Горный весенний ветер

Почитав рецензии на книгу, поняла что многие тут почему-то удивляются понятию «мать года» в азиатском сетинге. Объяснить я могу это лишь тем, что читатели не особо знакомы с тем, что происходит в Азии и для тех кто читает или смотрит азиатские книги и сериалы, это не является каким-то уж нонсенсом. Да, в Японии, как и в Корее, как и в Китае, если ребёнок не такой как все, могли убить при рождении, или оставить в лесу на съедение диким животным, многие истории с того и начинаются что такой ребёнок всё-таки выживает и идёт мстить ну или потом становится суперкрутым и легендарным. Ну и если по-мелочи, то вот буквально вчера писала рецензию на «Покорение дворца Яньси» и там ребёнка, принца (на минуточку), пытались живьём закопать за его жёлтые глаза, якобы он рождён от Демона, в то время как он всего лишь был болен желтухой и это на раз два уже лечилось. Выводы как говорится, делайте сами.

Так вот и здесь, Каори никому вреда не делала, да была увлечена религией и ко, ну и как большинство людей того времени, однако её сочли чуть ли не несчастливой пособницей демонов и решили изгнать из деревни. Ну как говорится это не сын у меня алкаш и дебошир, поджёг дом, а неведомая демоническая сила. Вот и вместо того чтобы здраво мыслить, проще было избавиться от девушки. Что собственно матушка и сделала, скинув прямо в пещеру к духам.

Так вот, про Каори, про то что происходило, было реально интересно читать, ну грубо говоря первые 150 страниц из 319 (у меня в читалке), про мир духов, про попытки приспособиться, про людские тараканы и пороки тоже. Но то что пошло дальше, кроме как кашей назвать уже нельзя. Потому что появились какие-то абсолютно невнятные мужские персонажи и локации, которые совершенно не совпадали с первоначальной идеей. То чувство, что нам тут просто скрестили три книги и авось будет что-то гениальное. Увы, каша из несовместимых продуктов пользы не принесла.

По итогу, хорошее начало и задумка, я её оценила, но то что было в конце, это какая –то откровенная бредятина, именно поэтому советовать книгу не могу.

О чём, как я думала, будет эта книга, пока смотрела на её обложку? Есть японка Каори из эпохи Эдо, примерно 17-й век. Она оказалась связана с Марком, нашим современником. Встретятся они в нашем времени, и будет у них любовь-морковь. Ну как бы... Двое на обложке, она к нему нежно склоняется, он весь такой трагичный. Там глаза ещё сверху - явно же антагонистка, может, третья в этом треугольнике. Сто процентов разлучница!

Надо ли говорить, что история вообще не про это? Хотя бы потому, что она совсем - вообще, никак - не любовный роман. Любовную линию здесь с лупой ещё можно найти, но точно не между Каори и Марком.

Итак, Каори не повезло. Во-первых, она нелюдимая одиночка, а для японки в эпоху Эдо это не самое выигрышное качество. Во-вторых, Каори живёт в деревне, а быть нелюдимой одиночкой в маленьком замкнутом обществе - это совсем не хорошо. В деревне на Каори смотрят косо за любовь к прогулкам в одиночестве, а ещё - за слишком уж сильную к тягу к местному колоколу, который должен принести деревне удачу. Колокол не справляется, и угадайте, кого обвиняют во всех бедах? Правильно, чудную Каори. Ну и в-третьих, Каори не повезло с матерью. Та, недолго думая, при первой же возможности от дочери избавляется - уводит в горы, где из Каори делают ёкая, т. е. нечисть. Не смогла стать нормальным человеком - стань хотя бы нормальной нежитью. Логика, как мне кажется, вполне японская, где торчащий гвоздь забивают первым.

В романе две части, и всю первую часть Каори пытается освободиться, т е снова стать человеком. В одну из таких попыток она и оказывается связана с Марком, который родится спустя сотни лет. Марку будет посвящена вторая часть, и она довольно сильна отличается от первой, хотя мотив у героя тут похож: Марк тоже "не такой" и тоже хочет сбежать, чтобы стать "таким". Правда, с родителями у Марка всё более-менее, они ему хотя бы не мешают. Итак, Марк - наш современник - родился в глухом американском городке, откуда мечтает вырваться. Социальные лифты там не работают, и поможет герою только чудо. Чудо случается: Марк внезапно выигрывает конкурс рассказов и оказывается приглашён аж в Японию на писательскую конфренцию. Но у Марка есть секрет, и у организатора конференции есть секрет - собственно, он есть чуть ли не у каждого участника коференции, и вторая часть быстро превращается в мистический триллер, где в каждом шкафу притаилось по скелету.

История получилась, мягко говоря, неожиданная. И очень, очень любопытная. Это нетипичное японское фэнтези, к которому мы уже успели привыкнуть, хотя бы потому, что здесь нет ни самураев, ни кицунэ, ни заклинателей-оммёдо и т.д. Здесь очень много японской мифологии, ёкаев, но таких, про которых обычно не пишут. Вдобавок автор очень красиво соединяет прошлое и современность - и всё это в рамках мистического триллера, а не гигансткого флэшбека, которые так любят в азиатском фэнтези.

Собственно, мне здесь понравилось всё. Герои великолепны, вообще все - от главных до второстепенных. Автор могуч, у автора получаются действительно яркие и живые характеры. Книга легко читается без обычного в японском фэнтези глоссария на 10 страниц, что для меня особенный плюс. И атмосфера здесь японская - это хорошо чувствуется и без парада японских слов. Сюжет непредсказуем: у автора обязательно оказывается туз в рукаве, даже если кажется, что всё уже понятно и ясно.

Что в итоге: мои ожидания обмануты, но это приятно. Мистический триллер в японском сеттинге, который спокойно можно читать и не любителям японского фэнтези - вы всё поймёте, и да, для этого вам даже не придётся учить японский язык и быть фанатом аниме. Яркие герои, непредсказуемый сюжет, неоднозначный, хоть и внятный конец. Прекрасная получилась книга, буду с нетерпением ждать другие истории автора.

Не могла я пропустить книгу Автора с моей родины. Вика, спасибо тебе!

Каори любопытная шестнадцатилетняя девушка, живущая в эпоху Эдо. Она всегда была немослушной, за это и поплатилась. Эта история расскажет о том, что значат необдуманные поступки и чем они грозят.

Чтобы вы понимали, эпоха Эдо это 1603г - 1868г. Т.к я не знакома с таким ранним периодом, то читать было тяжеловато. Не потому что не интересно, незнакомо, а потому что люди очень жестокие. Я чувствительна к теме "родители-дети" а тут мать предаёт собственное дитя. Собственно с этого и начинаются приключения Каори.

У книги очень необычный стиль. Сюжет состоит из двух, казалось бы, не связанных между собой историй. Первая - это Каори, вторая - это современное время, но уже про юношу. Чтобы понять всю историю, нужно прочитать книгу целиком.

Понравится тем кто любит азиатскую мифологию, в частности тем, кто любит ёкаев. Тем кто любит динамичные, закрученные, необычные сюжеты.

Читали? Планируете? Читаете всё, что связано с Азией?