Издания и произведения

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг ХХ века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892—2.09.1973) — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина Колец", повествующие о Средиземье — мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Алан Ли (р. 20.08.1947) — художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези.…

Перед вами первая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. В первой книге, "Хранители Кольца", хоббит Фродо Торбинс, племянник знаменитого Бильбо Торбинса, отправляется в поход, от завершения которого зависит судьба всего Средиземья. Кольцо, оставленное ему дядей, разыскивает темный властелин Мордора, и это кольцо может решить исход кровопролитной войны, охватившей мирный некогда край. В поход вместе с Фродо выступают чародей Гэндальф и представители разных земель и народов Средиземья…

Трилогия ""Властелин Колец"" бесспорно, возглавляет список ""культовых"" книг XX века. Ее автор, Дж.P.P.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг ХХ века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия "Властелин Колец" — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно, возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.P.P.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Эта книга - настоящий подарок всем любителям творчества Джона Р.Р.Толкина и просто поклонников хорошей литературы. Роман выходит в культовом переводе Натальи Григорьевой и Владимира Грушецкого и с потрясающими воображение иллюстрациями Дениса Гордеева. Книга выпущена на отличной бумаге и в отличном оформлении - такое издание удобно читать и приятно поставить на полку! ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ в этом исполнении - не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но настоящее произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

У затишній долині Ширу мешкає гобіт Фродо Торбин, якому судилися неймовірні пригоди. Після того, як він успадкував Перстень Влади, його приємному буденному життю приходить край, і він разом із побратимами мусить виконати дуже важливе завдання — знищити цей Перстень. Але мало хто з них тоді знав, наскільки важким воно виявиться... Так розпочинається Володар Перснів — класичний роман-трилогія Дж.Р.Р. Толкіна, якого заслужено вважають геніальним письменником. Продовженням цієї захопливої оповіді є наступні частини роману — Дві вежі та Повернення короля.

Перед вами трилогия «Властелин Колец». Своеобразная «Библия от фэнтези». Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. В первой книге, «Хранители Кольца», хоббит Фродо Торбинс, племянник знаменитого Бильбо Торбинса, отправляется в поход, от завершения которого зависит судьба всего Средиземья. Кольцо, оставленное ему дядей, разыскивает темный властелин Мордора, и это кольцо может решить исход кровопролитной войны, охватившей мирный некогда край. В поход вместе с Фродо выступают чародей Гэндальф и представители разных земель и народов Средиземья…

Появления именно этого издания ждали двадцать лет. ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ возвращается к читателям в своем лучшем переводе и оформлении. Специально для этого проекта художник Денис Гордеев творчески переработал свои рисунки, уже знакомые читателям по трехтомнику, выходившему в "Северо-Западе". На этот раз перед вами - подарочная книга в большом (но удобном для чтения) формате, на отличной бумаге, с великолепными иллюстрациями и в чудесном переводе Владимира Грушецкого и Натальи Григорьевой, который уже долгие годы не появлялся на книжном рынке. ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ в этом исполнении - не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от…

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг ХХ века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

LES GRANDS TEXTES DU XXe SIÈCLE Aux temps reculés de ce récit, la Terre est peuplée d'innombrables créatures : les Hobbits, apparentés à l'Homme, les Elfes et les Nains vivent en paix. Une paix menacée depuis que l'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron de Mordor, a été dérobé. Or cet anneau est doté d'un pouvoir maléfique qui confère à son détenteur une autorité sans limite et fait de lui le Maître du monde. Sauron s'est donc juré de le reconquérir...

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну…

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно, возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.P.P.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

De trilogie In de Ban van de Ring vormt de grondslag voor de moderne fantastische literatuur en wordt dikwijls genoemd als het beste boek van de twintigste eeuw. J.R.R. Tolkien, professor Angelsaksisch aan de universiteit van Oxford, dacht voor dit werk een complete wereld uit, met een eigen geschiedenis, geografie, taal en mythologie. Hobbits zijn kleine lieden die in keurige holen onder de grond leven. Ze houden van lekker eten en zijn weinig avontuurlijk aangelegd. Natuurlijk zijn er altijd uitzonderingen. Wanneer Frodo van zijn excentrieke oom Bilbo Balings een ring cadeau krijgt, kan hij niet vermoeden dat dit het begin is van een…

Neuausgabe 2012: Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert Durch einen merkwürdigen Zufall fällt dem Hobbit Bilbo Beutlin ein Zauberring zu, dessen Kraft, käme er in die falschen Hände, zu einer absoluten Herrschaft des Bösen führen würde. Bilbo übergibt den Ring an seinen Neffen Frodo, der den Ring in der Schicksalskluft zerstören soll. Hobbits sind kleine, gemütliche Leute, dabei aber erstaunlich zäh. Sie leben in einem ländlichen Idyll, dem Auenland.

In a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power - the only that prevents the Dark Lord Sauron's evil dominion.

Continuing the story begun in The Hobbit, this is the first part of Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, featuring a striking black cover based on Tolkien’s own design, the definitive text, and a detailed map of Middle-earth. Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts…

Джон Р. Р. Толкин - одно из значительнейших имен в плеяде «золотых классиков» английской прозы XX в. Писатель, создавший жанр «классической фэнтези». Блистательный стилист, привнесший в современную литературу черты древнего кельто-скандинавского эпоса. Наконец, просто — автор трилогии «Властелин Колец». Перед вами «Хранители Кольца», первая книга трилогии «Властелин Колец». Своеобразной «Библии от фэнтези», Книги Книг, «литературной легенды», одного из самых популярных произведений прошлого века. Писать о «Властелине Колец» можно много, почти бесконечно, но — зачем? Комментарии здесь излишни!

Вашему вниманию предлагается первая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези", Книга Книг, "литературная легенда", одно из самых популярных произведений прошлого века.

"Хранители Кольца" — первый том знаменитой трилогии Дж. Р.Р. Толкиена "Властелин колец".

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список `культовых` книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по-разному - и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все толкования…

Перед вами - "Хранители Кольца", первая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", одного из самых популярных произведений прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни!

"Хранители кольца" - первый том знаменитой трилогии Дж.Р.Р.Толкина "Властелин колец".

The first volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure The Lord of the Rings. In ancient times the Rings of Power were crafted by the Elven-smiths, and Sauron, the Dark Lord, forged the One Ring, filling it with his own power so that he could rule all others. But the One Ring was taken from him, and though he sought it throughout Middle-earth, it remained lost to him. After many ages it fell into the hands of Bilbo Baggins, as told in The Hobbit. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a…

Кніга гэтая – пераважна пра хобітаў, і зь яе старонак чытач шмат чаго даведаецца пра іхнія характар ды звычаі, а таксама трохі пра гісторыю. Болей зьвестак можна знайсьці ў вытрымках з “Пунсовай кнігі Заходняга краю”, якія ўжо былі апублікаваныя пад назваю “Хобіт”. Вытрымкі гэтыя, зь першых разьдзелаў “Пунсовай кнігі”, напісаныя самім спадаром Більба – першым хобітам, які стаў знакамітым на ўсенькі сьвет.

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»!

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»! Переводчик: Алина Немирова

In a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Rulling Ring of Power - the only thing that prevents the Dark Lord's evil dominion. Thus begins J. R. R. Tolkien's classic tale, which continues in The Two Towers and The Return of the King.

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»!

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по-разному - и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все толкования…

Classic hardback edition of the first volume of The Lord of the Rings, featuring Tolkien’s original unused dust-jacket design. Includes special packaging and the definitive edition of the text with fold-out map and colour plate section. Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts…

Перед вами - "Дружество Кольца", первая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези". Книги Книг, "литературной легенды", самого - официально - популярного произведения прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни!

For over fifty years, J.R.R. Tolkien’s peerless fantasy has accumulated worldwide acclaim as the greatest adventure tale ever written. No other writer has created a world as distinct as Middle-earth, complete with its own geography, history, languages, and legends. And no one has created characters as endearing as Tolkien’s large-hearted, hairy-footed hobbits. Tolkien’s The Lord of the Rings continues to seize the imaginations of readers of all ages, and this new three-volume paperback edition is designed to appeal to the youngest of them. In ancient times the Rings of Power were crafted by the Elvensmiths, and Sauron, the Dark Lord,…

"Хранители Кольца" - первая книга знаменитой трилогии Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец".

Единое Кольцо, связующее народы Средиземья в гармоничное целое, — вожделенная добыча для Темного Властелина, которому подвластны лишь силы Мрака и Зла, несущие смерть и хаос. Маленький, но мужественный хоббит Фродо должен уничтожить Кольцо, бросив его в недра Огненной горы.

Трилогия Джона Рональда Роуэла Толкиена `Властелин Колец` - блестящие шедевры литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, населенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами,впечатляет своими масштабами и многослойностью. Трилогия по праву считается `лучшим произведением фэнтези всех времен`.

Книга первая из классического произведения в жанре фэнтези - эпопеи `Властелин колец`.

Перед вами — перша книга всесвітньо відомої трилогії "Володар Перснів" англійського письменника Дж. Р. Р. Толкієна. Смертельна небезпека загрожує світу Середзем’я. Якщо Повелитель сил Тьми Саурон заволодіє магічним талісманом — Перснем Влади, всі вільні народи загинуть або потраплять у рабство. Так судилося, що Хранителем цього Персня стає гобіт Фродо — мирний житель тихої Гобітанії, яка так схожа на Англію. Разом з трьома друзями гобітами він вирушає у небезпечну подорож…

Перед вами - "Дружество Кольца", первая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", самого - официально - популярного произведения прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни!

Первый перевод на русский язык лучшего творения Дж.Р.Р.Толкина, осуществленный четверть века назад пермским переводчиком А.А.Грузбергом, сегодня приходит к читателю. `Властелин колец`, вобравший в себя лучшие черты европейской литературы, мифологии и фольклора, не только не потерял актуальности в разрешении основных коллизий борьбы добра и зла в XX в., но и в новом тысячелетии остается увлекательным бестселлером, одинаково любимым детьми и взрослыми.

...Смертельная угроза нависает над миром Средиземья. Если Повелитель сил Тьмы Саурон завладеет магическим талисманом - Кольцом Всевластия, все свободные народы погибнут или попадут в рабство. Но волею судеб хранителем этого Кольца оказывается хоббит Фродо - мирный житель тихой Хоббитании, так похожей на Англию. Вместе с тремя друзьями хоббитами он пускается в опасное путешествие...

"Хранители Кольца" - первый том знаменитой трилогии Дж.P.P.Толкина "Властелин Колец".

Перед вами - первая книга из всемирно известной трилогии "Властелин Колец", написанной английским писателем Дж. Р. Р. Толкином. ...Смертельная угроза нависает над миром Средиземья. Если Повелитель сил Тьмы Саурон завладеет магическим талисманом - Кольцом Всевластия, все свободные народы погибнут или попадут в рабство. Но волею судеб хранителем этого Кольца оказывается хоббит Фродо - мирный житель тихой Хоббитании, так похожей на Англию. Вместе с тремя друзьями хоббитами он пускается в опасное путешествие... В этом переводе книга публикуется впервые.

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»!

`Хранители` — первая часть трилогии `Властелин Колец` классика английской литературы Джона Роналда Руэла Толкина (1892-1973), которая по праву признана лучшим произведением XX века, написанным в жанре фэнтези. Это классика жанра. Трилогия собрала все самые престижные литературные премии и принесла автору всемирную славу.

Трилогия "Властелин Колец" является одной из популярнейших книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет влечет к себе миллионы читателей. В этом мире правят милосердие и справедливость, а Добро всегда побеждает Зло. Первая часть трилогии "Братство Кольца" рассказывает о пути хоббита Фродо, Хранителя Кольца в страну сил Зла - Мордор, к Огненной Горе.

Oversized illustrated hardback edition of the first part of JRR Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, fully reset and featuring full-page watercolour paintings by award-winning artist, Alan Lee. Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must…

Large print hardback edition of the first volume of J.R.R. Tolkien’s epic adventure, The Lord of the Rings, complete with fold-out map. Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous journey across Middle-earth to the…

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод

Это первая часть всемирно известной трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена `Властелин Колец` (1954-1955). Хоббиту Фродо, племяннику знаменитого Бильбо Бэггинса, доверена важная и очень опасная миссия – уничтожить в горниле Огненной горы Кольцо Всевластья, с помощью которого Повелитель Тьмы жаждет подчинить себе все народы Средиземья. И отважный хоббит с друзьями отправляется в полное смертельных опасностей путешествие...

In a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Crack of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power - the only thing that prevents the Dark Lord's evil dominion.

This is the first book of J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" trilogy. Tolkien's work of imaginative fiction has been labelled both a heroic romance and a classic of fantasy fiction. In it, he created a vast new mythology in an invented world.

Part one of The Lord of the Rings, now featuring film art on the cover. In ancient times the Rings of Power were crafted by the Elven-smiths, and Sauron, the Dark Lord, forged the One Ring, filling it with his own power so that he could rule all others. But the One Ring was taken from him, and though he sought it throughout Middle-earth, it remained lost to him. After many ages it fell into the hands of Bilbo Baggins, as told in THE HOBBIT. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous…

Трилогия `Властелин Колец` бесспорно возглавляет список `культовых` книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по - разному - и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все…

Книга первая из классического произведения в жанре фэнтези - эпопеи `Властелин колец`.

Dans les vertes prairies de La Comté, les Hobbits, ou Semi-hommes, vivaient en paix… jusqu'au jour fatal ou l'un d'entre eux, au cours de ses voyages, entra en possession de l'Anneau Unique aux immenses pouvoirs. Pour le reconquérir, Sauron, le seigneur ténébreux, va déchaîner toutes les forces du Mal… Frodon, le Porteur de l'Anneau, Gandalf, le magicien, et leurs intrépides compagnons réussiront-ils à écarter la menace qui pèse sur la Terre du Milieu ?

Это первая книга из трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена о древнем Средиземье «Властелин колец». Хоббиту Фродо доверена важная и очень опасная миссия — уничтожить в горниле Огненной горы Кольцо Всевластья, с помощью которого Повелитель Тьмы жаждет подчинить себе все народы Средиземья. Фродо и трое его друзей- хоббитов отправляются в полное смертельных опасностей путешествие.

Трилогия `Властелин колец` Дж. Р. Р. Толкина (1892 - 1973), признанная одной из самых читаемых книг в мире, неоднократно переводилась и издавалась в России. Предлагаемое издание - первый перевод, выполненный с учетом культурных, лингвистических и мифологических пластов, легших в основу мира Толкина, а также ссоблюдением рекомендаций автора к переводу трилогии. Издание снабжено комментариями, раскрывающими философские, лингвистические и литературные аспекты романа.

Трилогия Джона Рональда Руэла Толкиена `Властелин Колец` - блестящий шедевр литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, неселенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами, впечатляет своими масштабами и многослойностью. Трилогия по праву считается `лучшим произведением фэнтези всех времен`.

"Путеводная звезда" №1-2, 8-9/1997 г. , № 1-2/1998

Fifty original paintings accompany this fantasy story.

Джон Рональд Руэл Толкин - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник со­временной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н.Григорьевой, В.Грушецкого.

Во второй том собрания сочинений известного английского писателя Дж.Р.Р.Толкиена вошла повесть "Хранители" - первая книга эпопеи "Властелин Колец", рассказывающая о невероятных приключениях маленьких хоббитов, эльфов и гномов, взявшихся уничтожить волшебное Кольцо Врага...

Трилогия `Властелин Колец` бесспорно возглавляет список `культовых` книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по-разному - и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все толкования…

Предлагаем вашему вниманию книгу Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин колец. Летопись первая".

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

В книгу вошла первая часть повествования о Войне Кольца.

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

Эта книга в представлении не нуждается. Ярчайшее явление в литературе fantasy. Даже скорее сама ее суть.

The first part of the epic masterpiece. This edition has the classic black cover featuring Tolkien's own design. In a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power - the only thing that prevents the Dark Lord's evil dominion. Thus begins J.R.R.Tolkien's classic tale, which continues in The Two Towers and The Return of the King.

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

Сокращенный перевод Зинаиды Бобырь известной трилогии Толкина "Властелин колец".

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

In celebration of The Hobbit's fiftieth anniversary, the authoritative edition of its stirring sequel, The Lord of the Rings, is elegantly presented in handsome, uniform editions. The First Part of The Lord of the Rings finds Bilbo Baggins (hero of The Hobbit) preparing to celebrate his 'eleventy-first' birthday. Sixty unremarkable years have passed since his triumphant return from the orcmines, where he outwitted the horrible Gollum and carried off his magical ring----a feat that cannot go forever unavenged. The ring may hold more power than anyone suspects; indeed, dark forces are already conspiring to snatch it back.

The Fellowship of the Ring is the first part of J.R.R. Tolkien's great work of imaginative fiction The Lord of the Rings. It is impossible to convey to the new reader all the book's qualities, and the range of its creation. By turns comic, homely, epic, monstrous and diabolic, the narrative moves through countless changes of scenes and character in an imaginary world which is totally convincing in its detail. In the words of the novelist Richard Hughes 'For width of imagination it almost beggars parallel, and it is nearly as remarkable for its vividness and narrative skills which carries the reader on enthralled for page after page'.…

Первая летопись из эпопеи Властелин колец. Философская сказочная повесть, известная во всём мире, рассказывает о хоббитах, эльфах, гномах и их злейших врагах Черных всадниках и воспевает отвагу и справедливость.

Это первая летопись из эпопеи "Властелин Колец". Философская сказочная повесть, получившая всемирную известность, о малютках-хоббитах, эльфах, гномах, а также об их злейших врагах Черных Всадниках, умертвиях и прочей нечисти. Повесть воспевает самоотверженную отвагу и справедливость, осуждая жестокость и насилие.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

The dark, fearsome Ringwraiths are searching for a Hobbit. Frodo Baggins knows that they are seeking him and the Ring he bears - the Ring of Power that will enable evil Sauron to destroy all that is good in Middle-earth. Now it is up to Frodo and his faithful servant, Sam, with a small band of companions, to carry the Ring to the one place it can be destroyed: Mount Doom, in the very center of Sauron's realm.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь.

A BBC radio full-cast dramatisation of the third book in JRR Tolkien's Lord of the Rings trilogy. Brian Sibley's famous 1981 adaptation, starring Ian Holm and Michael Hordern, has been divided into three corresponding parts, with newly recorded beginning and end narration by Ian Holm.

«Библия от фэнтези». Книга Книг ХХ века. В первой части, «Хранители Кольца», хоббит Фродо Торбинс, племянник знаменитого Бильбо Торбинса, отправляется в поход, от завершения которого зависит судьба всего Средиземья. Кольцо, оставленное ему дядей, разыскивает темный властелин Мордора, и это кольцо может решить исход кровопролитной войны, охватившей мирный некогда край. В поход вместе с Фродо выступают чародей Гэндальф и представители разных земель и народов Средиземья…

«Библия от фэнтези». Книга Книг ХХ века. В первой части, «Хранители Кольца», хоббит Фродо Торбинс, племянник знаменитого Бильбо Торбинса, отправляется в поход, от завершения которого зависит судьба всего Средиземья. Кольцо, оставленное ему дядей, разыскивает темный властелин Мордора, и это кольцо может решить исход кровопролитной войны, охватившей мирный некогда край. В поход вместе с Фродо выступают чародей Гэндальф и представители разных земель и народов Средиземья…

"Властелин колец"" - фантастическая эпопея, еще в середине 1970-х годов вошедшая в число самых читаемых и издаваемых книг в мире, спустя некоторое время породившая настоящий толкиновский культ, который начался в Америке в 60-е годы. Ее автор - Джон Рональд Руэл Толкиен - создал удивительный мир - Средиземье, страну, управляемую советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям. Здесь разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов. ""Хранители "" -…

"Властелин колец" - фантастическая эпопея, еще в середине 1970-х годов вошедшая в число самых читаемых и издаваемых книг в мире, спустя некоторое время породившая настоящий толкиновский культ, который начался в Америке в 60-е годы. Ее автор - Джон Рональд Руэл Толкиен - создал удивительный мир - Средиземье, страну, управляемую советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям. Здесь разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов. "Хранители " - первая…

Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny. Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić. W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat, które upłynęły od pierwszego wydania Władcy Pierścieni, miliony ludzi na całym świecie uległy temu urokowi.

From the land of Mordor, an evil darkness creeps across Middle-earth. Armies of men and elves and dwarves have been raised in futile efforts to combat this evil. Great wizards have been unable to check it. But in the peaceful, far-off Shire, a hobbit named Frodo Baggins holds a ring that may be the key to defeating Mordor. This stirring saga of epic evil and heroic courage begins with a fellowship joined in a desperate quest that may be the only hope for restoring goodness and light to the land.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список `культовых` книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по-разному - и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все толкования…

Continuing the story begun in The Hobbit, this is the first part of Tolkiens epic masterpiece, The Lord of the Rings.Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power  the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring  the ring that rules them all  which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins.In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to…

Аудиокнига - это прекрасный подарок и достойное пополнение домашней библиотеки. Вы очень любите читать, но у Вас не хватает времени? У Вас много дел по дому, но Вы хотите прочесть новое произведение любимого автора? Вы находитесь за рулем автомобиля и всегда думали, что при этом невозможно читать? А может Ваша дорога с работы или из института занимает уйму времени, а читать уже устали глаза? Тогда просто поставьте в проигрыватель или плейер нашу аудиокнигу и погрузитесь в волшебный мир детективных романов и фантастических саг, классических повестей и детских сказок! Благодаря английскому писателю, профессору Оксфордского университета,…

The first book in Tolkien's epic masterpiece: The Lord of the Rings. Unabridged but split into two parts. Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to…

Continuing the story begun in The Hobbit, this is the first part of Tolkiens epic masterpiece, The Lord of the Rings.Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power  the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring  the ring that rules them all  which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins.In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to…

Continuing the story begun in The Hobbit, this is the first part of Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, featuring the definitive text and a detailed map of Middle-earth.Sauron, the Dark Lord, has gathered to him all the Rings of Power – the means by which he intends to rule Middle-earth. All he lacks in his plans for dominion is the One Ring – the ring that rules them all – which has fallen into the hands of the hobbit, Bilbo Baggins.In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a…