Лучшая подборка
Смотреть 1
Иностранная литература №4 (2024) Франция (сборник)
Франсуаза Саган, Морис Леблан, Филипп Клодель Ещё 6 авторов
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: - Морис Леблан. Грандиозное событие. Роман. Перевод Яны Арьковой, Марии Вантеевской, Александры Лобачевой, Наталии Смирновой, Веры Соловьевой, Татьяны Филиной, Валерии Фридман, Юлии Шаповаловой. Вступление Кирилла Чекалова
- Жан Ануй. Леокадия. Пьеса. Перевод Сергея Муравьева
- Филипп Клодель. Сосед. Перевод Ирины Дмоховской
- Теодор де Банвиль. Стихи. Перевод, вступление и комментарии Владимира Ослона
- Шанталь Тома. Красота морщин. Из сборника «Кафе „Жить“». Хроники мимоходом. Перевод Людмилы Николе
- Юлия Клейман. Невозможное – возможное. Заметки об Авиньонском фестивале
и многое другое
Получить эту книгу или продать свою
Перейти- Серия:
- Издательство:
-
Грандиозное событие
Автор: Морис ЛебланПеревод: Яны Арьковой, Марии Вантеевской, Александры Лобачевой, Наталии Смирновой, Веры Соловьевой, Татьяны Филиной, Валерии Фридман, Юлии Шаповаловойстр. 3-130СтихиАвтор: Оскар МилошПеревод: Александра Давыдовастр. 131-140
Леокадия
Автор: Жан АнуйПеревод: Сергей Муравьевстр. 141-200Августовское приключение
Автор: Франсуаза СаганПеревод: Юлия Санниковастр. 201-208Сосед
Автор: Филипп КлодельПеревод: Ирина Дмоховскаястр. 209-211Путевые заметки крысы
Автор: Сильвен ТессонПеревод: Людмила Николестр. 212-218СтихиАвтор: Теодор де БанвильПеревод: Владимир Ослонстр. 219-238
"Кола Брюньон", миметический роман
Автор: Сергей Зенкинстр. 239-253Красота морщин
Автор: Шанталь ТомаПеревод: Людмила Николестр. 254-255"Великие беды молчаливы". АфоризмыПеревод: Надежды Бунтманстр. 256-262
Рубрика «Письма из-за рубежа»: «Невозможное — возможное» — заметки об Авиньонском фестивалеАвтор: Юлия Клейманстр. 263-271
Рубрика «БиблиофИЛ»: «Среди книг»Автор: Екатерина БелавинаОтзыв на недавно вышедшие книги «Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской» и Мишель Уэльбек «Уничтожить» в переводе с французского Марии Зонинойстр. 272-278
Библиография: Французская литература на страницах “ИЛ” 2021—2024стр. 279-260
Дополнительная информация об издании
Год издания: 2024
Язык: Русский
289 страниц
мягкая обложка
Главный редактор: Александр ЛивергантВозрастные ограничения: 16+
Жанры
Лучшая цитата
Смотреть 3
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
Новинки
Смотреть 440Популярные книги
Смотреть 1071
