Издания и произведения

Что может быть лучше полётов? Да ничего! В этом Пайпер никогда не сомневалась. Она и небо словно созданы друг для друга. Жаль только, что родители этого не понимают. Но ничего. Пайпер едет с добрым доктором Хуллиган в специальную школу, где её научат летать ещё лучше и у неё будет много друзей – таких же необычных, как она. Правда, немного странно, что в школе её просят больше не летать. И учат тоже странно – каждый день одно и тоже. А ещё… Пайпер кажется, что удивительных существ вроде светящегося в темноте жирафа, которых тут держат, не столько изучают, сколько мучают. Но этого ведь не может быть! Доктор Хуллиган ведь хорошая, правда?…

You just can't keep a good girl down . . . unless you use the proper methods. Piper McCloud can fly. Just like that. Easy as pie. Sure, she hasn't mastered reverse propulsion and her turns are kind of sloppy, but she's real good at loop-the-loops. Problem is, the good folk of Lowland County are afraid of Piper. And her ma's at her wit's end. So it seems only fitting that she leave her parents' farm to attend a top-secret, maximum-security school for kids with exceptional abilities. School is great at first with a bunch of new friends whose skills range from super-strength to super-genius. (Plus all the homemade apple pie she can…

Что может быть лучше полётов? Да ничего! В этом Пайпер никогда не сомневалась. Она и небо словно созданы друг для друга. Жаль только, что родители этого не понимают. Но ничего. Пайпер едет с добрым доктором Хуллиган в специальную школу, где её научат летать ещё лучше и у неё будет много друзей – таких же необычных, как она. Правда, немного странно, что в школе её просят больше не летать. И учат тоже странно – каждый день одно и тоже. А ещё… Пайпер кажется, что удивительных существ вроде светящегося в темноте жирафа, которых тут держат, не столько изучают, сколько мучают. Но этого ведь не может быть! Доктор Хуллиган ведь хорошая, правда?…