• Чисто английское убийство (новый перевод) Сирил Хейр
    ISBN: 978-5-17-167671-1
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей. В фамильном замке лорда Уорбека на Рождество собираются родственники и друзья. Неожиданно прямо во время ужина умирает Роберт Уорбек, единственный сын и наследник старого лорда. Что это – убийство или несчастный случай? Ждать помощи в расследовании неоткуда – особняк отрезан от мира снегопадом, телефонная линия отключена. Смогут ли гости самостоятельно вычислить затаившегося в доме убийцу или кто-то станет его следующей жертвой?

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    ISBN: 978-5-17-071567-1, 978-5-271-33985-1
    Год издания: 2011
    Издательство: АСТ, Астрель
    Язык: Русский

    "Золотой стандарт" английского детектива. Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей. ...Аристократы собрались на Рождество в роскошном загородном особняке, отрезанном от мира снегопадом. Внезапно одного из них настигает загадочная смерть. Что это - убийство или несчастный случай? И если в доме затаился убийца, кто станет его следующей жертвой? Инспектор полиции начинает расследование...

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    ISBN: 978-5-17-066768-0, 978-5-271-30264-0, 978-5-4215-1246-2
    Год издания: 2010
    Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
    Язык: Русский
    "Золотой стандарт" английского детектива. Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей. Аристократы собрались на Рождество в роскошном загородном особняке, отрезанном от мира снегопадом. Внезапно одного из них настигает загадочная смерть. Что это - убийство или несчастный случай? И если в доме затаился убийца, кто станет его следующей жертвой? Инспектор полиции начинает расследование...
  • An English Murder Cyril Hare
    ISBN: 0571247253, 978-0571247257
    Год издания: 2008
    Издательство: Faber & Faber
    Язык: Английский
    An English Murder (1951) was the sixth crime novel by 'Cyril Hare', nom de plume of Alfred Gordon Clark and one of the best-loved names in English 'Golden Age' crime writing. Gordon Clark was a county judge at the time of the novel's composition.

    Snow is falling fast as a group of family and friends come together for Christmas at the country residence of Lord Warbeck, an ailing peer who wants to be among loved ones for what he thinks will be his last Christmas. But as midnight strikes on Christmas Eve there is a murder by poisoning. The local police cannot attend as snowfall has made Warbeck Hall inaccessible. So the case lands with the only policeman to hand - the personal bodyguard of Lord Warbeck's politician brother.
  • Чисто английское убийство Сирил Хэйр
    ISBN: 5-267-00305-0
    Год издания: 2000
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Известный английский автор детективных романов Сирил Хейр (псевдоним судьи Гордона Кларка) всю жизнь проработал в суде, занимаясь преимущественно уголовными делами. Богатый юридический опыт очень пригодился ему в литературной деятельности. Роман "Чисто английское убийство" написан в 1951 году.

  • Произведения

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    Форма: роман
    Оригинальное название: An English Murder
    Дата написания: 1951
    Перевод: Наталия Фельдман
    Язык: Русский

    "Золотой стандарт" английского детектива. Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей. ...Аристократы собрались на Рождество в роскошном загородном особняке, отрезанном от мира снегопадом. Внезапно одного из них настигает загадочная смерть. Что это - убийство или несчастный случай? И если в доме затаился убийца, кто станет его следующей жертвой? Инспектор полиции начинает расследование...

  • An English Murder Cyril Hare
    Форма: роман
    Оригинальное название: An English Murder
    Дата написания: 1951
    Первая публикация: 1951
    Язык: Английский

    Snow is falling fast as a group of family and friends come together for Christmas at the country residence of Lord Warbeck, an ailing peer who wants to be among loved ones for what he thinks will be his last Christmas. But as midnight strikes on Christmas Eve there is a murder by poisoning. The local police cannot attend as snowfall has made Warbeck Hall inaccessible. So the case lands with the only policeman to hand - the personal bodyguard of Lord Warbeck's politician brother.

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    Форма: роман
    Оригинальное название: An English Murder
    Дата написания: 1951
    Перевод: Оксана Постникова
    Язык: Русский
  • Чисто английское убийство (новый перевод) Сирил Хейр
    Форма: роман
    Оригинальное название: An English Murder
    Дата написания: 1951

    Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей. В фамильном замке лорда Уорбека на Рождество собираются родственники и друзья. Неожиданно прямо во время ужина умирает Роберт Уорбек, единственный сын и наследник старого лорда. Что это – убийство или несчастный случай? Ждать помощи в расследовании неоткуда – особняк отрезан от мира снегопадом, телефонная линия отключена. Смогут ли гости самостоятельно вычислить затаившегося в доме убийцу или кто-то станет его следующей жертвой?

  • Аудиокниги

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    Год издания: 2009
    Язык: Русский
    Перед Рождеством в замке лордов Уорбеков, чей престарелый владетель сэр Томас Уорбек находится одной ногой в могиле, собираются самые близкие для него люди, отношения между которыми далеко не дружественные...
  • Электронные книги

  • Чисто английское убийство Сирил Хейр
    ISBN: 978-5-17-117686-0
    Год издания: 2021
    Издательство: Издательство АСТ
    Язык: Русский
    Роман, который лег в основу легендарного одноименного фильма, любимого многими поколениями российских зрителей.

    В фамильном замке лорда Уорбека на Рождество собираются родственники и друзья. Неожиданно прямо во время ужина умирает Роберт Уорбек, единственный сын и наследник старого лорда. Что это – убийство или несчастный случай? Ждать помощи в расследовании неоткуда – особняк отрезан от мира снегопадом, телефонная линия отключена. Смогут ли гости самостоятельно вычислить затаившегося в доме убийцу или кто-то станет его следующей жертвой?