The Netanyahus

В основе романа лежит одна правдивая история. Автор был знаком с известным критиком Гаральдом Блумом. Они много беседовали. И как раз одна история из его бесед легла в основу книги, а именно его встреча с израильским историком Бен-Ционом Нетаньяху. Конечно, этот роман основан на реальной истории, но автор много «додумал» для неплохого романа. Итак, перед читателями появляется преподаватель Рубен Блум, которому поручено быть в комиссии по приему на работу новых сотрудников. А именно Нетаньяху, потому что он тоже еврей. Но есть нюанс. Блум специалист по американской экономической истории, как Нетаньяху специалист по Средним векам и истории евреев. А Блум сделал все, чтобы быть далеким от еврейских корней и стать настоящим американцем. Догадайтесь сами, что из этого получится. История мне…

Лучшим не хватает убежденности, а худшие наполнены страстной уверенностью. У.Б.Йейтс

Это Пулитцеровский лауреат 2022 и я хотела этот роман примерно два последних года: сначала сильно, потом слабее, потом вовсе забыла. Внезапно наткнулась на Строках и не поверила, неужели правда "Нетаньяху"? Правда. О романе говорили, как о безумно смешном, а я не могла взять в толк, как про серьезного действующего, и вроде хорошего, политика можно сочинить и опубликовать юмористическую книгу, и получить за нее главную национальную книжную премию. Хотя бы и про премьер-министра другой страны. Оказывается можно, и еще какую - по-настоящему смешную книгу о по-настоящему грустном.

Сказать по правде, Бенджамин (Биньямин) Нетаньяху появляется на ее страницах десятилетним, ненадолго и с единственной репликой:…

Тот случай, когда я понимаю, за что книге дали премию. В моем понимании премиальная литература - она какая-то такая и должна быть: необычная, не для каждого, не просто хорошо написанная художка, а что-то больше, что-то, выходящее за рамки привычного.

Это университетский роман и литературный ситком, основанный на реальных героях и событиях, но не биографический, конечно – об этом пишет сам автор в послесловии. События разворачиваются в конце 50-х годов и сюжет, в общем-то, довольно прост. Рубена Блума, еврея-преподавателя в одном из американских вузов, расположенном в маленьком городке (настолько маленьком, что он там единственный еврей на весь вуз), просят оценить профессиональные компетенции другого еврея, Бенциона Нетаньяху, которого предлагают на вакансию преподавателя. Специальности у…

Книга очень душная, автор поигрывает своими интеллектуальными мускулами, так нарочито и откровенно, что как то даже не удобно это читать. И в конце еще и оказывается, что сам автор не был непосредственным свидетелем описываемых событий, а записал историю с чужих слов, почему то подправив рассказчика, но сохранив главного виновника без изменения имени и не присвоив ему хотя бы узнаваемый псевдоним. Как-то некрасиво это и читать неприятно.

Роман «Нетаньяху» вполне удовлетворил мои умеренно завышенные ожидания, в книге нашлись для меня и обещанный университетский антураж, и интеллектуальный ситком, и пара очаровательных (в разной степени) еврейских семей.

Нетаньху - это не тот, который реально существующий премьер-министр, а его реально существовавший отец, который однажды приезжал в Америку в поисках должности профессора в одном университете. Реально приезжал, а прототип нашего главного героя действительно встречал его. Но вот все прочие события в книге являются в большей степени художественным вымыслом, а не реальностью. Да, главным героем книги стал не сам Нетаньяху, а Рубен Блум. Скромный профессор-гисторик и еврей, давно и прочно осевший в Америке.

Когда на горизонте его университета появляется кандидат в профессоры…

и это получило Пулитцера???? Тут просто какое-то сведение личных счетов. Похоже семья главы правительства Израиля наступило автору на очень больной мазоль. Иначе эту ненависть никак не обьяснить. А премия Пулитцера этой глупой истории похоже дали те же ненавистники.

Издательство описывает эту книгу как “Едкий, лингвистически искусный исторический роман о двусмысленности еврейско-американского опыта”.
⠀
Это свободно следующий реальной истории выдуманный рассказ о времени в конце 1950-х годов, когда Бенцион Нетаньяху, отец нынешнего премьер-министра Израиля Биньямина, прибыл в Соединенные Штаты и искал академическую должность. Повествование ведётся от лица Рубена Блюма - напыщенного профессорского типа, включенного в состав комитета по найму Нью-йоркского колледжа Корбин. Блюм вместе с семьёй демонстрирует Нетаньяху, его трем сыновьям и жене Циле свое американское гостеприимство. Откуда и начинается… университетский фарс и хаос)
⠀
Для меня это смелый полный едкого юмора и интеллекта университетский роман, в своем роде увлекательный урок истории или…

Первая мысль, после того как дочитала последнюю страницу книги - что это было?

По объему роман совсем небольшой, вполне можно прочитать за один день. После первой главы я была приятно удивлена, что читать интересно, нет ощущения, что это одна из n.....ых книг бездарной современной прозы. Уже начиная со второй главы я начала периодически проваливаться в полное непонимание к чему вообще все это написано и к чему ведет автор? Очень много исторического как далекого, так и недалекого, при чем и из жизни Америки и из достаточно многовековой исторической религиозной жизни евреев.

У меня с историей в целом отношения достаточно напряженные, а уж с глубокой историей евреев и подавно, поэтому изобилие множества упоминаемых событий, отсылок, метафор, исторических личностей значимых для евреев или для…

Конец книги, даже её послесловие, ошарашивает тем, как воспринимать эту книгу. Всё это время это была такая типичная еврейская история. (Тут я делаю сноску и возвращаюсь к этому ниже.) Как объясняет нам автор через одного из героев, который проявляется исключительно через одно письмо, в еврейском обществе есть такой класс школяров, которым воздаются почести, которых они как будто бы и не заслуживают, и которые освобождаются от бремени настоящей работы в пользу теоретических изысканий. Так делается потому, что лучше таких людей держать подальше от других людей, особенно молодых, на которых они могут повлиять губительно своими вольными и ложными идеями. На самом деле, такие люди есть в любом обществе, просто евреи привыкли, в силу внешних воздействий, жить диаспорой и заботиться друг о…