Моя оценка

In lumea literelor, Kafka e o aparitie la fel de singulara pe cat a fost de stingher in viata. Nu se aseamana cu nimeni, nu se leaga de nici un alt nume, nu face parte din nici o comunitate si din nici o miscare literara. Destinul operei sale e de asemenea singular, aproape la fel de ciudat ca opera insasi, poate unic in istoria literara, fiindca daca s-a mai intamplat ca un autor abia cunoscut in timpul vietii sa cucereasca o glorie postuma, nu cred ca vreo alta opera atat de iesita din fagasele comune ale vremii - si ale literaturii in genere -, aparent atat de excentrica fata de miscarile, formulele, stilurile sincrone, sa fi fost apoi considerata ca expresie semnificativa a epocii, intr-atat incat sa devina un fel de etalon pentru caracterul specific modern al anumitor fenomene. Si, curios, nu al unor fenomene literare, ci de ordin real. Vorbim curent despre atmosfera kafkiana, viziune kafkiana, unele situatii sau lucruri gasim ca sunt sau se petrec "ca in Kafka", intelegand prin asta ceva halucinant, dar real, absurd, dar atroce, o situatie in care omul se simte angoasat ca intr-un cosmar, pierdut si strain in mijlocul unei lumi guvernate de legi ce nu se pot pricepe. Mariana Sora

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    PrefaţăАвтор: Mariana Sora

    TABEL CRONOLOGIC

    Castelul, романПеревод: Mariana Sora

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 973-7786-14-9

    Год издания: 2004

    Язык: Румынский

    Твердый переплет + суперобложка, 328 страниц

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Интересные факты

    В 1988г. в журналах «Иностранная литература» и «Нева» появились два разных перевода «Замка»,
    •Кафка Ф. Замок // Иностранная литература. — 1988. — № 1-3. (Пер. с нем. Р. Я. Райт-Ковалевой)
    •Кафка Ф. Замок // Нева. — 1988. — № 1-4. (Пер. с нем. Г. Ноткина)

  • История

    «Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно.

    Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от первого лица и позже переправлены автором. Кафка говорил своему другу Максу Броду, что герой романа К. останется в Деревне до смерти и, находясь при смерти, получит от Замка сообщение, что до этого находился в Деревне нелегально, но теперь ему наконец даётся разрешение на проживание и работу в ней. 11 сентября 1922 года Кафка в письме Броду сообщил, что прекращает работу над романом и не собирается возвращаться к нему.

    Несмотря на то, что Кафка завещал уничтожить все свои рукописи, Брод не сделал этого, и в 1926 году «Замок» впервые был опубликован издателем Куртом Вольфом из Мюнхена.

  • Экранизации
  • Ссылки

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 450
Desert_Rose

306

Франц Кафка - Замок

Сложный для меня текст. С одной стороны, ну конечно же я сталкивалась и продолжаю сталкиваться с абсурдом бюрократических процедур: «Вам нужна бумага А, которая выдаётся после получения бумаги Б, а она не выдаётся без бумаги А». Я понимаю, насколько неповоротливы и запутаны эти механизмы и ведомства, где одна рука не ведает, что творит другая. С другой стороны, в «Замке» Кафка иногда использует такие полутона, что не всегда ясно, где мои собственные воспоминания из пучины бюрократии, в которые меня погрузил текст, а где — реальность, описанная Кафкой. Возможно, автор и хотел создать шаткость и постоянные сомнения в действительности уже у самого читателя. Тут уже поневоле задумаешься, как же К. живёт внутри «Замка», если даже находясь снаружи чувствуешь обречённость.

На самом деле, и К.…

Читать полностью

Издания и произведения

Смотреть 86

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 757