The Red Hand Files (переводы)

Логичным продолжением сборника про Ника Кейва стали переводы с ресурса The Red Hand Files, которые должны были быть включены в «том первый», но в силу своего объема стали «томом вторым». Выбор вопросов для попадания в сборник обусловлен ничем иным, как личным любопытством.

И, да: «Не рассматривайте настоящую публикацию как коллекцию баек и анекдотов (хотя по крайней мере два вы в нём найдёте), равно как и не следует ожидать прямых инструкций и руководства к действию (хотя один универсальный материнский совет тоже не остался за рамками). И уж тем более это не какой-то всеобъемлющий и подробный портрет "певца обречённости" Ника Кейва. А может, это и первое, и второе, и третье».