Карусель

Несмотря на то, что я долгое время как-то не находила в себе большой симпатии к прозе Моэма (знаю-знаю, он талантлив и велик и имеет массу преданных поклонников), но вот случилось чудо – книга в исполнении Максима Суслова буквально поглотила меня с головой.

За «Карусель» я вообще взялась лишь оттого, что предстоял визит к родственникам на юбилей, а в числе подарков, которые пожелала получить юбилярша, была как раз книга Моэма в дорогом подарочном переплете. Ну, думаю, хоть прослушаю на ускорении, а то ЛарисБорисовна у нас такая интеллектуалка, еще приспичит ей делиться читательским мнением, а я ни уха. Кто же думал, что я так втянусь! Ну просто«эффект пылесоса».

Главная героиня Романа – мисс Ли. Принципиальная, острая на язык, светская, снобистская, циничная старая дева, которая знает…

Книга заинтересовала с первых страниц. Уж очень мне понравились препирательства, шпильки двух дам. Первая мисс Элизабет Дуоррис. Богатая немолодая самодурка)) Прямых наследников нет, зато есть толпа двоюродных и друго-юродных, и помахивая немалым состоянием перед носом у любимых бедных родственников, она всем выносит мозг, выедает печень и уничтожает нервные клетки и нервную систему. Но бедные леди терпели все издевки от мисс Элизабет Дуоррис -тетушки Элизы, ведь вдруг им воздаться за их труды и терпения в завещании. И вторая дама - мисс Ли. Очень дальняя родственница тетушки Элизы и такая же языкастая)), как и мисс Элизабет. Мисс Ли единственная, кого у мисс Элизабет не получилось сломать, прогнуть под себя, которая не боялась поперек сказать слова, а наоборот, резала правду матку,не…

Удел английской леди – дом и семья. А интересное дело – это для старых дев. Однако всех этих леди и их джентльменов объединяет «приличное общество» - обеды, прогулки, беседы и чаепития. Быть интересным собеседником – высший пилотаж. Но когда дело касается любви или брака каждый и них разыграет свою карту.

Предстоит пройти немало парковых аллеек и выпить ванну чаю чтобы познакомиться с кругом героев романа, а потом вникнуть в их историю любви. Когда все начинается с вздорной, но очень интересной старухи, которая сулит немалое наследство, может показаться, что вполне ясна канва сюжета. Однако это совсем не то, чем кажется.

Тон задала именно вздорная старуха. С помощью ее шутки одна независимая, но бедная особа получила возможность собрать вокруг себя приличное общество. А это вам не звук…

Автор пишет легко и понятно, а герои живые, эмоциональные и душевные. Атмосфера Лондона времён, когда среди аристократов было принято собираться на званных обедах и ужинах, писать письма от руки, отправлять слугу по различным поручениям, пить чай и рассуждать о смысле бытия. Книга погружает в мир человеческих страстей, ошибок и откровений. Моэм мастерски раскрывает внутренний мир героев, смотря на жизнь ироничным взглядом, что делает рассказ не только интересными, но и глубоко правдивыми.

Период ранней весны. Городские парки встречали первых влюбленных, которые боялись разжать свои руки, перетаскивая по плитке пустых тротуаров уставшие ноги. Они не думали куда им идти и просто передвигались в неспешной походке без всякой заданной цели. Просто разговаривали о высоком, строили планы на жизнь и наслаждались моментом, замечая каждую мелочь и выражения любящих взглядов. Вокруг их пробивались первые поросли свежей травы, а ленивое солнце выходя из огромного облака, заставляло сильнее щурить глаза при их несдержанных поцелуях. В промозглом воздухе витало желание жизни, что разбивало надоевшую серость, вросшую в сущность ржавых аттракционов, которые пока были не готовы принять новых людей. Одна из числа этих скованных пар, остановилась у высокого ограждения, в ожидании реплики…

Книга о всех видах мезальянса: юрист- аристократ и официантка, светский молодой человек и актриса, дочь священника и поэт , работающий в банке, на 20 лет моложе её. Читать очень приятно и интересно, перевод хороший. Единственно, я не уверена насчёт удачности названия. Карусель предполагает веселье , а к нему содержание романа не располагает. В оригинале название звучит как The merry-go-round, то есть есть игра слов (звучит похоже на marry , то есть выходить замуж, жениться). Можно было бы перевести как брачный круговорот. Не могу сказать, что есть автоповторы, но местами вспоминаются другие произведения Моэма на сходные темы, например Бремя страстей человеческих или Театр. В одном месте есть несоответствие, где мисс Ли хочет выделить Фрэнку 5 тысяч фунтов в год, а чуть ниже написано, что…

Изнанка аристократичного общество Англии. Достойный роман, где приплетаются судьбы нескольких пар, где автор на примере героев показывает 

красоту и уродство отдельного человека и общества в целом. 

Как и большинство произведений 19-20 века, автор знакомит читателя с предрассудками общества, при этом в Карусели очень органично, в противовес порокам показаны и достоинства героев и общества. 

Неравный брак, интрижки, одиночество, круговорот страстей и страданий, калейдоскоп максимально разных отношений. Очень разнообразные сюжетные линии. 

Мне было довольно легко переключаться между историями и героями. В таких романах  для меня чуть не хватает динамики в сюжете. Но при этом довольно интересно смотреть за внутренней динамикой в характерах героев, как они меняются и какой путь личностный…

Очередной прекрасный роман!
С каждой прочитанной книгой, я все больше убеждаюсь что Моэм на сто процентов - мой автор.

Классический английский роман рассказывает истории непростых отношений трех пар, которые связаны между собой знакомством с одной циничной дамой - мисс Ли.
Эта героиня пополнила мой список любимых персонажей.

Книга читалась интересно, несмотря на достаточно неспешное повествование.
Концовка - очень философская: она заставила задуматься и заново переосмыслить все прочитанное.

Из всех страстей человеческих наиболее глубоко укоренилась та, что заставляет людей вредить себе, желая насолить тем самым другому

Любимый Моэм.

Уже не молодая женщина, мисс Ли циничная до мозга костей, всегда знает, как правильно поступить, даже если для этого требуются методы, которые могут показаться чрезмерно жесткими или бестактными. Она не замужем и гордится своей свободой, хотя порой возникает мысль, что свобода - это синоним одиночества, как будто люди, способные выделиться из толпы своим мышлением, обречены на прозябание в обществе, которое они так глубоко поняли и отчасти отвергли.

Мисс Ли нельзя назвать главной героиней этого романа, но она тот узел, который скрепляет все события повествования, а вместе с ними и его главных героев. Вместе со своим близким другом доктором Фрэнком…