Бумажные издания
-
Сундук-самолет Ганс Кристиан Андерсен
ISBN: 978-985-17-0060-4 Год издания: 2009 Издательство: Книжный дом Язык: Русский Однажды умирает богатый купец — тот еще скряга. Все его наследство переходит к сыну, и тот быстро тратит отцовское состояние на балы и развлечения. И из всего наследства остаются лишь старый халат да пара туфель. Друзья его больше и знать не хотят, но один старый приятель дарит ему потрепанный и на вид совершенно бесполезный сундук...
-
Произведения
-
Сундук-самолёт Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Первая публикация: 1943 Перевод: Анна Ганзен Язык: Русский Получив от отца наследство, купеческий сынок весело зажил и вскоре спустил всё наследство. Друзья перестали знаться с ним, но один из них прислал ему старый сундук с советом: укладываться. А раз у него ничего не было — он сел в него сам. А сундук-то волшебный был!
-
The Flying Trunk Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Английский -
Летающий сундук Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Русский -
Der fliegende Koffer Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Немецкий -
Latający kufer Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Польский -
Сундук-самолет Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен Язык: Русский -
Сундук-самолёт Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Первая публикация: 1839 Язык: Русский Получив от отца наследство, купеческий сынок весело зажил и вскоре спустил всё наследство. Друзья перестали знаться с ним, но один из них прислал ему старый сундук с советом: укладываться. А раз у него ничего не было — он сел в него сам. А сундук-то волшебный был!
-
Сундук-самолёт Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Перевод: Семён Займовский Язык: Русский -
La maleta voladora Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Испанский -
A Night in the Kitchen Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Перевод: Mary Botham Howitt Язык: Английский -
Lendav kirst Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Den flyvende Kuffert Дата написания: ~ 1839 Язык: Эстонский -
Аудиокниги
-
Sämtliche Märchen und Geschichten, Der fliegende Koffer Hans Christian Andersen
ISBN: 9783960971153 Год издания: 2019 Издательство: BUCHFUNK Verlag Язык: Немецкий "Der fliegende Koffer" ist eines von insgesamt 165 Märchen des berühmten dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen.
-
The Flying Trunk Hans Christian Andersen
ISBN: 9781974911660 Год издания: 2017 Издательство: Dreamscape Media Язык: Английский Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. This title is part of Andersen's Fairy Tales, Volume 2, published by Dreamscape Media. LLC.