Одиннадцать подснежников
Ребекка Дзанетти
Увеселительная прогулка на горе закончилась для молодежной компании и для всего городка Дженезис-Вэлли диким кошмаром. Вызванная квадроциклами…
| Серия: | Tok. Внутри убийцы. Триллеры о психологах-профайлерах |
| Цикл: | Лорел Сноу, книга №1 |
| Издательство: | Inspiria |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 марта 2024 г. 09:49
287
4 Мед с дёгтем
Если отбросить бесконечные муссирования особенностей внешности "нитакой" главной героини и тупейшие обороты речи - это была бы неплохая книга! Просто нужно понимать, что это романтический детектив, где обе составляющие в равных пропорциях. Все по классике: нитакуся после долгого отсутствия возвращается домой, козыряя полномочиями и превосходством. Там встречает огромного нелюдимого, но секси-крутого мужика, сталкивается с семейными тайнами и ловит маньяка. Не нужно ожидать сверхъестественного от таких произведений, и будет всем счастье. Хотя фразочки типа:
Она посмотрела в его сторону – и словно осветила кабину своими двухцветными глазами.
делают мне больно. Но тут и не скажешь точно, кого больше винить: автора или переводчика.
В своем сегменте вполне читабельно, а мне так и вообще удачно…
Одиннадцать подснежников, роман
Перевод: Сергей Николаевич Самуйлов
ISBN: 978-5-04-184193-5
Год издания: 2023
Язык: Русский
Переводчик: Самуйлов Сергей Николаевич
Редактор: Субботин Дмитрий Владимирович
Обложка: Твердый переплет
Кол-во страниц: 320
Толщина: 20 мм
Формат: 125x200 мм
Материал бумаги: Бумага офсетная пухлая 84/60 Кама
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 48
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 марта 2024 г. 09:49
287
4 Мед с дёгтем
Если отбросить бесконечные муссирования особенностей внешности "нитакой" главной героини и тупейшие обороты речи - это была бы неплохая книга! Просто нужно понимать, что это романтический детектив, где обе составляющие в равных пропорциях. Все по классике: нитакуся после долгого отсутствия возвращается домой, козыряя полномочиями и превосходством. Там встречает огромного нелюдимого, но секси-крутого мужика, сталкивается с семейными тайнами и ловит маньяка. Не нужно ожидать сверхъестественного от таких произведений, и будет всем счастье. Хотя фразочки типа:
Она посмотрела в его сторону – и словно осветила кабину своими двухцветными глазами.
делают мне больно. Но тут и не скажешь точно, кого больше винить: автора или переводчика.
В своем сегменте вполне читабельно, а мне так и вообще удачно…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по обожанию винтовых лесенок и кр
8 мая 2024 г. 21:15
33
4 Семейная тайна и любовная линия + профайлер Лара Сноу
Вот очень классная задумка для триллера, и не скучная, и впечатляющая, и аннотация вызывает любопытство. Но! Зачем эта игра в любовную любовь? Ну, на мой взгляд, не миксуется это никак: про любовь и про профайлеров. И тем не менее в начале все было очень многообещающе, и япринялась ждать, что сейчас начнутся леденящие кровь расследования Лары Сноу. А начались любовные страдания и выяснения отношений.
Есть и то, что получилось неплохо. Пейзажи, так называемый «сеттинг»,и общая атмосфера очень удачные. Все такое тревожное, но красивое. Маленькийгородок, все кругом в снегу, тишина, пустота и ожидание что вот-вот произойдет ЧТО-ТО...
Есть и тайна, скрываемая матерью героини много лет. И самое главное: убийцу я не разоблачила. Развязка была неожиданной и яркой, что для меня показатель в…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
