Издания и произведения

  • Смертоносные гвозди Роберт ван Гулик
    ISBN: 978-5-906986-84-9
    Год издания: 2019
    Издательство: Аркадия
    Язык: Русский

    Судья Ди, наместник небольшого городка Бэйчжоу на северной границе Поднебесной империи, страдая от холода и скуки, опрометчиво пожаловался своим помощникам на отсутствие значительных событий. И вот, пожалуйста, - жена торговца антиквариатом найдена мертвой в собственном доме. Убитая лежит обнаженной в постели, но… у нее отсутствует голова. А еще через несколько дней знаменитый мастер боевых искусств выпивает в бане отравленный чай. Да, теперь судье Ди скучать не придется - но расследование чуть не заканчивается роковым образом для него самого.

  • Гвозди, несущие смерть Роберт ван Гулик
    ISBN: 5-227-01691-7
    Год издания: 2002
    Издательство: Центрполиграф
    Язык: Русский

    Таинственное исчезновение молодой девушки, убийство жены торговца древностями, отравление известного мастера боевых искусств - эти загадочные преступления под силу раскрыть только мудрому и проницательному судье Ди.

  • Убийство по-китайски: Смертоносные гвозди Роберт ван Гулик
    ISBN: 5-94145-028-1
    Год издания: 2001
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Судье Ди, "Шерлоку Холмсу Древнего Китая", предстоит разгадать три загадки: кто обезглавил молодую женщину, кто отравил выдающегося борца и кто свел в могилу торговца тканями? Чтобы это сделать, судья Ди должен пройти через сложный лабиринт заговоров, низких интриг и сильных человеческих чувств.

  • Убийства гвоздями Роберт ван Гулик
    ISBN: 5-94278-095-1
    Год издания: 2001
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Несмотря на холод, по лицу Е Биня струился пот. От волнения у него перехватывало дыхание: - Ваша светлость! На постели у стены я увидел обнаженное, залитое кровью, тело сестры. Она была мертва! Я закричал и упал на землю... Судья Ди ударил молотком постолу. - Прошу истца успокоиться и говорить связно. Как вы узнали, что ваша сестра была мертва? Тело Е Биня сотрясалось о рыданий. - Ваша светлость, - пробормотал он, - у нее не было головы! Роберт ван Гулик (1910-1967) не собирался быть профессиональным литератором. Большую часть жизни он прослужил в Пекине на дипломатической службе Ее Величества королевы Нидерландов. Однако, снимая по вечерам…

    Развернуть
  • Произведения

  • Гвозди, несущие смерть Роберт ван Гулик
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chinese Nail Murders
    Дата написания: 1958
    Первая публикация: 1961
    Язык: Русский

    Таинственное исчезновение молодой девушки, убийство жены торговца древностями, отравление известного мастера боевых искусств - эти загадочные преступления под силу раскрыть только мудрому и проницательному судье Ди.

  • Убийство по-китайски: Смертоносные гвозди Роберт ван Гулик
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chinese Nail Murders
    Дата написания: 1958
    Перевод: М. Рубинштейн
    Язык: Русский
  • Убийства гвоздями Роберт ван Гулик
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chinese Nail Murders
    Дата написания: 1958
    Перевод: Вл. Полосин, Александр Кабанов
    Язык: Русский
  • Смертоносные гвозди Роберт ван Гулик
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Chinese Nail Murders
    Дата написания: 1958
    Перевод: Владимир Полосин
    Язык: Русский