Издания и произведения

Жанна д’Арк — дівчина, що стала символом Франції, символом боротьби за Бога і Батьківщину. Роман Марка Твена, який він стилізував під спомини сподвижника Орлеанської діви, це надзвичайно атмосферний та детальний твір, що художніми засобами розкриває не тільки історію Столітньої війни та панорами боїв, а й саму персону Жанни д’Арк. Отже, наймолодший полководець в історії, свята Римо-католицької церкви та національна героїня Франції розкриється для Вас, шановний читачу, на сторінках цієї книги наче маленький бутон, що з кожною сторінкою стає по-шляхетськи вишуканою трояндою.

Роман «Жанна д'Арк» американского писателя и публициста Марка Твена рассказывает о жизни и судьбе великой французской девы-воительницы, простой крестьянской девушки, которая в тяжёлое для Франции время смогла собрать и возглавить армию, освободившую французские земли от англичан, и возвела на трон короля Франции. Как говорит автор: «Чтобы правильно оценить знаменитую личность, надо подходить к ней с меркой не нашей эпохи, а той, когда она жила». Но Жанна д'Арк — личность исключительная, как и её жизнь, которую можно сравнить с чудом и знамением.

"Personal Recollactions of Joan of Ark" - історичний роман Марка Твена 1896 року, присвячений життю Жанни д'Арк. Хоча захоплення Твена до мученицею було відхилено деякими критиками як сильно романтизоване, він вважав це своєю найкращою роботою. Останній з його завершених романів Особисті спогади Жанни д'Арк є відмінним читанням для тих, хто сподівається відчути Твена на піку його зрілості. Марк Твен - американський письменник, гуморист, сатирик, публіцист, видавець. Найвідомішими творами є "Пригоди Тома Соєра" та "Пригоди Гекльберрі Фінна".

В книгу вошел роман, посвященный знаменитой героине Франции, жизнь которой была короткой, но яркой и чьё имя вызывает интерес на протяжении уже почти шести столетий.

Главное действующее лицо романа Марка Твена "Жанна д'Арк" - Орлеанская дева, народная героиня Франции, возглавившая освободительную борьбу французского народ против англичан во время Столетней войны. В работе над книгой о Жанне д'Арк М.Твен еще и еще раз убеждается в том, что "человек всегда останется человеком, целые века притеснений и гнета не могут лишить его человечности". Таким Человеком с большой буквы для М.Твена явилась Жанна д'Арк, о которой он написал: "Она была крестьянка. В этом вся разгадка. Она вышла из народа и знала народ". Именно поэтому, - писал Твен, - "она была правдива в такие времена, когда ложь была обычным явлением…

XV век. Самый грубый, жестокий и развращенный век со времен варварства, как считают историки. Именно тогда, во времена Столетней войны, когда англичане захватили уже почти все французские земли, произошло чудо. Неграмотная сельская девушка совершила то, что не смогли сделать умудренные опытом военачальники. Она взяла в свои руки боевое французское знамя и нанесла сокрушительный удар армии врага. Имя победительницы навсегда вошло в историю. Ее звали Жанна д'Арк. Но как случилось, что Жанна д'Арк спасла Францию, а Франция ее не спасла? Боевой соратник и друг детства легендарной Девы-воительницы рассказывает всю правду о ее судьбе.

Удивительная судьба неграмотной девочки из бедной семьи, освободившей Францию от английских захватчиков и окончившей жизнь на костре по обвинению в ереси, является одним из самых поразительных явлений в истории человечества. Когда английская армия овладела уже почти всей Францией, Жанна д'Арк явилась перед своим обессилевшим королем и подняла знамя, которое оказалось знаменем победы и вместе с тем роковым приговором его знаменосцу. Вот уже пять веков имя девы-воительницы живет в искусстве: ей посвящено множество романов, пьес, поэм и кинофильмов. Одним из самых известных произведений является роман Марка Твена, величайшего американского…

Жанна д'Арк. Неграмотная крестьянская девчонка из глухой лотарингской деревни, ставшая величайшим полководцем и величайшей легендой средневековой Франции. Была ли она святой - или безумной? Об этом до сих пор спорят историки. Однако написанный на основе подлинных исторических документов прославленный роман Марка Твена, тонко и изысканно стилизованный под подлинные мемуары пажа Жанны Лун де Конта, представляет нам иную Жанну - не святую и не безумицу, а просто умную, живую, деятельную девушку с сильным характером - и истинную патриотку Франции, готовую отдать жизнь за правое дело...

XV век. Самый грубый, жестокий и развращенный век со времен варварства, как считают историки. Именно тогда, во времена Столетней войны, когда англичане захватили уже почти все французские земли, произошло чудо. Неграмотная сельская девушка совершила то, что не смогли сделать умудренные опытом военачальники. Она взяла в свои руки боевое французское знамя и нанесла сокрушительный удар армии врага. Имя победительницы навсегда вошло в историю. Ее звали Жанна д'Арк. Но как случилось, что Жанна д'Арк спасла Францию, а Франция ее не спасла? Боевой соратник и друг детства легендарной Девы-воительницы рассказывает всю правду о ее судьбе.

Жанна д'Арк

Марк Твен - псевдоним Семюэла Ленгхорна Клеменса, американского писателя-реалиста, сатирика, мастера юмористического жанра. В своих произведениях он изображал жизнь простых людей Америки, быт обывателей и буржуа. Юмор писателя связан с традициями народного американского юмора, что придает его произведениям особую и своеобразную прелесть. В данном томе представлен роман "Жанна д'Арк", повествующий о трагической судьбе славной пастушки из Домреми, причисленной впоследствии к лику святых. Марк Твен с симпатией описывает короткую, но незабываемую уже почти шесть веков, жизнь французской народной героини, которая, возглавив французскую армию…

Эту книгу о великой французской воительнице - крестьянской девушке Жанне д'Арк написал Марк Твен. Тот самый американский писатель, чьи книги о Томе Сойере и Геке Финне читает весь мир. Жизнь Жанны была чудом. Когда английская армия овладела уже почти всей Францией, неграмотная девочка явилась перед своим обессилевшим королем и подняла знамя, которое оказалось знаменем победы. Она нанесла смертельный удар армии британцев и стала освободительницей Франции. Подлое предательство привело деву-воительницу на костер, но память о Святой Жанне живет уже пять веков.

Марк Твен - псевдоним Семюэла Ленгхорна Клеменса, американского писателя-реалиста, сатирика, мастера юмористического жанра. В своих произведениях он изображал жизнь простых людей Америки, быт обывателей и буржуа. Юмор писателя связан с традициями народного американского юмора, что придает его произведениям особую и своеобразную прелесть. В данном томе представлен роман Твена "Жанна д'Арк", входящий в цикл его исторических романов-притч.

В историческом романе "Жанна д'Арк" Марк Твен с симпатией рисует трагическую судьбу французской народной героини.

Имя Жанны д'Арк стало легендой: неграмотная деревенская девочка, встав во главе французского войска, избавила свою страну от английского владычества и возвела на престол короля, впоследствии предавшего ее. В романе Марка Твена история Жанны - ее детства, ее побед и гибели — представлена читателю от лица ее друга и секретаря. Это рассказ о великой и благородной душе, о бескорыстном женском сердце, способном выдержать любой груз, даже непосильный для «сильных мира сего».

В историческом романе автор с симпатией рисует трагическую судьбу французской народной героини.

Великий писатель о великой женщине... Роман Марка Твена о знаменитой героине Франции, жизнь которой была короткой, но незабываемой уже почти шесть веков.

Прижизненное издание. Санкт-Петербург, 1902 г. Издание картографического заведения А. Ильина. Со множеством иллюстраций . Новодельный переплет. Сохранность хорошая. Переплет потерт. Жанна д'Арк, или Орлеанская дева - реальное историческое лицо, женщина, которая спасла Францию от неминуемой гибели, и, в то же время, героиня многочисленных легенд, рассказов, повестей, исследований... Литература о ней велика. На её судьбе с особенным вниманием останавливались Анри Мартен и Мишле, О'Рейли и Валлон, Марк Твен, Лескюр, Мариус Сепэ и русский врач-психиатр Якоби. Из многих источников Марк Твен составил книгу для юных читателей, по которой…

Єдиний відомий український переклад твору під назвою «Особисті спогади про Жанну д'Арк сьєра Люї де Конта» в перекладі д-ра Дмитра Куликовського був опублікований у кількох номерах оунівського часопису Визвольний шлях. Марк Твен. Особисті спогади про Жанну д'Арк сьєра Люї де Конта (Переклад д-ра Дмитра Куликовського)//Визвольний шлях, 1972. — №4. — С. 487-515.

Эту книгу о великой французской воительнице — крестьянской девушке Жанне д'Арк написал Марк Твен. Тот самый американский писатель, чьи книги о Томе Сойере и Геке Финне читает весь мир. Жизнь Жанны была чудом. Когда английская армия овладела уже почти всей Францией, неграмотная девочка явилась перед своим обессилевшим королем и подняла знамя, которое оказалось знаменем победы. Она нанесла смертельный удар армии британцев и стала освободительницей Франции. Подлое предательство привело деву-воительницу на костер, но память о Святой Жанне живет уже пять веков.

В этом историческом романе Марк Твен рассказывает историю «Орлеанской девы» — национальной героини Франции Жанны Д'Арк; историю ее детства, ее патриотического подвига и трагической гибели. Повествование ведется от имени ее близкого друга и боевого соратника. Автор в романе строго придерживается доступных ему документальных источников.

В этом историческом романе Марк Твен рассказывает историю «Орлеанской девы» — национальной героини Франции Жанны Д'Арк; историю ее детства, ее патриотического подвига и трагической гибели. Повествование ведется от имени ее близкого друга и боевого соратника. Автор в романе строго придерживается доступных ему документальных источников.

Жизнь Жанны была чудом. Когда английская армия овладела уже почти всей Францией, неграмотная девочка явилась перед своим обессилевшим королем и подняла знамя, которое оказалось знаменем победы. Она нанесла смертельный удар армии британцев и стала освободительницей Франции. Подлое предательство привело деву-воительницу на костер, но память о Святой Жанне живет уже пять веков.

Диск содержит знаменитый исторический роман великого американского писателя Марка Твена (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс. Жанна д'Арк или "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря" - самый большой исторический роман писателя. Это удивительная история Орлеанской девы - национальной героини Франции, одной из главнокомандующих французскими войсками в Столетней войне. Попав в плен к бургундцам, она была передана англичанам и сожжена на костре как колдунья. Впоследствии была реабилитирована и причислена католической церковью к лику святых. Роман Марка Твена во всех отношениях выдающийся - исторически…

Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс) - знаменитый американский писатель, журналист, общественный деятель. В числе блестяще освоенных им жанров - юмор, сатира, приключения, философская фантастика, публицистика, и во всех этих жанрах он выступал с гуманистических позиций. Еще в отроческие годы будущий прозаик увлекся историей Жанны д'Арк - повестью о том, как юная селянка стала освободительницей Франции, как подло она была предана и как бесстрашно взошла на костер. Вниманию слушателей предлагается аудиоверсия романа Марка Твена "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря" (1896). Материал для…

Марк Твен - любопытнейший, ироничнейший, проницательнейший американец! Но, о, чудо! Вечный насмешник увлекся женщиной! А там, где замешена женщина, да вдобавок и француженка, там смех замирает на устах. Любознательный янки с головой погружается в историю. Шаг за шагом проходит весь путь очаровавшей его девы. Он старается постичь непостижимое, вторгается в область мистики, и вот уже его самого посещают видения! Он идет в бой за свободу, становится бок о бок со своей возлюбленной, дерется и побеждает вместе с ней. Он пытается понять тайну: образ очаровательной женщины, наивной и мудрой девы, равной которой не видала история, задорной девчонки…

Few people know that Mark Twain wrote a major work on Joan of Arc. Still fewer know that he considered it not only his most important but also his best work. Twain spent twelve years in research and many months in France doing archival work and then made several attempts until he felt he finally had the story he wanted to tell. He reached his conclusion about Joan’s unique place in history only after studying in detail accounts written by both sides: the French, for whom she raised an army to return the Dauphin to the throne, and the English, who fought the French in the Hundred Year’s War and were ultimately Joan’s executioners. This is a…

Personal Recollections of Joan of Arc is a historical novel presented as a translation of memoirs by Louis de Conte, a fictionalized version of Louis de Contes, Joan of Arc's page. The story is divided into three sections according to Joan of Arc's development: a youth in Domrémy, a commander of the army of Charles VII of France, and a defendant at trial in Rouen. Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), better known by his pen name Mark Twain, was an American writer, humorist, entrepreneur, publisher, and lecturer. He is best known for his two novels – The Adventures of Tom Sawyer and its sequel, the Adventures of Huckleberry Finn, but his…

"Жанна Д'Арк" – произведение американского писателя, из творчества которого «вышла вся современная американская литература», Марка Твена (1835 – 1910).*** Роман «Жанна Д'Арк» (1896) повествует о 17-летней неграмотной девушке, которая спасла Францию и смогла изменить судьбу всей Западной Европы. Книга создана на основе подлинных исторических документов. Перу Марка Твена принадлежат и такие произведения: «Ниагара», «Средневековый роман», «Окаменелый человек», «Покойный Бенджамин Франклин», «Миссис Мак-Вильямс и молния».

XV век. Самый грубый, жестокий и развращенный век со времен варварства, как считают историки. Именно тогда, во времена Столетней войны, когда англичане захватили уже почти все французские земли, произошло чудо. Неграмотная сельская девушка совершила то, что не смогли сделать умудренные опытом военачальники. Она взяла в свои руки боевое французское знамя и нанесла сокрушительный удар армии врага. Имя победительницы навсегда вошло в историю. Ее звали Жанна д’Арк. Но как случилось, что Жанна д’Арк спасла Францию, а Франция ее не спасла? Боевой соратник и друг детства легендарной Девы-воительницы рассказывает всю правду о ее судьбе.