Castelul

Name: Castelul
Rating: 3.8 (11604 reviews)
Author: Франц Кафка
ISBN: 973-7786-14-9

Франц Кафка

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

In lumea literelor, Kafka e o aparitie la fel de singulara pe cat a fost de stingher in viata. Nu se aseamana cu nimeni, nu se leaga de nici un alt nume, nu face parte din nici o comunitate si din nici o miscare literara. Destinul operei sale e de asemenea singular, aproape la fel de ciudat ca opera insasi, poate unic in istoria literara, fiindca daca s-a mai intamplat ca un autor abia cunoscut in timpul vietii sa cucereasca o glorie postuma, nu cred ca vreo alta opera atat de iesita din fagasele comune ale vremii - si ale literaturii in genere -, aparent atat de excentrica fata de miscarile, formulele, stilurile sincrone, sa fi fost apoi considerata ca expresie semnificativa a epocii, intr-atat incat sa devina un fel de etalon pentru caracterul specific modern al anumitor fenomene. Si, curios, nu al unor fenomene literare, ci de ordin real. Vorbim curent despre atmosfera kafkiana, viziune kafkiana, unele situatii sau lucruri gasim ca sunt sau se petrec "ca in Kafka", intelegand prin asta ceva halucinant, dar real, absurd, dar atroce, o situatie in care omul se simte angoasat ca intr-un cosmar, pierdut si strain in mijlocul unei lumi guvernate de legi ce nu se pot pricepe. Mariana Sora

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Серия:
- Leda clasic

Содержание

PrefaţăАвтор: Mariana Sora
TABEL CRONOLOGIC
Castelul, романПеревод: Mariana Sora
Дополнительная информация об издании
ISBN: 973-7786-14-9
Год издания: 2004
Язык: Румынский
Твердый переплет + суперобложка, 328 страниц
Возрастные ограничения: 16+
Жанры
Классическая проза Зарубежная классика Литература 20 века
Интересные факты
В 1988г. в журналах «Иностранная литература» и «Нева» появились два разных перевода «Замка»,
•Кафка Ф. Замок // Иностранная литература. — 1988. — № 1-3. (Пер. с нем. Р. Я. Райт-Ковалевой)
•Кафка Ф. Замок // Нева. — 1988. — № 1-4. (Пер. с нем. Г. Ноткина)
История
«Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно.
Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от первого лица и позже переправлены автором. Кафка говорил своему другу Максу Броду, что герой романа К. останется в Деревне до смерти и, находясь при смерти, получит от Замка сообщение, что до этого находился в Деревне нелегально, но теперь ему наконец даётся разрешение на проживание и работу в ней. 11 сентября 1922 года Кафка в письме Броду сообщил, что прекращает работу над романом и не собирается возвращаться к нему.
Несмотря на то, что Кафка завещал уничтожить все свои рукописи, Брод не сделал этого, и в 1926 году «Замок» впервые был опубликован издателем Куртом Вольфом из Мюнхена.
Экранизации
1962 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Sylvain Dhomme
1968 — Замок/Das Schloß реж. Рудольф Нольте
1990 — "Замок" реж. Дато Джанелидзе
1994 — "Замок" реж. Алексей Балабанов
1997 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Михаэль Ханеке
2015 — "K" реж. Darhad Erdenibulag, Emyr ap Richard
2015 — "Замок" реж. Константин Селиверстов
Ссылки
Краткое содержание произведения

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 448

Замок

Франц Кафка

3,8

3.5

Объем работы вовсе не определяет степень важности дела.

Так кто - нибудь может похвастаться тем, что понял до конца сюжет, образы, аллюзии и символы романа? Вот - вот... Такой сложный роман, не имеющий конца, о котором не перестают спорить и находить подчас то, чего там нет и в помине. Хотя, чёрт его знает, на что наткнёшься, ища чёрную кошку в кромешной темноте. Впрочем, тусклый лучик света нам оставил Макс Брод в послесловии к первому изданию, которое, как известно, вышло уже после смерти Кафки:

Заключительной главы Кафка не написал. Тем не менее однажды на мой вопрос, как должен закончиться роман, кое-что он рассказал. Так называемый землемер получит по крайней мере частичное удовлетворение. Он не прекратил своей борьбы, а умер, обессилев. Вокруг его смертного ложа соберется община, и вниз из замка тут же доставят решение о том, что,…

Читать полностью