Dylan Dog 464: La Dama Bianca

Тень безумия окутывает Карлотту… и кровь вновь прольётся!

Над грядущей свадьбой Карлотты навис призрак убийств, совершенных её матерью в день собственного бракосочетания. Ходят слухи, что семя безумия проросло и в ней. «Ты выйдешь за него, ты убьёшь его – я знаю это, и ты знаешь» – под звуки зловещего стишка кровь снова начинает литься. Задействованный в деле мадам Трельковски, Дилан должен разгадать тайну, скрывающуюся за преступлениями Белой Дамы.

(перевод оригинального синопсиса)

L’ombra della follia avvolge Carlotta… e il sangue torna a scorrere!

Sulle imminenti nozze di Carlotta incombe lo spettro degli omicidi compiuti dalla madre il giorno del suo matrimonio. Si mormora che il seme della follia abbia germogliato dentro di lei. «Lo sposerai, lo ucciderai, lo so io e anche tu lo sai»: sull’adagio di una sinistra filastrocca, il sangue ricomincia a scorrere. Coinvolto nel caso da Madame Trelkovski, Dylan dovrà decifrare l’enigma che si cela tra i delitti della Dama Bianca. (2025.04.30)