в том, что герой его романов не затерялся в длинной галерее великих сыщиков мирового детектива. Его Филип Марлоу олицетворяет типичную американскую мечту о личной справедливости в несправедливом обществе. Чандлер…
-
Farewell, My Lovely Raymond Chandler
ISBN: 5-8629-11-X Год издания: 1992 Издательство: Внешсигма Язык: Английский Eight years ago Moose Malloy and cute little redhead Velma were getting married - until someone framed Malloy for armed robbery. Now his stretch is up and he wants Velma back. PI Philip Marlow meets Malloy one hot day in Hollywood and, out of the generosity of his jaded heart, agrees to help him. Dragged from one smoky bar to another, Marlowe's search for Velma turns up plenty of dangerous gangsters with a nasty habit of shooting first and talking later. And soon what started as a search for a missing person becomes a matter of life and death...
-
Произведения
-
Прощай, любимая! Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощавай, кохана Реймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Перевод: Наталия Бойко Язык: Украинский -
Прощай, красавица Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Язык: Русский Марлоу не ищет приключений – они сами его находят. Как в тот мартовский день, когда он всего лишь напомнил одному верзиле, что за выпивку надо платить. Их пути ещё пересекутся – ведь оба ищут одну и ту же красотку…
-
Farewell, My Lovely Raymond Chandler
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 1940 Язык: Английский Marlowe's about to give up on a completely routine case when he finds himself in the wrong place at the right time to get caught up in a murder that leads to a ring of jewel thieves, another murder, a fortune-teller, a couple more murders, and more corruption than your average graveyard.
-
Прощай, моя крошка Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Перевод: С. Туляков Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, красавица! Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 2002 Перевод: Дмитрий Вознякевич Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, красотка Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 1991 Перевод: Владимир Бошняк Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, моя красавица Реймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 2011 Перевод: Дмитрий Вознякевич Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, моя красотка! Раймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 1991 Перевод: Анатолий Михайлов Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай красотка Раймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 1991 Перевод: Владимир Бошняк Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, красавица Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 2016 Перевод: Дмитрий Вознякевич Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, моя красавица Реймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Прощай, красотка! Раймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Первая публикация: 1996 Перевод: Владимир Бошняк Язык: Русский Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
Аудиокниги
-
Прощай красотка Рэймонд Чандлер
Год издания: 2011 Издательство: Союз Язык: Русский Он высокий и сильный и никому не дает спуску. Его зовут Филипп Марлоу. Он работает частным сыщиком и не ищет себе приключений, они сами находят его. Как в тот прекрасный мартовский день, когда он всего лишь напомнил одному верзиле, что за выпивку надо платить…
-
Прощай красотка Рэймонд Чандлер
Год издания: 2004 Издательство: Союз Язык: Русский Он высокий, сильный, никому не дает спуску. Любые побои обходятся для него без серьезных последствий. Он храбр, но не слишком осмотрителен, он нередко идет к опасным преступникам без оружия, и они зверски избивают его, но через день-другой он, снова цел и невредим и снова рискует так дерзко, что у нас захватывает дух. Он может поглощать спиртное в немыслимых количествах. В ящике стола у него всегда припасена бутылка виски, и он неизменно ее достает, когда кто-нибудь заглянет к нему в контору или когда ему нечего делать.
Его зовут - Филип Марлоу. Он работает частным сыщиком. Он не ищет себе приключений - они сами находят его. Как в тот прекрасный мартовский день, когда он всего лишь напомнил одной верзиле, что за выпивку надо платить.
"Может ты в чем-то и прав, - ответил верзила, - но я бы на твоем месте не стал чересчур настаивать". И его жесткая рука похлопала по револьверу.
Но их пути еще пересекутся. Потому что они ищут одну и ту же красотку…