• Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-199921-6
    Год издания: 2024
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    На первый взгляд "Женщина французского лейтенанта" - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством? Для менее поверхностного читателя "Женщина французского лейтенанта" - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его, как творца, как литературного демиурга, интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Выдержит ли он, читатель, эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру? "Женщина французского лейтенанта" - это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.
  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-161031-9
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Женщина французского лейтенанта" – один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает на поле постмодернизма. Эта книга – яркий пример необузданного воображения.

  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-173121-2
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    На первый взгляд "Женщина французского лейтенанта" - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством?
    Для менее поверхностного читателя "Женщина французского лейтенанта" - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, он,
    как творец, как литературный демиург, интересуется не судьбой сюжета, а личностью... читателя. Выдержит ли читатель эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру?
    "Женщина французского лейтенанта" - это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.
  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-165446-7
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв», «Дэниел Мартин» и «Куколка».

    «Женщина французского лейтенанта» — один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями.

    «Женщина французского лейтенанта» — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.

    «Нет ничего интересней, чем мир психологии человеческих взаимоотношений и внутренний мир самого человека. И Фаулз как раз один из тех авторов, кто умеет рассказать об этом очень интересно». — FANTLAB
  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-168855-4
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв», «Дэниел Мартин» и «Куколка». «Женщина французского лейтенанта» — один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. «Женщина французского лейтенанта» — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.

  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-173103-8
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв», «Дэниел Мартин» и «Куколка».

    «Женщина французского лейтенанта» — один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями.

    «Женщина французского лейтенанта» — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.

    На первый взгляд "Женщина французского лейтенанта" - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством?

    Для менее поверхностного читателя "Женщина французского лейтенанта" - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, он, как творец, как литературный демиург, интересуется не судьбой сюжета, а личностью... читателя. Выдержит ли читатель эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру?
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-097072-8
    Год издания: 2019
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся британских писателей ХХ века. Он – современный классик, автор мировых бестселлеров "Коллекционер", "Дэниел Мартин" и "Куколка". Его книги разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы.
    "Любовница французского лейтенанта" – один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает на поле постмодернизма.
    Эта книга – яркий пример необузданного воображения.
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-091354-1
    Год издания: 2018
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    На первый взгляд "Любовница французского лейтенанта" — это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет — банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством?
    Для менее поверхностного читателя "Любовница французского лейтенанта" — это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз, предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его как творца, как литературного демиурга интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Выдержит ли он, читатель, эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру?
    "Любовница французского лейтенанта" — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-96264-8
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    На первый взгляд "Любовница французского лейтенанта" — это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет — банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством?
    Для менее поверхностного читателя "Любовница французского лейтенанта" — это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз, предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его, как творца, как литературного демиурга, интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Выдержит ли он, читатель, эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру?
    "Любовница французского лейтенанта" — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.
  • Любовница французского лейтенанта = The French Lieutenant's Woman Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-95303-5
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта".
    Коварный соблазнитель и обманутая девица. Людская молва и разбитое сердце. Богатая невеста и бедная возлюбленная. Все это — завязка для классического викторианского романа. Но Джон Фаулз создает из этих ингредиентов один из величайших романов постмодернизма. Это больше чем история о любви. Это история о целой эпохе в британской истории и в британской литературе.
    Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского в конце книги предлагаются упражнения.
    Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-04-089139-9
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Башня из черного дерева", "Дэниел Мартин" и "Куколка". Книги его разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы. Однако одной из главных визитных карточек Фаулзу по праву служит "Любовница французского лейтенанта". Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает в полемику с модными псевдовикторианскими романами...

  • Любовница французского лейтенанта Фаулз Джон
    ISBN: 978-5-699-95710-1
    Год издания: 2016
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Башня из черного дерева», «Дэниел Мартин» и «Куколка». Книги его разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы. Однако одной из главных визитных карточек Фаулзу по праву служит «Любовница французского лейтенанта». Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает в полемику с модными псевдовикторианскими романами...
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-70842-0
    Год издания: 2014
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    "Любовница французского лейтенанта" - один из самых известных постмодернистских романов в мировой литературе. Чтение его - несказанное удовольствие для вдумчивого читателя. Это книга-игра, книга-испытание. Фаулз предлагает три возможных финала, и мы становимся, по сути, участниками событий.
    В 1981 году роман был экранизирован. В одноименном фильме Карела Рейша роли Сары и Чарльза исполнили Мерил Стрип и Джереми Айронс.
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-58484-0
    Год издания: 2012
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров ""Коллекционер"" и ""Башня из черного дерева"", ""Дэниел Мартин"" и ""Куколка"". Книги его разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы. Однако одной из главных визитных карточек Фаулзу по праву служит ""Любовница французского лейтенанта"". Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает в полемику с модными псевдовикторианскими романами...
  • The French Lieutenant's Woman John Fowles
    ISBN: 978-0-099-54158-5
    Год издания: 2010
    Издательство: Vintage
    Язык: Русский
    Charles Smithson, a respectable engaged man, meets Sarah Woodruff as she stands on the Cobb at Lyme Regis, staring out to sea. Charles falls in love, but Sarah is a disgraced woman, and their romance will defy all the stifling conventions of the Victorian age.
    Meryl Streep received her third Oscar nomination for her portrayal of Sarah in the 1981 film, which was adapted for the screen by Harold Pinter.
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-42553-2
    Год издания: 2010
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    На первый взгляд "Любовница французского лейтенанта" - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои также чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством? Для менее поверхностного читателя "Любовница французского лейтенанта" - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его, как творца, как литературного демиурга, интересует не судьба…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-42572-3
    Год издания: 2010
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский
    На первый взгляд "Любовница французского лейтенанта" - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством?
    Для менее поверхностного читателя "Любовница французского лейтенанта" - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его, как творца, как литературного демиурга, интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Выдержит ли он, читатель, эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру?
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-17-045856-1
    Год издания: 2008
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Джон Фаулз — уникальный писатель в литературе ХХ в. Уникальный хотя бы потому, что книги его, непростые и откровенно «неудобные», распродаются тем не менее по всему миру многомиллионными тиражами. Постмодернизм Фаулза — призрачен и прозрачен, стиль его — нервен и неровен, а язык, образный и точный, приближается к грани кинемато-графической реальности. «Любовница французского лейтенанта» — произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя — вечные…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-699-31026-5
    Год издания: 2008
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Джон Фаулз - один из наиболее выдающихся (и заслуженно популярных) британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Волхв". Роман "Любовница французского лейтенанта" разошелся многомиллионным тиражом, был переведен на три десятка языков, послужил основой фильма Карела Рейша с Джереми Айронсом и Мерил Стрип в главных ролях. Время действия - девятнадцатый век, викторианская Англия-выбрано Фаулзом отчасти из стремления вступить в полемику с модными псевдовикторианскими романами, завлечь читателя пикантной любовной фабулой, многочисленными бытовыми деталями в стиле ретро,…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-17-045856-1, 978-5-9713-4817-5
    Год издания: 2007
    Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница Французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 978-5-255-01550-4
    Год издания: 2007
    Издательство: Проф-Издат
    Язык: Русский

    Роман "Любовница французского лейтенанта" принадлежит к лучшим произведениям английского писателя Джона Фаулза. Это история любви, история личности, героя вне времени и при этом нашего современника. Читатели во всем мире, вовлекаясь в вереницу непредсказуемых поворотов сюжета вслед за Чарльзом Смитсоном, становятся соучастниками разгадывания тайны, нестандартной развязки любовной интриги, ставящей героя перед нелегким выбором.

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-17-016667-2, 966-03-0843-4
    Год издания: 2006
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-352-00368-X, 5-352-00368-Х
    Год издания: 2006
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Джон Фаулз (р. 1926) - писатель с мировым именем, произведения которого по праву считаются современной классикой. Дебютировав в начале 60-х годов, он завоевал громкую славу, когда роман "Коллекицонер" (1963) занял прочные позиции в списках бестселлеров. Роман "Любовница французского лейтенанта" (1969) переведен почти на три десятка языков. Время действия - XIX век, викторианская Англия - выбрано Фаулзом отчасти из стремления вступить в полемику с модными псевдовикторианскими романами, завлечь читателя пикантной любовной фабулой, многочисленными бытовыми деталями в стиле "ретро", колоритными характерами и жанровыми сценами. Все это есть в…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-352-00368-X
    Год издания: 2005
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-352-00621-1, 5-352-00921-1, 5-352-00921-Я
    Год издания: 2005
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Джон Фаулз (р. 1926) - писатель с мировым именем, произведения которого по праву считаются современной классикой. Дебютировав в начале 60-х годов, он завоевал громкую славу, когда роман "Коллекционер" (1963) занял прочные позиции в списках бестселлеров. Роман "Любовница французского лейтенанта" (1969) переведен почти на три десятка языков. Время действия - XIX век, викторианская Англия - выбрано Фаулзом отчасти из стремления вступить в полемику с модными псевдовикторианскими романами, завлечь читателя пикантной любовной фабулой, многочисленными бытовыми деталями в стиле "ретро", колоритными характерами и жанровыми сценами. Все это есть в…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-17-021598-3
    Год издания: 2005
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • The French Lieutenant's Woman John Fowles
    ISBN: 978-0-099-47833-1
    Год издания: 2004
    Издательство: Vintage Books
    Язык: Английский

    The scene is the village of Lyme Regis on Dorset's Lyme Bay..."the largest bite from the underside of England's out-stretched southwestern leg." The major characters in the love-intrigue triangle are Charles Smithson, 32, a gentleman of independent means & vaguely scientific bent; his fiancée, Ernestina Freeman, a pretty heiress daughter of a wealthy & pompous dry goods merchant; & Sarah Woodruff, mysterious & fascinating...deserted after a brief affair with a French naval officer a short time before the story begins. Obsessed with an irresistible fascination for the enigmatic Sarah, Charles is hurtled by a moment of consummated lust to the…

    Развернуть
  • The French Lieutenant's Woman Джон Фаулз
    ISBN: 978-0-099-47833-1
    Год издания: 2004
    Издательство: Vintage Classics
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-352-00921-1
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-9524-0196-1
    Год издания: 2003
    Издательство: Центрполиграф
    Язык: Русский

    Роковая встреча с Сарой Вудрафф, прозванной Женщиной французского лейтенанта, полностью меняет жизненные взгляды и цели Чарльза Смитсона. Теперь, когда молодой ученый-натуралист, аристократ и умница встретил эту странную женщину, его существование, подчиненное классовым предрассудкам, приобретает особый смысл. Ему суждено оказаться на грани запретного и бросить вызов общественному мнению.

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-17-007757-2, 966-03-0843-4
    Год издания: 2003
    Издательство: АСТ, Фоліо
    Язык: Русский

    Джон Фаулз - уникальный писатель в литературе XX в. Уникальный хотя бы потому, что книги его, непростые и откровенно `неудобные`, распродаются тем не менее по всему миру многомиллионными тиражами. Постмодернизм Фаулза - призрачен и прозрачен, стиль его -нервен и неровен, а язык, образный и точный, приближается к грани кинематографической реальности. `Любовница французского лейтенанта` - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-699-03946-5
    Год издания: 2003
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-04-009845-6
    Год издания: 2002
    Издательство: Эксмо-Пресс
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-306-00295-1
    Год издания: 2002
    Издательство: Кристалл
    Язык: Русский

    Джон Фаулз (р. 1926) - современный классик английской и мировой литературы. Его первый роман "Коллекционер" (1963) мгновенно стал бестселлером. Предлагаемый вниманию читателя не менее знаменитый роман Фаулза "Любовница французского лейтенанта" (1969) переведен почти на тридцать языков Земли. Тонкий психологизм, неожиданные повороты сюжета, нестандартные литературные приемы автора, обаяние необыкновенной главной героини и захватывающие, держащие в постоянном напряжении перипетии ее судьбы предопределят успех этой книги у читателей.

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-267-00536-3
    Год издания: 2001
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-267-00315-8
    Год издания: 2001
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    Год издания: 2000
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Джон Фаулз (р. 1926) - писатель с мировым именем, произведения которого по праву считаются современной классикой. Дебютировав в начале 60-х годов, он завоевал громкую славу, когда, неожиданно для него самого, роман "Коллекционер" (1963) занял прочные позиции в списках бестселлеров. Роман "Любовница французского лейтенанта" (1969) переведен почта на три десятка языков. Время действия - конец 60-х годов XIX века, викторианская Англия - выбрано Фаулзом отчасти из стремления вступить в полемику с модными псевдовикторианскими романами, завлечь читателя пикантной любовной фабулой, многочисленными бытовыми деталями в стиле "ретро", колоритными…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-8026-0009-8
    Год издания: 1998
    Издательство: Гудьял-Пресс
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • The French Lieutenant's Woman Джон Фаулз
    ISBN: 0316291161, 9780316291163
    Год издания: 1998
    Издательство: Little, Brown and Company
    Язык: Английский

    The scene is the village of Lyme Regis on Dorset's Lyme Bay..."the largest bite from the underside of England's out-stretched southwestern leg." The major characters in the love-intrigue triangle are Charles Smithson, 32, a gentleman of independent means & vaguely scientific bent; his fiancée, Ernestina Freeman, a pretty heiress daughter of a wealthy & pompous dry goods merchant; & Sarah Woodruff, mysterious & fascinating...deserted after a brief affair with a French naval officer a short time before the story begins. Obsessed with an irresistible fascination for the enigmatic Sarah, Charles is hurtled by a moment of consummated lust to the…

    Развернуть
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-8352-0131-1
    Год издания: 1993
    Издательство: Северо-Запад
    Язык: Русский

    Джон Фаулз (родился в 1926) - писатель с мировым именем, произведения которого по праву считаются современной классикой. Дебютировав в начале 60-х годов, он завоевал громкую славу, когда, неожиданно для него самого, роман "Коллекционер" (1963) занял прочные позиции в списках бестселлеров. С тех пор им написано несколько выдающихся произведений, снискавших международное признание, и среди них роман "Любовница французского лейтенанта" (1969). Время действия - конец 60-х годов XIX века, викторианская Англия - выбрано Фаулзом отчасти из стремления вступить в полемику с модными псевдовикторианскими романами, завлечь читателя пикантной любовной…

    Развернуть
  • Подруга французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-7141-0146-4
    Год издания: 1993
    Издательство: Вече, Рипол
    Язык: Русский

    Роман крупнейшего современного английского писателя Джона Фаулза "Подруга французского лейтенанта" - одно из наиболее ярких произведений мировой литературы XX века, посвященных теме любви, психологии интимных отношений. Виртуозно используя свой талант, автор переносит читателей в середину XIX века в викторианскую Англию, где главный герой Чарльз Смитсон оказывается перед сердечным выбором: или богатая благовоспитанная Эрнестина или загадочная "падшая" женщина Сара…

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-280-02893-2
    Год издания: 1993
    Издательство: Художественная литература. Санкт-Петербургское отделение
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-8352-0131-1
    Год издания: 1993
    Издательство: Северо-Запад
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-85267-029-4
    Год издания: 1993
    Издательство: Арктоус
    Язык: Русский

    Вашему вниманию представляется книга, из серии остросюжетного женского романа. В данном романе ведется полемика с викторианской "картиной мира" на различных уровнях. Автор не только затрагивает запретные для викторианской культуры темы, не только подвергает своих персонажей психоанализу и экзистенциалистской проверке на "подлинность", но и взрывает изнутри саму структуру викторианского романа.

  • Подруга французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-7141-0146-4
    Год издания: 1993
    Издательство: Вече
    Язык: Русский

    Роман крупнейшего современного английского писателя Джона Фаулза "Подруга французского лейтенанта" - одно из наиболее ярких произведений мировой литературы XX века, посвященных теме любви, психологии интимных отношений. Виртуозно используя свой талант, автор переносит читателей в середину прошлого века в викторианскую Англию, где главный герой Чарльз Смитсон оказывается перед сердечным выбором: или богатая благовоспитанная Эрнестина или загадочная "падшая" женщина Сара...

  • Журнал "Роман-газета".1991 №5(1155) - №6(1156), Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    Год издания: 1991
    Издательство: Госкомиздат
    Язык: Русский

    Действие романа происходит во второй половине XIX века. Главный герой, Чарльз Смитсон, наследник небогатого аристократического рода, помолвлен с заурядной и происходящей из незнатной, но богатой семьи коммерсанта Эрнестиной Фримэн. Однажды, прогуливаясь по молу, герои видят женщину по имени Сара Вудрафф, известную как «женщина французского лейтенанта». По слухам у неё был роман с заезжим французским офицером, который обещал жениться на ней, но уехал на родину и не вернулся. Сара стала изгоем. Чарльз, археолог-любитель, однажды встречается с Сарой во время прогулки. Она рассказывает историю своего соблазнения французом по имени Варгенн и…

    Развернуть
  • Подруга французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: 5-253-00145-Х
    Год издания: 1990
    Издательство: Правда
    Язык: Русский

    Действие романа «Подруга французского лейтенанта» (1968) современного английского писателя Джона Фаулза (р. 1926) переносит читателя в шестидесятые годы XIX века, в викторианскую Англию. Главный герой романа Чарльз Смитсон — ученый-дилетант, дарвинист, просвещенный скептик.

  • Подруга французского лейтенанта Джон Фаулз
    ISBN: ББК 84.4 Вл
    Год издания: 1985
    Издательство: Ленинград: Художественная литература
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...

  • Произведения

  • The French Lieutenant's Woman John Fowles
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Язык: Английский

    Perhaps the most beloved of Fowles's internationally bestselling works, The French Lieutenant's Woman is a feat of seductive storytelling that effectively invents anew the Victorian novel. "Filled with enchanting mysteries and magically erotic possibilities" (New York Times), the novel inspired the hugely successful 1981 film starring Meryl Streep and Jeremy Irons and is today universally regarded as a modern classic.

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Перевод: Мери Беккер
  • Подруга французского лейтенанта Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Первая публикация: 1969
    Перевод: М. Беккер, И. Комарова
    Язык: Русский
  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Первая публикация: 1969
    Перевод: И. Мансуров
    Язык: Русский
  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Перевод: М. Беккер, И. Комарова
    Язык: Русский

    Действие романа происходит во второй половине XIX века, местом завязки является приморский городок Лайм-Реджис. Главный герой, Чарльз Смитсон, наследник небогатого аристократического рода, помолвлен с заурядной и происходящей из незнатной, но богатой семьи коммерсанта Эрнестиной Фримэн. Однажды, прогуливаясь по молу, герои видят женщину по имени Сара Вудрафф, известную как "женщина французского лейтенанта". По слухам у неё был роман с заезжим французским офицером, который обещал жениться на ней, но уехал на родину и не вернулся. Сара стала изгоем, её приняла к себе горничной богатая, но ограниченная и лицемерная миссис Поултни, а в…

    Развернуть
  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969
    Перевод: Сергей Таск
    Язык: Русский
  • Любовница французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman Джон Фаулз
    Форма: роман
    Оригинальное название: The French Lieutenant’s Woman
    Дата написания: 1969

    Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Джона Фаулза «Любовница французского лейтенанта». Коварный соблазнитель и обманутая девица. Людская молва и разбитое сердце. Богатая невеста и бедная возлюбленная. Все это – завязка для классического викторианского романа. Но Джон Фаулз создает из этих ингредиентов один из величайших романов постмодернизма. Это больше чем история о любви. Это история о целой эпохе в британской истории и в британской литературе. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Женщина французского лейтенанта Джон Фаулз
    Год издания: 2020
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    «Любовница французского лейтенанта» – психологический роман британского классика Джона Фаулза, выпущенный миллионными тиражами, успешно экранизированный и до сих пор непревзойденный. Впервые опубликованный в 1969 году, он стал одним из самых значительных культурных событий XX века. Это произведение, сочетающее традиции викторианского романа, аллюзии на великие произведения английской литературы, отсылки к учению Фрейда и мотивы экзистенциальных философских воззрений, стало ярким постмодернистским высказыванием. Написанная по канонам XIX века, книга Фаулза отражает художественную парадигму века XX – это эксперимент с формой и размышление…

    Развернуть
  • The French Lieutenant's Woman John Fowles
    ISBN: 9781501215360
    Год издания: 2015
    Издательство: Brilliance Audio
    Язык: Английский

    This international bestseller, now an award-winning film, is an intricate portrait of Victorian relationships and love. In the story, Charles Smithson is engaged to a wealthy woman, but breaks off the engagement over his secret affair with the beautiful, mysterious Sarah Woodruff, a woman known locally as the forsaken lover of a French lieutenant. The novel offers three different endings to encourage you to reach your own conclusions.

  • Любовница французского лейтенанта Джон Фаулз
    Год издания: 2005
    Издательство: Союз
    Язык: Русский

    "Любовница французского лейтенанта" - произведение в творческой биографии Фаулза знаковое. По той простой причине, что именно в этой откровенно интеллектуальной и почти шокирующей в своей психологической обнаженности истории любви выражаются литературные принципы и темы писателя - вечные "проклятые вопросы" свободы воли и выбора жизненного пути, ответственности и вины, экстремальности критических ситуаций - и, наконец, связи между творцом и миром, связи болезненной - и неразрывной...